甘溪
甘溪依约旧城东，陵谷迁移一梦中。
春尽踏青人不见，桄榔老大木棉红。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 沧桑
月份三月
创作背景
甘溪故址游历有感
本诗创作于作者游历广州城东甘溪故址时，当时古甘溪已大部淤塞湮没，昔日春季民众踏青游春的盛景不复存在，仅存岭南原生乔木繁茂生长，作者有感于此创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代成熟后成为历代文人常用的诗歌体裁，擅长以短小篇幅抒发凝练情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为故地重游时目睹昔盛今衰、世事变迁产生的怅惘，兼具对岭南风物的细腻观照，情感内敛深沉，没有直接的悲叹，全部融入景物描写之中。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
甘溪是古代广州流经城东的溪流名称，依约指仿佛、依稀的状态，陵谷迁移指代地貌和世事的巨大变化，桄榔是岭南地区常见的常绿棕榈科乔木，木棉是岭南地区特有的春季开花乔木，也是广州市市花。整组词意通俗易懂，没有生僻字，贴合岭南地域的语言习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是甘溪仿佛还在旧城东的位置，依稀能看到旧时的痕迹。第二句的意思是山川地貌的巨大变迁，就像做了一场短暂的梦一样。第三句的意思是春天已经结束，昔日来这里踏青的游人再也看不到了。第四句的意思是桄榔树已经长得十分苍老，木棉花正开得鲜红艳丽。释义完全贴合原意，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者游历广州城东甘溪故址的所见所感，作者看到曾经的溪流已经湮没，昔日游人如织的踏青盛景不复存在，只剩下苍老的桄榔树和盛开的木棉花，抒发了时光流逝、物是人非的深沉感慨。内容简单易懂，适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
桄榔与木棉的生物特性植物学
桄榔属于棕榈科桄榔属常绿乔木，寿命可以达到上百年，成年植株高度可达10米以上，是岭南地区原生的经济树种。木棉属于木棉科木棉属落叶大乔木，花期在每年2到3月，开花时花色鲜红，不叶而花，极具观赏价值，是岭南地区的代表性植物。两种植物都非常适合在岭南的亚热带气候中生长，是广州地区常见的绿化树种。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的节奏划分为：甘溪/依约/旧城东，陵谷/迁移/一梦中。春尽/踏青/人不见，桄榔/老大/木棉红。每句按照2-2-3的节奏断句，诵读时整体语气温和平缓，前两句略带怀旧的恍惚感，第三句语调略微下沉，体现怅惘的情绪，最后一句语调放缓，突出悠远的意境。诵读时不要过于激昂，符合诗歌内敛的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“[景物状态]+[地点]，[变迁感受]+一梦中”的句式，用来表达故地重游的感慨。比如仿写可以写：“老槐依约旧村东，屋舍迁移一梦中”，就准确传递了回到老家看到旧村拆迁的感受。也可以仿写最后一句“[时节]+[活动]+人不见，[景物]+[状态]+[特征]”的结构，用来写物是人非的场景。仿写时要注意贴合自己的真实经历，情感才会真挚。
名句日常写作应用
本诗的核心名句可以在写故地重游、世事变迁、时光流逝、城市变化相关的作文时使用。比如写回到阔别多年的母校的作文时，可以写：“回到阔别二十年的小学，当年的教学楼已经被拆除，建成了新的体育馆，只剩下操场边的几棵老凤凰木还在开花，真可谓‘春尽踏青人不见，桄榔老大木棉红’”。使用时要注意场景匹配，不要生硬套用。
关联知识图谱
广州古代城市水利史历史关联
甘溪是古代广州重要的水利工程和民生水源，见证了广州从秦汉到明清的城市发展历程，本诗描写的甘溪湮没事件，是广州城市扩张过程中的典型历史现象，和广州古代城市水利史直接关联。
名句 CLASSIC LINES
春尽踏青人不见，桄榔老大木棉红
该句是本诗的核心名句，以岭南特有的植物意象烘托物是人非的感慨，意境悠远，被多次收录于广东乡土教材、地方文旅宣传资料中，是岭南诗词的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
方信孺 1177-1222/1223
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待