新亭

第一，汤汤，读音为shāng shāng，形容水流浩大湍急的样子。第二，崒崒，读音为zú zú，形容山石高耸陡峭的样子。第三，侯薪侯蒸，薪指粗大的柴火，蒸指细小的柴火，这里指代不同规格的木材。第四，王度，指国家的法度、准则和威望。第五，闿，读音为kǎi，指城门，这里指代地方门户要地。第六，畿，指京城周边的千里范围，这里指代中央朝廷。第七，容苀舠，指小型的船只。第八，蒸徒，指普通的百姓民众。第九，左经右律，指身边摆放着儒家经典和律法书籍，形容人博学且恪守规则。第十，聒聒，形容鸟类鸣叫的声音嘈杂热闹。

第一二句，溪流浩浩荡荡地流淌，山上的林木茂密繁盛。第三四句，官员在新亭里漫步，悠闲地弹奏着琴瑟乐器。第五六句，山间的鸟儿叽叽喳喳地鸣叫，溪边的石头高耸陡峭。第七八句，官员在新亭里休息，身边摆放着儒家经典和律法书籍。第九十句，山上生长着优质的树木，有粗的有细的都可以当作柴火。第十十一二句，哪怕只有几尺长的木材，也能成为高大房屋的支柱。第十三十四句，水面上漂浮着小小的船只，百姓们都抬头望着你。第十五十六句，你像柱石一样屹立在水流中央，恢弘我们国家的法度威望。第十七八句，您不要留恋这个地方，百姓们也不会忘记您的恩情。第十九二十句，您如今守着百里的地方门户，将来还要为千里的京畿重地效力。

本诗以新亭周边的山水景物作为开篇，引出在此饯别的贤能官员。首先描写了官员的日常状态，体现他博学文雅、恪守规则的优秀品质。接着用山上的木材可以作为房屋支柱作比喻，说明这位官员有足够的能力承担更大的责任。然后用中流砥柱的比喻，赞颂他能够为国家贡献力量，维护国家的法度。最后勉励他不要留恋地方，百姓会记得他的政绩，期待他到更高的职位上为朝廷效力，为天下百姓谋福利。全诗没有晦涩的表达，直白地传递了对官员的赞颂与期许。