次韵答宫保张相公以长篇见寄

睿师当亨会,真贤上贵途。

骥程轻历块,鹏运狭抢榆。

大器方膺用,清风自少徒。

危言忘世忌,直道得神扶。

廪粟常周急,囊衣异弗娄。

临戎资远略,进读待名儒。

位峻升中执,胡骄赖北狙。

殊邻摧桀骜,正路屏榛芜。

机务参筹幄,恬波静海隅。

高名乔岳重,劲节老松孤。

众望归钧席,群生入化罏。

幽遐通滞塞,愁郁变怡愉。

明哲咸推甫,深忠独许壶。

上枢俄任德,冢辅适容愚。

清燕常陪论,丹诚得尽输。

协心安国本,罄宇保民苏。

知止频思退,遗荣遂恳图。

连章倾悃愊,重责厌忧虞。

物议皆嗟去,宸言勉赐俞。

四朝全始卒,一代足师模。

恣逐林泉乐,几忘仆马痡。

韩城穷近赏,嵩谷喜深趋。

飞溜星分派,奇峰笋迸株。

买山兼胜得,卜宅与真俱。

寿考何人及,优游举世无。

神颐紫虚观,迹谢赤墀涂。

不意烦诗笔,勤来恤病躯。

龙章惊表裸,雀弹枉投珠。

酬唱情虽接,仙凡路尚殊。

终期解官绶,先约造灵区。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 谦逊
创作背景
酬答张相公、晚年心境
此诗为韩琦晚年酬答张相公(疑为张昇)长篇寄诗之作。韩琦历仕仁宗、英宗、神宗四朝,晚年位极人臣,但政见与王安石新法不合,屡请外任或致仕。诗中“知止频思退”、“终期解官绶”等句,反映了其晚年在政治漩涡中渴望全身而退、归隐林泉的真实心境,是宋代高级官僚晚年心态的典型写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗,是宋代士大夫酬唱诗的代表作之一。五言古诗源于汉魏,至唐宋仍为重要诗体,不拘平仄对仗,篇幅自由,宜于叙事、议论与抒情。此体在宋代士大夫的日常交游、政治抒怀中应用广泛,体现了宋诗以文为诗、重理趣的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感层次丰富。首层是对张相公(宫保)的极度推崇与敬仰,赞其德才高位。次层是自谦,以“容愚”、“病躯”等语表达谦逊。第三层是抒发功成身退、向往林泉的隐逸之志,与“知止频思退”、“终期解官绶”等句相印证。情感基调是士大夫在政治生涯后期对人生价值的反思与对自然生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 次韵:依照原诗韵脚和用韵次序作诗。2. 宫保:太子宫保的简称,为加官荣衔。3. 睿师:明智的统帅,指张相公。4. 亨会:亨通的际遇。5. 骥程:骏马的路程,喻远大前程。6. 历块:形容马快,越过土块。7. 鹏运:大鹏的飞行。8. 抢榆:碰到榆树,喻志向或境界不高。9. 大器:大才。10. 膺用:承受、担当重任。11. 危言:正直的言论。12. 直道:正直之道。13. 廪粟:官府发放的粮食。14. 周急:救济急难。15. 囊衣:用袋子装衣服,喻节俭。16. 弗娄:不讲究,不奢华。17. 临戎:面对战事。18. 进读:入宫讲读。19. 中执:指御史中丞等执掌风宪的官职。20. 胡骄:胡人骄横。21. 北狙:北方的窥伺者。22. 殊邻:远方的邻国或异族。23. 桀骜:凶暴倔强。24. 榛芜:杂草丛生,喻混乱或小人。25. 筹幄:运筹帷幄。26. 恬波:平静的波浪。27. 乔岳:高山。28. 劲节:坚贞的节操。29. 钧席:宰相之位。30. 化罏:教化的熔炉。31. 幽遐:幽远偏僻之地。32. 滞塞:阻塞不通。33. 怡愉:快乐。34. 明哲:明智睿哲。35. 甫:指周代贤臣仲山甫。36. 