九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴 其七
莘野磻溪亦偶然，每逢耕钓忆前贤。
春风秋月闲来往，只付时人一醉眠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感超脱 · 闲适
创作背景
赴任途中即兴
此诗作于宋光宗绍熙三年（1192年）秋，杨万里从家乡吉水出发，赴任江东转运副使途中。九月十六日登舟离郡，十七日舟行至钱塘江附近，沿途所见所感，遂成《舟中杂兴》组诗。其七为组诗之一，创作动因源于舟行所见耕钓之景与内心对仕隐关系的思考，是旅途即兴之作，反映了诗人晚年宦游中的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。七言绝句每首四句，每句七字，讲究平仄对仗与押韵，是唐代以后成熟并广为流传的诗歌形式。其篇幅短小精悍，语言凝练，意境深远，常用于抒情、写景或议论。杨万里此作即以七绝形式，于舟行途中即景抒怀，体现了该体裁灵活捕捉瞬间感悟的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为一种超脱功利、安于当下的自适之情。诗人由眼前耕钓之景，联想到伊尹、姜尚等古代贤人，但强调其际遇亦属偶然，不必刻意追慕。后两句以春风秋月的自然流转为背景，表达了将一切付与时人、唯求一醉安眠的洒脱态度。这种情感并非消极避世，而是历经宦海后对简单生活价值的体认，体现了宋代理学影响下文人追求内心宁静的倾向。
基础解读 READING
语文核心知识
莘野、磻溪
莘野：指商朝贤相伊尹在辅佐商汤前隐居躬耕之地。磻溪：指周朝开国功臣姜太公（吕尚）在遇到周文王前隐居垂钓之地。这两个地名在此代指古代贤人未遇明主前的隐居生活状态。亦偶然：也是偶然（指贤人得遇明主并非必然）。付：交付，托付。时人：当时的人，世人。
逐句白话释义
第一句：伊尹在莘野耕作、姜太公在磻溪垂钓，他们的成功际遇也都是偶然的。第二句：每当我看到耕田和钓鱼的场景，就会想起这些古代的贤人。第三句：春天的风、秋天的月，悠闲地交替出现，循环往复。第四句：（这一切自然景象与人生际遇）只管交付给当今世上的人们，让他们在醉酒中安然睡去吧。
主旨概括
全诗通过舟行所见耕钓之景，联想到伊尹、姜太公的典故，但诗人认为贤人的成功也带有偶然性，不必刻意追慕。后两句将视角转向永恒的自然（春风秋月）与世俗的人生（一醉眠），表达了诗人超脱于功名利禄的追求，安于当下、随遇而安的自适心境。核心是看淡历史机遇的偶然性，转而欣赏自然与生活的本真状态。
读写应用
诵读指导
诵读时节奏宜舒缓平稳，以契合诗中闲适超脱的基调。前两句“莘野磻溪/亦偶然，每逢耕钓/忆前贤”可稍作停顿，读出追思与感慨。后两句“春风秋月/闲来往，只付时人/一醉眠”语气应更显洒脱、淡然，“闲”字可稍拖长，“一醉眠”三字读得轻而沉，带出放下一切的意味。整体避免激昂，以平静叙述为主。
仿写指导
可学习本诗“由景及典，再由典及理”的句式结构。仿写时，先选取一个眼前场景（如观山、听雨），联想到一个相关的历史人物或典故，然后对典故进行个人化的解读（如“亦偶然”、“何必羡”），最后将情感升华到对自然规律或生活哲理的感悟上。例如：“南阳草庐亦寻常，每见青山思卧龙。云卷云舒自终始，何须名姓刻鼎钟。”
写作应用
核心名句“春风秋月闲来往，只付时人一醉眠”可用于表达随遇而安、享受当下、看淡得失的写作主题。在散文或议论文中，可作为引语或论据，用于论述“过程重于结果”、“在平凡中发现永恒”、“心灵的宁静”等观点。例如，在描写退休生活、旅行感悟或反思竞争压力的文章结尾引用此句，能有效提升意境，点明主旨。
关联知识图谱
伊尹耕莘与姜尚钓渭历史关联
诗中“莘野磻溪”直接引用伊尹与姜尚未遇明主前的隐居典故，这是中国古代“穷则独善其身，达则兼济天下”儒家处世哲学的经典例证，与诗人表达的超脱情怀形成历史呼应。
名句 CLASSIC LINES
春风秋月闲来往，只付时人一醉眠
此二句为全诗核心名句。它以“春风秋月”这一永恒而闲适的自然意象，与“时人一醉眠”的世俗生活状态相对照，构建了一种超然物外的意境。名句影响力在于其用极简语言道出了对自然规律与人生短暂的深刻洞察，后世常被引申为表达随遇而安、享受当下的人生态度。其衍生应用常见于表达闲适心境、劝诫勿过度执着的文学与日常语境中。
标签 TAGS
作者 POET
汪莘
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待