江汉亭百韵

山川自高深,开辟由邃古。

长江泻岷峨,横亘截区宇。

东流为沔津,疏凿仗神禹。

襟带成奧区,都会称鄂渚。

环城得修冈,雄胜著台府。

上有江汉亭,凭高欲𬸣举。

云谯护左方,南楼以为辅。

飞甍立嶕嶤,才去天尺五。

星辰近梯级,岚霏日吞吐。

横陈极苍茫,万象互昂俯。

晴光敞双明,景物恣枚数。

炊烟接空翠,下列十万户。

榱栋出棱角,阛阓分脉缕。

川涂竞走集,水陆跨重阻。

东南引湖湘,西北控淮楚。

舟车所交属,人物森萃聚。

歌谣杂谐合,来往纷伛偻。

溟蒙尘蔽空,挥霍汗成雨。

游盖惊云飘,联辔识骖舞。

驱驰溢阡陌,时节相媚妩。

裾袖翳朝日,光曜烛绡组。

憧憧蚁迁穴,纭纭茧抽绪。

亭亭肆遐睎,一一可细睹。

至如城中边,万灶宅貔虎。

春秋谨教阅,什什而伍伍。

红旆罗旌幢,中军立旗鼓。

冰霜贯戈甲,雷霆震弓弩。

后先严车徒,坐作中规矩。

被庐犹晋搜,少长悉有序。

礼成既饮至,络绎还所部。

俯瞰了不遗,清流数鲂𫚈。

乃若天空澄,江色入环堵。

云水渺相接,斜阳落晴坞。

千艘卧平沙,片帆归远浦。

微茫泛一叶,咿轧响双橹。

报译认樯乌,航琛知海贾。

微阴转层峦,轻烟生宿莽。

栖鸟绝重澜,归鸿集寒屿。

夜深渔火明,孤洲记鹦鹉。

晴阴与朝暮,景色若夸诩。

方春及韶淑,鶑燕争鸣乳。

桃李出新妆,周张环绣黼。

修眉横柳堤,遗钿错花圃。

孟夏薰风来,草木自蕃舞。

翠幄帷清阴,密叶覆幽墅。

入林梯空旻,影团修月斧。

露掌逼高寒,金波沃肝腑。

隆冬雪纷飞,琼楼耀江浒。

万花著林端,晃不分细巨。

兹维四时媚,代谢听寒暑。

荣枯虽异撰,去来莫追拒。

彼动此静观,群鱼沸鼎釜。

纷纶各状态,天械发机杼。

或如怀袖物,俯拾恣所取。

或如海陆珍,搜罗寄庭庑。

或如观大驾,旄头先卤簿。

或如亲校猎,玉虬挖翠羽。

或富若武库,宝物穷积贮。

或丽若上林,鸟兽罗禁籞。

或纾若绮縠,或列若簨簴。

或背若相违,或进若相与。

或蓊若兴云,或林若率旅。

或惊若脱兔,或拱若礼鼠。

或若鸡出埘,或若马奔圉。

或变若龙蛇,或怪若猰貐。

或奋焉若雠,或比焉若侣。

或矫若怒嗔,或偃若戏侮。

或賸若赢余,或匮若贫窭。

或聚散翕忽,或纵横旁午。

或禽声咿嚘,高下参律吕。

或人语叫噪,历落写筐筥。

或以琴置膝,丝音宜搏拊。

或时棋满枰,石韵杂珩瑀。

或欹枕高眠,胡蝶梦栩栩。

或相对啜茶,舌本跃清语。

或暇日观书,肠腹自撑拄。

或乘兴飞觞,醉后忘尔汝。

或即境挥毫,图画入缣楮。

造物无尽藏,傥来亦何忤。

俛仰已陈迹,恍惚失处所。

达观萃兹亭,宇宙一秬黍。

斯亭名者谁,儒林得鼻祖。

昔贤维南轩,心学绍东鲁。

眷焉西南游,芳洲撷蓠荰。

遗墨尚淋浪,隶刻照亭柱。

迩来三十年,轩桷渐颓窳。

堂堂魏国孙,玉节莅兹土。

英声凛荆扬,盛事踵遐武。

曾侯庐陵秀,一笑不龃龉。

风月喜平分,江山藉宗主。

兴仆追前修,遗迹洊搜补。

飞翚抗雄梁,石花呈古础。

荒榛得奇观,幽思发新杼。

公余多胜概,往往压诸庾。

赓酬驾元白,光焰陵李杜。

领客共落成,而我亦同俎。

半生嗟镂冰,一字不堪煮。

乐事纪末颠,鸿笔愧燕许。

吾伊补书债,款乃效渔父。

傥继竹枝词,编入武昌谱。

基础信息 BASIC

情感哲理 · 崇敬 · 抒怀 · 旷达
创作背景
江汉亭重修落成雅集创作
该诗创作于南宋理宗淳祐年间,此前始建于南宋初年的江汉亭因年久失修逐渐颓坏,时任鄂州地方官员主持重修江汉亭,落成当日邀请地方文人举办雅集,诗人受邀参与宴会,即席创作此百韵长诗记录盛事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该诗属于近体诗范畴的五言长篇排律,全诗共100韵,格律严谨,一韵到底。排律是唐代成熟的诗歌体裁,多用于宏大叙事、全景描摹类题材。宋代排律多有长篇创制,此篇是南宋排律的代表性作品,在宋代登临类诗歌中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:一是对江汉交汇的壮阔形胜、鄂州城的繁盛风貌的赞叹之情;二是对南宋理学家张栻等前贤的追慕之意;三是登高观照万物变迁后,生出的天地阔大、个人渺小的达观哲思。