壶:指晋代名臣卞壶,以忠诚死节著称。37. 上枢:枢密使,掌军政。38. 冢辅:宰相。39. 容愚:容纳愚钝之人,自谦。40. 清燕:清闲的宴饮。41. 丹诚:赤诚之心。42. 协心:同心协力。43. 罄宇:尽天下。44. 民苏:民生复苏。45. 知止:知道适可而止。46. 遗荣:抛弃荣华。47. 恳图:恳切谋划。48. 连章:连续上奏章。49. 悃愊:至诚。50. 物议:众人的议论。51. 宸言:皇帝的话。52. 赐俞:准许。53. 四朝:指仁宗、英宗、神宗等朝。54. 师模:师表楷模。55. 恣逐:尽情追求。56. 林泉:山林泉石,指隐居之地。57. 仆马痡:仆人和马匹疲惫。58. 韩城:地名,或指韩琦故乡相州。59. 嵩谷:嵩山山谷。60. 飞溜:飞瀑。61. 星分派:像星星一样分流。62. 笋迸株:像竹笋一样从根部迸发。63. 买山:归隐的典故。64. 卜宅:选择住宅。65. 真俱:与真趣同在。66. 寿考:长寿。67. 优游:悠闲自得。68. 神颐:颐养精神。69. 紫虚观:道观名,或泛指仙境。70. 赤墀涂:宫廷的台阶,代指朝廷。71. 龙章:形容文采华美,指张相公的诗。72. 表裸:表露。73. 雀弹:雀鸟的弹射,喻微小的攻击或自谦己诗。74. 投珠:抛掷明珠,喻对方赠诗珍贵。75. 仙凡路殊:仙人与凡人道路不同,喻地位境界悬殊。76. 解官绶:解下官印绶带,指辞官。77. 灵区:灵秀之地,指张相公隐居处。
逐句白话释义
1-2句:明智的统帅正逢亨通的际遇,真正的贤才登上了尊贵的仕途。3-4句:(您的)前程如骏马飞驰,轻易越过土块;(我的)志向如大鹏高飞,却只在榆树间盘旋(自谦)。5-6句:大才正被委以重任,清高的风范自然使追随者很少。7-8句:正直的言论忘记了世俗的忌讳,坚守正道得到了神明的扶助。9-10句:官仓的粮食常用来救济急难,袋中的衣物简朴不同于奢华。11-12句:面对战事时依靠您深远的谋略,入宫讲读时等待着您这样的名儒。13-14句:职位崇高升任御史中丞,胡人骄横依赖北方的智谋(来制衡)。15-16句:远方的邻国摧毁了凶暴的势力,正道上清除了杂草(小人)。17-18句:在军帐中参与筹划谋略,使平静的波浪安定海疆。19-20句:崇高的名望像大山一样厚重,坚贞的节操像老松一样孤高。21-22句:众人的期望都归向您这位宰相,天下苍生都进入您教化的熔炉。23-24句:幽远阻塞之地变得通畅,忧愁郁闷变为快乐欢愉。25-26句:明智的人都推崇像仲山甫那样的贤臣,深沉的忠诚唯独允许像卞壶那样的烈士。27-28句:枢密使的重任忽然托付了德行,宰相之位恰好容纳了我这样的愚钝之人。29-30句:在清闲的宴饮中常陪您议论,一片赤诚得以尽情表达。31-32句:同心协力安定国家的根本,竭尽全力保佑百姓复苏。33-34句:懂得适可而止,频频思考引退;抛弃荣华,于是恳切地谋划。35-36句:连续上奏章倾吐至诚之心,繁重的责任使人厌倦忧愁。37-38句:众人的议论都叹息您的离去,皇帝的话勉励并准许了您的请求。39-40句:历经四朝始终保持节操从始至终,足以成为一代人的师表楷模。41-42句:尽情追逐山林泉石的乐趣,几乎忘记了仆人和马匹的疲惫。43-44句:在韩城尽情欣赏近处的景色,在嵩山山谷欣喜地深入探寻。45-46句:飞瀑像星星一样分流,奇峰像竹笋一样从根部迸发。47-48句:买下山林连同它的胜景,选择住宅与真正的自然同在。49-50句:谁能比得上您的长寿和福气?悠闲自得举世无双。51-52句:在紫虚观颐养精神,足迹告别了宫廷的台阶。53-54句:没想到烦劳您的诗笔,殷勤地来慰问我这病弱之躯。55-56句:华美的诗章令人惊叹其文采流露,我这微薄的回应如同雀鸟弹射,白白抛掷了明珠。57-58句:虽然诗歌唱和的情谊相连,但仙人与凡人的道路终究不同。59-60句:最终期望能解下官印绶带,先约定好去拜访您那灵秀的居所。
