语文核心知识
诛茅、洗竹、疏泉、劲节、寒声
“诛茅”指割除茅草,准备建造房屋。“洗竹”指修剪、清理竹林。“疏泉”指疏通、引导泉水。“劲节”指竹子坚韧的节操,也比喻人的刚正气节。“寒声”指清冷的声音,此处指泉水声或风吹竹叶声。
逐句白话释义
第一句:这座禅院起初并没有追求奢华美名的打算。第二句:您的到来,特别想要匹配您高雅的情怀。第三句:您砍茅草盖房子,投入了很多辛劳。第四句:修剪竹林、疏通泉水,从而获得了竹与泉这两种清雅。第五句:(竹子)甘愿承受冰雪霜冻的欺凌,依然保持它坚韧的节操。第六句:(泉水)静静地应和着清风明月,流淌出清冷的声音。第七句:因此我知道“双清”这个美好的称号并非虚夸的赞美。第八句:这翠竹环绕、清泉流经的环境,哪里是容易并存的呢?
赞美双清堂与主人情操
这首诗通过描述友人王荀龙郎中在长兴院亲自劳作,营造出竹林清幽、泉水潺潺的“双清”环境,赞美了主人不慕奢华、亲近自然的高雅情操,并认为“双清”之名恰如其分,表达了对这种清雅生活的欣赏。