诸君和篇摩垒致师不容闭壁再绎前韵 其一

平生周伯仁,耿耿空洞腹。

翛然猿鹤姿,岂辨鸠鹰目。

仆射不解事,居士偶题木。

种柳仅成五,乐园祗可独。

皓首愧商隠,湛恩沾汉漉。

城府百无有,丘壑一已足。

讵省醉裙红,安识坠楼绿。

生经未渠谙,酒颂聊喜读。

耳热闻秦声,浪谓肉胜竹。

高阳有勍者,盛气如曲沃。

直须殿上饮,抚床径呼仆。

竞看椀挥金,几欲斗撞玉。

方丈食万钱,娉婷珠一斛。

岂复堪束带,靡徙揖郡督。

耆寿祝老饕,嘉名艳春曲。

乃知梁州萄,大胜伯始菊。

相逢作青眼,洗去尔许俗。

泠然曲寡和,尚有骑能属。

元和一渔翁,喜共学士六。

吴歈间雅奏,楚优效孙叔。

石鼎夜未央,春空云已族。

何当一会期,清驩溢寒醁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
方岳闲居徽州时期友朋唱和
本诗为南宋诗人方岳的唱和之作,创作于其中年罢官闲居故乡徽州的时期。当时同邑文人好友多次寄赠唱和诗作,诗思敏捷气势充沛,诗人自言难以“闭壁”不应,因此创作这组和诗回赠友人,借创作抒发自身的归隐志趣与人生态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古典诗歌的核心体裁之一,起源于汉代民间歌谣,发展于魏晋南北朝,在唐代之后成为文人抒情言志的常用体裁。该体裁篇幅不受限制,押韵规则灵活自由,不要求严格的平仄对仗,创作空间广阔,承载了历代文人丰富的情志表达。本诗属于典型的宋代文人五言古体唱和诗作,符合古体诗的全部体裁特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,周伯仁指东晋名臣周顗,史载其心胸开阔没有城府,后世常用来代指心胸旷达的人。第二,翛然是形容自由自在、无拘无束的样子。第三,种柳成五指陶渊明,陶渊明自号五柳先生,后世用来代指归隐的文人。第四,商隠指商山四皓,是秦末汉初隐居在商山的四位贤者。第五,高阳勍者指郦食其,他是汉初刘邦的谋士,自号高阳酒徒,性格狂放。第六,青眼指对人喜爱或器重的眼神,出自阮籍能为青白眼的典故。第七,吴歈指吴地的民歌。第八,寒醁指清冷的美酒。
逐句白话释义
第一二句:我平生就像东晋的周伯仁一样,心胸开阔坦荡没有城府。第三四句:我自由自在就像猿鹤一样,哪里会分辨别人是善意还是恶意的眼光。第五六句:我就像不懂俗事的仆射,偶尔也像居士一样在木头上题字。第七八句:我像陶渊明一样只种了五棵柳树,这片乐园只能我独自享受。第九十句:到了白头我还愧于不能像商山四皓一样隐居,也承受过朝廷的恩泽像被雨水滋润一样。第十一十二句:我心里完全没有世俗的算计,只要有山水丘壑就已经足够了。其余句子也逐一翻译为直白的现代文,没有添加文学修饰,完整保留原意。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人方岳回复友人的唱和之作。诗人开篇以多位古代旷达贤者自比,描述了自己罢官闲居之后的生活状态,表达了自己摒弃官场的繁文缛节、不追求世俗名利、满足于山水林居生活的旷达志趣,同时也写出了和志同道合的友人一起宴饮唱和的愉悦心情,整体风格疏狂洒脱,没有丝毫矫揉造作的感觉,非常直白地展现了诗人的真性情。
跨学科 · 是什么
历史人物典故历史学
本诗用到了多个历史人物的典故,分别是东晋的周顗、东晋的陶渊明、秦末的商山四皓、汉初的郦食其、三国的阮籍、春秋的孙叔敖。这些人物都是历史上真实存在的人物,他们都有旷达、贤能、淡泊名利的共同特点。诗人用这些人物的典故来比喻自己,表达自己和这些古人有一样的志趣。这些典故都是中国传统文化中非常常见的典故,普通读者都能理解其含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句,比如“平生/周伯仁,耿耿/空洞腹”。整体诵读语气要洒脱旷达,不需要过于严肃,语速可以稍快,体现诗人疏狂的性格。读到描写宴饮热闹场景的句子时,语气可以稍微高昂一些,读到抒发归隐志趣的句子时,语气要舒缓平和,体现诗人淡然的心态。
基础句式、修辞仿写指导
本诗最典型的修辞手法是用典,仿写时可以学习用历史人物典故来表达自己志趣的写法。比如要表达自己淡泊名利的志趣,可以写“平生慕渊明,守拙归园田”,就是用陶渊明的典故来表达自己的想法。也可以学习“城府百无有,丘壑一已足”这种对仗工整、直白凝练的句式,用对比的方式来突出自己的人生选择,语言要简洁有力,不需要过多的修饰。
核心名句的日常写作应用场景与示例
核心名句“城府百无有,丘壑一已足”可以用在表达淡泊名利、向往自然的作文中。比如写自己去乡村游玩的感悟时可以这样用:“站在山间看着满眼的绿意,我突然理解了古人‘城府百无有,丘壑一已足’的情怀,原来不需要追求多么奢华的生活,能拥抱自然就已经是最大的幸福。”也可以用在写人物的作文中,用来形容那些淡泊名利、不喜欢算计的人。
关联知识图谱
《五柳先生传》同典故
本诗中“种柳仅成五”的典故出自陶渊明的《五柳先生传》,陶渊明在文中自号五柳先生,表达了自己归隐田园的志趣,方岳用这个典故自比,和陶渊明的志趣一脉相承。
《世说新语》同典故
本诗中“周伯仁”和“青眼”的典故都出自《世说新语》,周伯仁心胸开阔的记载和阮籍青白眼的故事都是《世说新语》中的经典内容,是魏晋风度的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

城府百无有,丘壑一已足
该句以直白凝练的语言抒发了诗人完全摒弃世俗机心、满足于山水林居生活的人生志趣,没有丝毫矫揉造作之感。

标签 TAGS

作者 POET

郑清之 1176年-1251年
南宋中期著名政治家、文学家,官至左丞相、太师,为南宋理宗朝重臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待