出市得鳜鱼成六言

长铗指长剑，这里引用战国冯谖客孟尝君的典故，冯谖曾弹剑高歌要吃鱼。松江之鲈指松江出产的鲈鱼，古代以肉质鲜美闻名，西晋张翰曾因思念家乡鲈鱼辞官归乡。东坡指北宋文学家苏轼，一生旷达喜爱美食，多次写过鱼相关的诗文。黄公酒垆是魏晋时期竹林七贤常饮酒聚会的地方，后世用来指代名士饮酒的场所。六言是每句六个字的诗歌体裁，比常见的五言、七言更为少见。出市指到市集上去，这里是说作者到市集买到了鳜鱼。鳜鱼是一种淡水鱼，肉质细嫩鲜美，是江南地区常见的食用鱼。传语指捎话，这里是作者想象要给苏轼捎个口信。

第一句是说我像古代的冯谖一样，出门回来就有鲜鱼可以吃。第二句是说这条鳜鱼的外形，就像闻名天下的松江鲈鱼一样好。第三句是说真想给东坡居士捎个口信，和他分享这份得鱼的喜悦。第四句是说我现在喝醉了躺卧在像黄公酒垆一样的小酒馆里，自在又畅快。整首诗没有晦涩的表达，都是作者真情实感的自然流露。读起来轻松有趣，很有生活气息。

这首诗写作者在市集买到鲜鳜鱼的小事，连用四个古代名士的典故。既写出了得到美食的日常喜悦，也表达了对冯谖、张翰、苏轼、竹林七贤等前贤旷达人生态度的认同。全诗核心主旨是抒发作者晚年闲居隐逸、不慕功名的悠然自得，体现了宋代士大夫阶层的闲适生活意趣。整首诗篇幅短小，意趣丰富，把日常小事写出了十足的文化韵味。