历代主流解读均认可其情感中正开阔,无悲戚怨愤之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 𬸣举:形容事物高飞、上扬的状态。2. 嶕嶢:指山势或建筑高耸的样子。3. 阛阓:古代指城市中的街市、商业区域。4. 貔虎:本指猛兽,这里代指精锐的军队。5. 猰貐:中国古代神话传说中的凶兽,这里形容景物形态怪异奇特。6. 秬黍:古代的一种黑黍,这里指代微小的事物。7. 东鲁:原指春秋时期的鲁国,这里代指儒家孔孟的道统。8. 赓酬:指文人之间相互作诗唱和。
逐句白话释义
全诗开篇先写江汉地区的山川起源,长江从岷山、峨眉山流来,经大禹疏浚形成沔津水道,鄂州成为核心都会。江汉亭建在城内高处,高耸几乎接天,登亭可以俯瞰全城十万户人家的烟火,看到水陆交通交汇、客商云集的繁荣景象。还能看到城外军队定期操演的场景,以及春夏秋冬四季不同的优美景色。诗人登亭观览万物,生出天地阔大的感悟,最后介绍了江汉亭的历史渊源、重修过程,说明自己创作此诗的缘由。
核心主旨与内容概括
全诗以登临江汉亭的视角为线索,全景式展现了南宋鄂州的山川形胜、商贸繁荣、军事整肃、四时风物等多方面面貌。既抒发了对壮阔山河的赞美之情,也表达了对前贤的追慕之意,更传递出登高所见后形成的达观宇宙观。整体内容丰富详实,情感开阔积极,是记录南宋鄂州城市风貌的重要文学作品。
跨学科 · 是什么
长江中游地理特征地理学
长江是中国第一长河,流经湖北武汉段时与汉江交汇,形成了开阔的冲积平原,自古就是重要的交通枢纽。诗歌中提到的“东南引湖湘,西北控淮楚”的区位特征,与武汉现在的交通枢纽地位完全吻合。鄂州地处长江中游,刚好处于东西、南北交通的交汇点,所以才会形成“舟车交属、人物萃聚”的繁荣景象。武汉作为九省通衢的区位优势,从南宋时期就已经完全形成。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗为五言句式,诵读时每句断句在第二字和第三字之间,节奏为“二三”式。开篇描摹山川形胜时语气要舒展开阔,体现出山河的壮阔感。描写市井繁荣、军事操演时节奏可以稍快,体现出场景的热闹与整肃感。抒发哲思时语气要平缓沉稳,体现出达观从容的态度。整体诵读速度不宜过快,要留出足够的停顿空间,体现出长诗的厚重感。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中铺陈写景的五言句式,采用连续铺排的方式描写景物。比如仿写“桃李出新妆,周张环绣黼。修眉横柳堤,遗钿错花圃”的句式,描写春日公园的景色,可以写“樱杏着粉裳,连绵绕画廊。软丝垂水岸,落英覆石岗”。仿写时要注意句式对称,用词平实易懂,突出景物的核心特征,不需要使用过于生僻的字词。可以先从两句一组的写景句开始练习,熟练后再尝试更长的铺排。
核心名句日常写作应用
核心名句“达观萃兹亭,宇宙一秬黍”适合用在表达旷达胸襟、人生感悟类的作文中。比如描写登高览胜的感悟时可以写:“站在黄鹤楼上远眺长江滚滚东流,看着两岸的城市建筑延伸到天际,忽然读懂了古人‘达观萃兹亭,宇宙一秬黍’的感慨,生活里那些困扰许久的烦恼,在天地山河面前实在是微不足道。”也可以用在表达个人格局、开阔心胸类的主题文章中,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
张栻(南轩先生)人物关联|历史关联
诗中明确提到“昔贤维南轩,心学绍东鲁”,南轩就是南宋著名理学家张栻,他曾为江汉亭题写匾额,是湖湘学派的核心代表人物,与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。张栻曾在湖北地区任职,留下了不少与江汉地区相关的诗文作品,这首诗中对他的提及也体现了后人对他的尊崇。

名句 CLASSIC LINES

达观萃兹亭,宇宙一秬黍
该句凝练表达了诗人登高的哲思感悟。

标签 TAGS

作者 POET

郑清之 1176年-1251年
南宋中期著名政治家、文学家,官至左丞相、太师,为南宋理宗朝重臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待