闻前都水王荀龙郎中将率二三知旧游天平山寺

天平高绝是家山,雨治安阳欲到难。

此日名郎真好事,直携嘉客远同观。

峰擎寺脚重霄近,雹起潭心六月寒。

遥想醉吟昆阆里,乱飞珠玉出毫端。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 赞美
创作背景
听闻友人游山计划
此诗为韩琦听闻其同僚、前都水监官员王荀龙郎中计划携二三知己游览苏州天平山寺后所作。韩琦时任地方官,公务繁忙(“雨治安阳”),无法同行,故作诗遥寄。诗中“名郎”即指王荀龙。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,是唐代定型并成熟的近体诗体裁之一。其格律严谨,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,押平声韵。此体裁在宋代依然盛行,是文人抒情言志、酬唱赠答的常用形式。
情感 · 解读
诗歌核心情感是对友人雅兴与天平山胜景的赞美,以及因自身公务羁绊无法同游的遗憾与向往。情感层次由听闻的欣喜,转为对山寺险峻奇景的想象,最终升华为对友人诗才与逍遥境界的钦羡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“高绝”:高耸至极。“家山”:故乡的山,此处指天平山。“治安阳”:治理安阳(的政务)。“名郎”:有名望的郎中,指王荀龙。“嘉客”:美好的客人,指同游的友人。“擎”:托举,支撑。“重霄”:高空。“雹起”:形容潭水飞溅如冰雹。“昆阆”:昆仑山与阆风巅,传说中神仙居住的仙境。“毫端”:毛笔的笔尖。
逐句白话释义
第一句:天平山高耸至极,是我故乡的山。第二句:我在安阳忙于治理雨水(政务),想要前去游览却很困难。第三句:今天,这位有名的郎中(王荀龙)真是喜爱雅事。第四句:直接带着美好的客人从远方一同去观赏。第五句:山峰托举着寺庙的根基,仿佛靠近了重重云霄。第六句:潭水中心飞溅起水花,像冰雹一样,即使在六月也让人感到寒意。第七句:遥想你们在如同昆仑仙境般的山寺里醉酒吟诗。第八句:美妙的诗句就像珍珠美玉一样从笔端纷纷涌出。
全诗主旨概括
这首诗通过听闻友人将游天平山寺一事,描绘了天平山高峻奇寒的景色,赞美了友人王荀龙的雅兴与同行者的风雅,并想象他们在山寺中吟诗作赋的潇洒情景,从而表达了诗人自己因公务缠身无法同游的遗憾,以及对友人逍遥雅集的深切向往。
跨学科 · 是什么
天平山地理特征地理学
天平山位于江苏省苏州市吴中区,是太湖国家风景名胜区的核心景区之一。其以“红枫、奇石、清泉”三绝著称,海拔201米,山势峭峻奇险。诗中“峰擎寺脚”、“雹起潭心”生动描绘了其山石嶙峋、泉水清冽的地理风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七律,诵读时需注意平仄起伏与对仗联的节奏对比。首联可平稳叙述,颔联“此日/名郎/真好事,直携/嘉客/远同观”可稍显明快,读出赞赏之意。颈联“峰擎/寺脚/重霄近,雹起/潭心/六月寒”需读出险峻与寒意,节奏可稍顿挫。尾联“遥想/醉吟/昆阆里,乱飞/珠玉/出毫端”应充满想象与赞叹,语调上扬。
对仗句式仿写
本诗颈联“峰擎寺脚重霄近,雹起潭心六月寒”是工整的写景对仗,可学习其“名词+动词+名词+方位/状态”的句式结构,以及运用夸张(重霄近)和通感(六月寒)营造意境的手法。仿写示例:“云缠塔顶千峰隐,风过林梢万籁清。”
名句化用场景
“峰擎寺脚重霄近”可用于描写高山建筑的雄伟险峻,如游记、风景介绍。“雹起潭心六月寒”可用于形容瀑布、激流或深潭的清凉与动感,尤其在描写夏日避暑胜地时。两句合用,可生动刻画山寺、峡谷等自然与人文结合的景观。
关联知识图谱
苏州天平山同地点
本诗所咏之山,是诗歌内容的直接地理对象,后世因范仲淹及红枫而文化内涵更加丰富。
宋代酬唱诗同主题
此诗是典型的宋代文人酬唱赠答诗,因听闻友人活动而作,体现了宋代士大夫的交游文化与诗歌社交功能。

名句 CLASSIC LINES

峰擎寺脚重霄近,雹起潭心六月寒
此联为全诗写景之警策。上句以“擎”字拟人化地写出山峰托举寺庙、直逼云霄的险峻之势;下句以“雹起”形容潭水飞溅如冰雹,赋予潭水以寒意与动感,极写山寺环境之清幽奇绝。对仗工整,想象奇特,是描绘山寺胜景。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待