春怀 其三

绿水绕北户,白日挂南荣。

岑楼高中天,引领望咸京。

咸京望不见,远山与云横。

鸾凤邈何许,燕雀巢朱甍。

谷风起将夕,偃月哉生明。

童子焚妙香,稚女弹神筝。

似非今世曲,无乃古人情。

为言且勿弹,吾疾方未平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民
创作背景
辞官归乡感怀
本诗作于元顺帝至正十八年(1358)之后,作者黄溍辞官返回婺州义乌故里期间,彼时元末农民起义爆发,朝堂佞幸当权、贤才远遁,作者关注朝局却无力回天,有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗体裁,每句由五个汉字组成,格律限制宽松,押韵自由,可灵活调整篇幅长短,是元代文人常用的抒怀类诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对元末朝堂贤愚倒置、腐败混乱的忧虑与愤懑,二是作者辞官归乡后暮年多病、壮志难酬的落寞与无奈,情感沉郁含蓄,寄托深远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
南荣指房屋朝南的屋檐,岑楼指高耸的楼房,咸京原指长安,这里指代元代都城大都,朱甍指朱红色的屋脊,哉生明指农历每月初三月牙初现的状态。大家理解这些字词的含义,就能读懂全诗的基本内容。这些字词都是古典诗词中的常用词汇,记住之后可以帮助大家解读更多同类作品。
逐句白话释义
碧绿的流水环绕着房屋的北门,白日悬挂在朝南的屋檐上方。高耸的楼房直插半空,我伸长脖子眺望远方的都城。都城望不到尽头,只看见远处的山峦与横亘的云朵。高贵的鸾凤飞到哪里去了呢,燕子和麻雀却在宫殿的红屋脊上筑巢。山谷里的风吹起时天色将晚,月牙刚刚透出微光。小男孩点燃了香料,小女孩弹起了筝。曲子听起来不像是当代的曲调,难道是古人的情思。我告诉她暂时不要弹了,我的病还没有好。
核心主旨与内容概括
这首诗先写作者居所周围的春日景色,接着写自己登高眺望都城却望不见的失落,再用鸾凤燕雀的比喻讽刺朝堂的乱象,最后写家中听筝的场景,借不想听曲的细节抒发自己暮年多病、忧思难解的心情。全诗内容层层递进,情感真挚沉郁,是典型的古代咏怀诗。
跨学科 · 是什么
月相常识天文学
诗里提到的“偃月哉生明”是说月牙刚刚出现的状态。大家平时晚上可以观察月亮,农历每个月初三前后,月亮会像弯弯的眉毛一样出现在西方天空,亮度很弱,这就是诗里描写的月相。古人很早就观察到了这个现象,还把它当成确定农历日期的标志之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句采用“二二一”的断句节奏,比如“绿水/绕/北户,白日/挂/南荣”。前半部分眺望都城的内容读得沉郁缓慢一点,后半部分听筝的内容读得平缓轻柔一点。遇到停顿的地方可以稍微拖长一点尾音,就能读出诗歌里忧愁的感觉。大家可以多试几遍,慢慢就能找到合适的语气。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里开篇的写景句式“绿水绕北户,白日挂南荣”,用“XX绕/临/倚XX,XX挂/落/照XX”的结构来写自己看到的景色。比如“青山绕郭外,明月挂檐头”“垂柳临池岸,斜阳落树梢”都是符合这个结构的句子。仿写的时候注意前后两句的景物要对应,词性要一致,写出来的句子就会很工整。
名句写作应用
核心名句“鸾凤邈何许,燕雀巢朱甍”可以在写批评社会不良现象的作文里使用。比如写职场里有能力的人不受重视,投机取巧的人却身居高位的时候,就可以引用这句诗来增加文采。也可以在写人才选拔相关的议论文里用这句诗当论据,说明合理选拔人才的重要性。大家可以结合具体的写作场景灵活使用。
关联知识图谱
阮籍《咏怀八十二首》同体裁|同主题
阮籍的《咏怀八十二首》是中国古代咏怀诗的源头,采用借景抒情、托物言志的手法抒发对时局的忧虑,和本诗的创作手法、主题都高度相似。大家读完这首诗之后可以去读阮籍的咏怀诗,能更好地理解这类诗歌的特点。

名句 CLASSIC LINES

鸾凤邈何许,燕雀巢朱甍
本句以鸾凤代指贤才、燕雀代指奸佞,用比喻手法直白讽刺朝堂贤愚倒置的乱象。

标签 TAGS

作者 POET

汪莘
南宋隐士、诗人,自号方壶居士,学者称柳塘先生

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待