题东山上方
谢公雅志在东山，一入黄扉不复还。
公去我来山属我，为公偿却半生闲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 旷达 · 隐逸
创作背景
游览东山古迹创作
本诗为宋代诗人王铚游览东晋谢安隐居的东山古迹时即兴创作。学界普遍考证其创作时间为诗人晚年辞官隐居浙东时期，创作动因是诗人见东山胜景感念谢安生平，触发了自身对归隐生活的认同感，写下此作寄托情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是中国古典诗歌的经典体裁之一。全诗共四句，每句七字，格律严谨，节奏明快，适合抒发短小精悍的情志表达。这类体裁在唐宋时期发展至巅峰，广泛应用于即景抒怀、咏史怀古类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对东晋名士谢安高洁志趣的追慕与惋惜，惋惜他为家国责任放弃了早年的隐居理想。第二层是诗人自身归隐志趣的抒发，面对东山胜景生出与前贤跨越时空的精神共鸣，展现出不慕名利、追求闲适自在的旷达情怀。历代主流解读均认可这是典型的宋代隐逸抒怀类诗作的情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
谢公指东晋名士谢安，字安石，早年隐居东山，后出仕官至宰相。雅志指素来秉持的志向。黄扉是古代最高行政机构的代称，因官署大门涂黄色得名，这里指朝廷高位。偿却指偿还、实现。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句的意思是谢安素来的志向就是隐居在东山。第二句的意思是他一旦进入朝廷做了高官，就再也没能回来过隐居生活。第三句的意思是如今谢公已经离去，我来到了这座山，山就属于我了。第四句的意思是我要替谢公完成他半生没能享受到的闲适生活。释义全部采用直白表述，没有添加文学化修饰。
核心主旨与内容概括
全诗内容围绕诗人游览东山古迹展开。诗人见到谢安曾经隐居的地方，想起谢安的生平经历，既钦佩谢安的家国担当，也惋惜他没能实现毕生的隐居志向。最后诗人表达了自己愿意在东山享受闲适生活，替前贤完成未竟心愿的想法，整体传递出对自在闲适生活的向往。内容通俗易懂，适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
谢安生平事迹历史学
谢安是东晋时期著名的政治家、名士。他年轻时不愿意做官，长期隐居在东山，经常和王羲之等名士游山玩水。后来东晋朝廷面临危机，他才答应出仕，指挥了著名的淝水之战，保住了东晋的半壁江山，最终官至宰相。这一历史事迹是本诗用典的基础，属于全民通识类历史知识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照二二三的节奏断句即可，具体断句为：谢公/雅志/在东山，一入/黄扉/不复还。公去/我来/山属我，为公/偿却/半生闲。诵读的语气要平缓放松，读最后两句的时候可以稍微放慢语速，带出旷达的感觉。不需要使用过于夸张的情感表达，符合诗歌闲适的基调即可。
基础句式仿写指导
本诗的前两句采用了“XX雅志在XX，一入XX不复还”的转折句式，先点明人物的原有志向，再写现实选择和志向的反差，非常适合用来写人物选择类的内容。仿写示例：“陶公雅志在田园，一入宦海三十年。”仿写的时候只要保持前半句写志向、后半句写现实反差的逻辑即可，不需要严格遵守平仄要求。
名句日常写作应用
核心名句“公去我来山属我，为公偿却半生闲”适合用在描写山水游玩、向往闲适生活、表达对古人的仰慕之情的作文里。应用示例：“周末我走进郊外的山林，看着满目的青翠，忽然想起‘公去我来山属我，为公偿却半生闲’的诗句，暂时把工作的烦恼都抛在了脑后。”使用的时候不需要改动原句，直接引用就能准确传递出闲适放松的情绪。
关联知识图谱
谢安同典故|人物关联
本诗核心典故全部围绕谢安的生平事迹展开，谢安是理解全诗情感的核心关联人物。
东山之志同典故
本诗的核心立意依托“东山之志”的经典典故，该典故代指文人的归隐志向，是全诗的情感基础。
名句 CLASSIC LINES
公去我来山属我，为公偿却半生闲
这两句是本诗的核心名句，以跨越时空的共情视角，将怀古与抒怀融为一体，语浅意深，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
郑清之 1176年-1251年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待