雅集堂

过马传名事莫详,我严宾集在更张。

不资金石升堂乐,务接芝兰入室香。

农获大丰歌滞穗,讼销群枉閴甘棠。

时闻雅席延诸彦,病守心闲兴亦长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感雅集
创作背景
舒州任上与雅集堂
此诗创作于王安石任舒州(今安徽潜山)通判期间。雅集堂为当时舒州一处文人聚会之所。王安石在地方任职期间,既关注民生政务,亦重视文教活动。诗中“农获大丰”、“讼销群枉”反映了他对地方治理成效的观察与期许,而“雅席延诸彦”则直接关联其参与或向往当地文人雅集的活动背景。此诗是其早期地方官生涯中,将个人文化情趣与政务观察相结合的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,以八句四联、讲究平仄对仗为基本格律特征,是唐宋以来文人抒情言志、酬唱应和的主流诗体之一。此诗结构工稳,对仗精严,体现了七律体式的典型风貌。
情感 · 解读
本诗核心情感交织着对文人雅集精神生活的向往与对地方治理成效的欣慰。首联以“过马传名”的典故起兴,暗含对浮名虚誉的疏离;颔联“芝兰入室”直抒对高雅文化氛围的追求;颈联转而描绘农事丰收、诉讼平息的太平景象,流露出作为地方官的政绩满足感;尾联“病守心闲”则在自谦中透露出因治下安宁而得以享受雅集之乐的闲适心境。全诗情感由疏离转向向往,再由社会图景的欣慰回归个人心境的闲适,层次丰富。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 过马传名:典出唐代,指通过传递名帖(类似名片)来结交或扬名,此处暗指浮泛的社交与虚名。2. 更张:本义为重新张设琴弦,引申为改革、调整。3. 金石:指钟、磬等金属与石制乐器,代指隆重的礼乐或奢华的排场。4. 芝兰:芷和兰,皆为香草,常用来比喻品德高尚、才华出众的友人或美好的环境。5. 滞穗:遗留在田间的禾穗,典出《诗经·小雅·大田》,象征丰收。6. 讼销:诉讼案件消解、平息。7. 群枉:众多的冤屈或不正之事。8. 閴(qù):寂静,此处形容诉讼平息后的安宁。9. 甘棠:典出《诗经·召南·甘棠》,周召伯巡行乡邑,在甘棠树下听讼决狱,公正无私,后人爱其树不忍伤。后以“甘棠”称颂地方官吏的惠政。10. 雅席:高雅的宴席或聚会。11. 延:邀请。12. 诸彦:众多有才学之士。13. 病守:诗人自指,当时可能身体欠佳,故称“病守”。
逐句白话释义
1. 过马传名事莫详:那些通过传递名帖来扬名的事情,不必去详究。2. 我严宾集在更张:我(以庄重的态度)聚集宾客,在于(商讨)革新改进之事。3. 不资金石升堂乐:雅集之乐不依赖于钟磬齐鸣的盛大排场。4. 务接芝兰入室香:致力于结交如芝兰般高洁的友人,让美德芬芳充满室内。5. 农获大丰歌滞穗:农业获得大丰收,人们歌唱着田间遗落的禾穗(象征富足)。6. 讼销群枉閴甘棠:诉讼案件平息,众多冤屈消除,(召伯听讼的)甘棠树下一片安宁。7. 时闻雅席延诸彦:时常听闻有高雅的宴席邀请众多才俊。8. 病守心闲兴亦长:我这个多病的太守心境闲适,兴致也很悠长。
核心主旨与内容概括
本诗通过描绘一次文人雅集,表达了诗人崇尚精神交流、鄙弃物质奢华的文化追求。诗中先以“过马传名”反衬雅集的庄重,再以“芝兰入室”点明雅集真谛。随后笔锋转向地方治理,以“农获大丰”、“讼销群枉”展现政通人和的景象,暗示雅集之乐建立在清明的政务基础之上。最后以“病守心闲”作结,流露出因治下安宁而得以享受文化雅趣的满足与闲适。全诗将个人文化情趣与地方治理理想巧妙结合。
跨学科 · 是什么
宋代文人雅集与地方治理历史学
本诗反映了宋代文人雅集的普遍风气及其与地方政务的关联。宋代士大夫阶层文化修养深厚,雅集是其进行文学创作、思想交流、维系社交网络的重要方式。同时,宋代强调“与士大夫治天下”,地方官员多兼具文人身份。诗中“农获大丰”、“讼销群枉”是宋代考核地方官政绩(如劝农、理讼)的重要指标。王安石将雅集之乐与治绩并提,体现了宋代士大夫“修身、齐家、治国、平天下”理想在日常生活中的具体实践。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气指导
本诗为七言律诗,诵读时宜采用“二二三”的基本节奏,如“过马/传名/事莫详”。首联语气可稍显疏淡、超然;颔联“不资”、“务接”形成对比,读时应有强调,语气转为坚定、向往;颈联描绘太平景象,语气应舒缓、欣慰;尾联“病守心闲”带些许自谦与自得,语气归于平和、悠长。整体诵读需体现律诗的韵律美与情感起伏。
对仗句式仿写
本诗颔联“不资金石升堂乐,务接芝兰入室香”是精工的流水对,前后句意思连贯,共同表达一个完整意思。可指导学生学习这种“否定A,肯定B”的对比式对仗。仿写示例:不慕高楼广厦阔,但求小院竹梅清。重点在于上下句词性相对(“金石”对“芝兰”为名词对,“升堂”对“入室”为动宾结构对),且意义关联紧密。
名句写作应用
“不资金石升堂乐,务接芝兰入室香”可用于多种写作场景。1. 论述精神追求高于物质享受时,可引用此句作为论据。2. 描述高雅的文化沙龙、读书会、学术交流活动时,可用此句点明其核心价值在于思想碰撞与品德熏陶。3. 在个人修养类文章中,表达择友标准或环境对人的影响时,亦可化用此意。应用时需注意语境契合,突出其“重精神、轻物质”、“近贤德、远浮华”的内涵。
关联知识图谱
兰亭雅集文化关联
王羲之《兰亭集序》所记载的东晋永和九年兰亭修禊活动,是文人雅集的典范,与本诗所描绘的雅集在性质(文人聚会)、追求(畅叙幽情)上高度相似,可视为其文化源流之一。
召伯听讼同典故
“甘棠”典故出自《诗经·召南·甘棠》,歌颂西周召伯在甘棠树下公正断案、体恤百姓的德政。本诗用此典,直接关联“讼销群枉”,以古喻今,称颂地方官的清明治理,是同一典故在不同诗歌中的化用。

名句 CLASSIC LINES

不资金石升堂乐,务接芝兰入室香
此联为全诗核心名句。“金石”指钟磬等乐器,代指奢华的物质享受或排场;“芝兰”为香草,喻指品德高尚、才华出众的友人。诗人明确表示,雅集之乐不在于钟鸣鼎食的物质铺张,而在于与贤德之士交往所获得的精神芬芳与品德熏陶。此联对仗工整,意象鲜明,深刻揭示了文人雅集超越物质、追求精神契合与道德提升的核心价值,成为后世形容高雅文化聚会的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待