庆元五年休宁权县郑丞吴山寺劝农次韵 其一

骏马轻衫拂晓行,野塘春水縠纹生。

心知沮溺无寻处,犹把津头问耦耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 隐逸
创作背景
庆元五年休宁劝农次韵
本诗创作于南宋宁宗庆元五年,即公元1199年,当时诗人陪同休宁县代理县丞郑氏前往吴山寺开展春季劝农政务,本诗是唱和郑氏原韵的作品,劝农是宋代地方官员的固定春季政务,旨在督促农耕、保障农业生产。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗的一种,全诗共四句,每句七个字,有严格的格律要求,在唐代发展成熟,宋代之后成为文人常用的诗歌体裁,适合抒情和即兴创作,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次,一是作为地方从属官员参与劝农政务时,对农耕生产的重视与务实的仁政思想,二是行于郊野时,对春秋隐士长沮、桀溺躬耕自足生活的追慕与向往,两种情感自然融合,没有矛盾冲突。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是縠纹,縠是古代一种轻薄有褶皱的丝织品,縠纹在这里用来比喻春水荡漾的细小波纹。第二个重点词是沮溺,指春秋时期的两位隐士长沮和桀溺,二人放弃做官的机会,选择在乡间过躬耕自足的生活。第三个重点词是耦耕,是中国古代的一种传统农耕方式,指两个人并排合作共同耕种田地。第四个重点词是权县,指代理县级行政事务的职务,这里的郑丞就是当时代理休宁县事务的县丞。第五个重点词是次韵,是古代诗歌唱和的一种方式,要求和诗的韵脚完全和原诗一致。
逐句白话释义
第一句的意思是,清早的时候,一行人穿着轻便的衣衫,骑着骏马出发前往乡间。第二句的意思是,路边野外的池塘里,春天的水涨了起来,水面上荡起一层像皱纱一样的细小波纹。第三句的意思是,我心里清楚,像长沮、桀溺那样的古代隐士,现在已经找不到踪迹了。第四句的意思是,我还是忍不住在渡口边停下,向路过的农人询问双人并耕的相关农事情况。整首诗的语言非常平实,没有华丽的修饰,把出行的场景和内心的想法都讲得很清楚。每一句的内容都前后连贯,符合出行的时间和逻辑顺序。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人庆元五年春天陪同休宁县代理郑丞到吴山寺劝农的出行经历。前两句描写了春日清晨郊野的清新景色,烘托出出行时轻松愉悦的心情。后两句化用论语中的典故,既表达了对古代隐逸耕者的追慕,也体现了诗人重视农耕的务实态度。整首诗把官方政务活动和个人的情志抒发自然结合,没有生硬的说教感,读来亲切自然。它既反映了宋代地方劝农政务的真实情况,也展现了古代文人兼具入世责任感和出世向往的典型心态。对于了解宋代地方治理和文人精神世界都有一定的参考价值。
跨学科 · 是什么
古代劝农制度历史学
劝农是中国古代地方政府的固定政务活动,一般在每年春季开展。地方官员会亲自到乡间巡视,鼓励农民抓紧农时开展春耕生产,同时还会给农民发放一些生产相关的补贴或者指导。这项制度从汉代就已经出现,到了宋代发展得非常完善,是地方官员的重要考核内容之一。开展劝农活动的时候,官员一般会选择清晨出发,尽可能多地覆盖乡间的各个区域。很多文人官员都会在劝农途中写诗记录自己的所见所感,留下了大量的劝农主题诗作。这些诗作也成为我们今天了解古代农业政策和社会生活的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要按照七言绝句的常见断句方式来断句,每句分为三个停顿,比如“骏马/轻衫/拂晓行”。前两句描写春日景色,语气要轻快平缓,读出清晨郊野清新舒爽的感觉。第三句提到找不到古代隐士,语气要稍微放低,带一点淡淡的怅惘感。第四句结尾要放缓节奏,读出那种既务实又有向往的复杂情绪。整体的诵读速度不要太快,要符合古人出行时悠然的状态。每句的尾字要适当拉长音,体现出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
这首诗的结构是非常经典的七绝结构,适合初学者仿写,结构就是先写出行场景,再写所见景物,最后写内心感受。仿写的时候,第一句可以先交代自己出行的时间、状态和目的,比如“周末乘风向野行”。第二句可以写自己途中看到的典型景物,比如“坡上桃花烂漫生”。第三句可以转写自己的内心想法,比如“心知旧友无寻处”。第四句可以写自己的行动来收尾,比如“还向村头问旧名”。仿写的时候不需要严格按照原诗的韵脚,只要结构一致就可以。这个结构也可以用来写日常生活中的各种出行经历,适用性非常广。
核心名句写作应用
核心名句“心知沮溺无寻处,犹把津头问耦耕”适合用在两类写作场景中。第一类是表达对田园生活、隐逸生活的向往,比如写乡村游记、农耕文化相关的文章的时候可以引用。第二类是表达自己明明知道某个目标很难实现,还是愿意坚持探索的态度,比如写关于理想追求、文化传承、基层工作的文章的时候可以引用。比如写传统手工艺传承的文章时可以这样用:“我们明知很多传统老手艺已经濒临消失,还是‘心知沮溺无寻处,犹把津头问耦耕’,走遍各个乡村寻找还在坚持的老匠人。”引用这个句子的时候,要注意贴合语境,不要生硬堆砌。它比直接直白地表达坚持的态度更有文化底蕴,能提升文章的质感。
关联知识图谱
中国古代劝农主题诗歌同主题
劝农诗是中国古代诗歌的一个重要类别,内容大多和农业生产、劝农政务相关。本诗就是宋代劝农诗的典型代表作品,和其他劝农诗有相同的创作背景和主题内核。这类诗歌不仅有文学价值,还具有很高的史料价值,能帮助我们了解古代的农业政策和社会生活。
论语·微子问津典故同典故
长沮桀溺的典故出自《论语·微子》,讲的是孔子让子路向两位隐士长沮、桀溺询问渡口位置的故事。这个典故历来被用来指代隐士躬耕的生活,本诗就是化用了这个典故的内涵,来表达自己对隐逸生活的向往。

名句 CLASSIC LINES

心知沮溺无寻处,犹把津头问耦耕
这句是本诗的核心名句,化用《论语》中长沮桀溺的典故,把政务场景与个人情志结合得自然巧妙,历代被视为劝农诗中兼具思想性与艺术性的经典句子,常被用于表达对田园生活的向往,以及明知目标难寻仍坚持探索的态度。

标签 TAGS

作者 POET

汪莘
南宋隐士、诗人,自号方壶居士,学者称柳塘先生

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待