病目自嘲

兼旬病目成鸩媒,竟日掩书风为开。

端如猩猩畏机阱,爱酒着屐须一来。

信手翻书未终叶,春风已觉生牙颊。

笑同黄卷且寻医,免使鹪鹩翳蚊睫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达
创作背景
眼病发作遣兴创作
本诗为南宋文人方岳患病眼疾期间所作,当时作者连续二十天眼部不适,无法正常读书写作,在与病痛共处的过程中产生了诙谐的创作灵感,遂写下这首自嘲诗记录当下的生活状态,创作动因源于日常真实的生活感受,无特定的历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句七字,平仄、押韵、篇幅都没有严格限制,形式灵活自由,适合抒发随性的情感,历代多有文人用该体裁创作遣兴类作品。
情感 · 解读
这首诗以眼病不能读书的日常小事为切入点,通篇用自嘲的语气行文,没有流露出患病的苦闷情绪,反而充满了诙谐的生活意趣,核心情感是文人面对小病小灾时豁达乐观的人生态度,是宋代文人自适文化的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“兼旬”指两旬,也就是二十天,是古代表示时长的常用词汇。“鸩媒”原指传说中鸩鸟做媒招来灾祸,这里指眼病像不请自来的灾祸。“机阱”指捕捉野兽的陷阱。“黄卷”是古代书籍的代称,因为古时书籍多用黄纸书写防蛀。“鹪鹩”是一种体型很小的鸟,“蚊睫”指蚊子的睫毛,用来比喻极其微小的事物。这些字词都是古代诗文的常用词汇,没有生僻的用法。
逐句白话释义
连续二十天眼疾发作,就像灾祸主动找上门来。整天把书合上,风却自己把书页吹开。就好像猩猩明明害怕猎人的陷阱,却因为贪爱喝酒,哪怕要穿木屐也一定要来。随手翻书还没看完一页,就已经觉得春风从牙颊间生出来了。笑着和书本一起去寻医问药,免得让小小的鹪鹩被蚊子睫毛一样的细小东西挡住视线。
核心主旨概括
这首诗记录了作者患眼疾期间的生活小事,描写了自己明明知道眼病不能看书,却又忍不住翻阅书卷的矛盾情态。整首诗没有抱怨生病的痛苦,反而用多个诙谐的典故来自嘲,充满了生活的趣味。读者能从诗中感受到作者乐观豁达的人生态度,以及对读书的由衷热爱。
跨学科 · 是什么
猩猩爱酒捕兽习俗历史学
古代捕捉猩猩的方法是在路边摆放酒和木屐,猩猩看到后明知是陷阱,还是忍不住要喝酒、穿木屐,最后醉倒被人捉住。作者用这个大家都熟悉的典故来形容自己的状态,非常贴切易懂,不需要额外解释就能明白意思。这个典故在古代诗文里经常被用到,用来形容人难以抵挡喜爱事物的诱惑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松诙谐,不要读得沉重。每句七字按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“兼旬/病目/成鸩媒,竟日/掩书/风为开”。读典故那句的时候可以稍微加重“畏”和“须”两个字的读音,突出矛盾的感觉。最后一句要读出轻松自嘲的语气,体现出作者的豁达。
句式仿写指导
大家可以模仿诗里“端如XX,XX须一来”的比喻句式,用来写自己对喜爱事物忍不住的状态。比如写自己爱吃甜品就可以写“端如小猫畏挨骂,爱糖偷尝须一来”。仿写的时候要注意前面的喻体要和后面的行为对应,符合日常的逻辑,尽量写得生动有趣就可以。
名句应用场景
“端如猩猩畏机阱,爱酒着屐须一来”这句可以用在形容自己忍不住做某件喜欢的事的场景里。比如你明明知道要减肥,还是忍不住吃奶茶火锅的时候,就可以用这句来调侃自己。也可以用在文章里描写他人对爱好难以抗拒的情态,比直白说“忍不住”要更有文采。

名句 CLASSIC LINES

端如猩猩畏机阱,爱酒着屐须一来
这句诗用猩猩明知有陷阱仍忍不住贪酒上钩的典故,生动写出作者明知眼病加重不能看书,却还是忍不住翻阅书卷的矛盾情态,比喻新颖贴切,充满诙谐趣味。

标签 TAGS

作者 POET

郑清之 1176年-1251年
南宋中期著名政治家、文学家,官至左丞相、太师,为南宋理宗朝重臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待