核心主旨与内容概括
这首诗是韩琦晚年写给同僚张相公的酬答之作。全诗可分为三大部分:第一部分(开篇至“愁郁变怡愉”)极力铺陈和颂扬张相公的德行、才能、功绩与崇高威望,将其比作骏马、大鹏、高山、老松,描绘其治国安邦、泽被苍生的形象。第二部分(“明哲咸推甫”至“一代足师模”)转而自谦,表达自己蒙受皇恩、忝居高位,并抒发功成身退、向往林泉的志向,同时赞扬张相公是四朝元老、一代楷模。第三部分(“恣逐林泉乐”至结尾)具体想象和描绘张相公退隐后的悠闲生活与优美环境,并再次自谦己诗拙陋,表达虽情谊相通但地位悬殊,最终以期待解官归隐、造访对方作结。全诗主旨是通过颂扬友人来反思自身仕途,表达宋代士大夫在功业圆满后对自然人生和精神自由的追求。
跨学科 · 是什么
宋代官制、四朝元老历史学
诗中“位峻升中执”、“上枢俄任德,冢辅适容愚”、“四朝全始卒”等句涉及宋代官制与政治生涯。“中执”可能指御史中丞,掌监察。“上枢”指枢密院枢密使,掌军政。“冢辅”指宰相。韩琦本人即历仕仁宗、英宗、神宗、神宗四朝,是典型的“四朝元老”。这反映了宋代高级文官通常拥有漫长且复杂的仕途经历,其政治生命与王朝命运紧密相连。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言古诗,诵读时节奏以“二三”或“二一二”为主,整体语速中等偏缓,语气庄重而恳切。开篇颂扬部分(至“愁郁变怡愉”)语调可稍显昂扬,体现推崇之意。自谦与述志部分(“明哲咸推甫”至“一代足师模”)语气转为深沉、诚恳。想象隐居部分(“恣逐林泉乐”至“寿考何人及”)语调可转为舒缓、向往。结尾部分(“神颐紫虚观”至结尾)语气谦逊而充满期待。注意对仗句如“高名乔岳重,劲节老松孤”需读出对称感。
对仗与比喻仿写
诗中多用工整的对仗和生动的比喻,是仿写的好材料。例如“高名乔岳重,劲节老松孤”:结构为“抽象品质+自然意象+形容词”,可仿写“深情大海阔,傲骨寒梅清”。又如“骥程轻历块,鹏运狭抢榆”:用典故对比形成自谦,可仿写“龙吟惊四海,蛙鸣困一塘”。学习这种通过具体意象表达抽象概念的手法。
名句应用场景
“高名乔岳重,劲节老松孤”可用于书面表达中,赞扬某位德高望重、品格坚贞的长者或领导。例如在贺寿文章、人物评传、颁奖词中,用此句形容其声望与节操,显得典雅庄重。“知止频思退”可用于论述人生智慧、职场进退的文章中,表达懂得适时放手、保持清醒的处世态度。
关联知识图谱
次韵同类诗歌形式
本诗题目标明“次韵”,是宋代酬唱诗最严格的一种形式,要求步原诗韵脚且次序相同。这与简单的和诗、用韵不同,体现了作者的才力和对原作者的尊重。
范蠡泛舟五湖同主题|同典故
诗中“知止频思退”、“终期解官绶”表达的退隐思想,与春秋时期范蠡助越王勾践灭吴后急流勇退、泛舟五湖的典故一脉相承,是中国古代士大夫理想的人生结局模式之一。

名句 CLASSIC LINES

高名乔岳重,劲节老松孤
此联为全诗核心名句。以“乔岳”(高大的山岳)比喻张相公名望之崇高厚重,以“老松”比喻其节操之坚贞孤高。对仗工整,意象雄浑,将抽象的德行与名望具象化为巍峨山岳与挺拔青松,是宋代士大夫推崇的“重厚”人格与“孤高”气节的经典文学表达,常被后世引用以形容德高望重之人。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待