次韵答文侍中寄示韩晋公村田歌舞图颜鲁公跋尾仍使题于后

韩画颜书世绝珠,铃斋时足奉驩虞。

跋题应命诚羞涩,不是跳龙卧虎徒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 谦逊
创作背景
文彦博寄示韩颜作品并索题
此诗为黄庭坚的次韵酬答之作。背景是北宋重臣文彦博(文侍中)将自己收藏的唐代韩晋公(韩滉)所绘《村田歌舞图》及颜真卿(颜鲁公)为此画所作的跋尾寄示黄庭坚,并请他于后题诗。黄庭坚以此诗作答,表达了对前贤艺术的崇敬和自谦。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句,是近体诗的一种成熟体裁,定型于唐代。其结构为四句,每句七字,讲究平仄、对仗与押韵,篇幅短小精悍,意蕴深远,是宋代文人酬唱应答的常见形式。
情感 · 解读
诗的核心情感是面对韩干画作与颜真卿书法这两件艺术瑰宝时,诗人自谦才疏学浅,不敢轻易题跋的谦逊态度,以及对唐代两位艺术大师由衷的敬仰之情。情感真挚而克制,体现了文人交往中的礼数与自省。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵、铃斋、驩虞、跋题、跳龙卧虎
次韵:依照原诗的韵脚和次序来和诗。铃斋:古代官署或书房的雅称,此处指文彦博的居所。驩虞:同“欢娱”,欢乐。跋题:在书画作品后面题写文字。跳龙卧虎:形容书法笔势遒劲生动,如龙腾虎跃,此处代指书法造诣高深的人。
逐句白话释义
第一句:韩滉的画和颜真卿的书法,是世上绝无仅有的珍宝。第二句:在您的书斋里时常欣赏它们,足以带来欢乐。第三句:奉命在后面题写跋文,我实在感到羞愧难当。第四句:因为我并不是那种书法笔走龙蛇、造诣高深的人啊。
自谦不敢题跋,推崇前贤艺术
这首诗是黄庭坚写给文彦博的回信。文彦博把珍藏的唐代名画(韩滉作)和名书法(颜真卿题跋)寄给他看,并请他题字。黄庭坚在诗里说,这两样东西都是稀世珍宝,看着就让人高兴。但他觉得自己水平不够,不敢在大师的作品后面写字,因为自己不是书法大家。全诗表达了对唐代艺术大师的敬仰和自己的谦虚。
跨学科 · 是什么
韩滉、颜真卿、文彦博历史学
诗中提到的“韩画”指唐代画家韩滉(封晋国公)的画作,他以画牛马著称,代表作有《五牛图》。“颜书”指唐代书法家颜真卿(封鲁郡公,世称颜鲁公)的书法,其楷书端庄雄伟,行书遒劲郁勃,对后世影响极大。寄画者文彦博是北宋名臣,历仕四朝,出将入相,亦富收藏。此诗反映了北宋士大夫阶层对唐代文化遗产的珍视与传承。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
此诗为七绝,诵读时宜采用“二二三”的节奏,如“韩画/颜书/世绝珠”。前两句语气应充满赞叹与愉悦,读出欣赏珍宝时的欣喜。后两句语气转为谦逊、诚恳,特别是“诚羞涩”三字要读出自谦的意味。整体语速平缓,体现文人酬答的雅致。
自谦句式仿写
诗中“跋题应命诚羞涩,不是跳龙卧虎徒”是经典的自谦表达句式。仿写时可套用“[某事]应命诚[自谦词],不是[某领域]高手”的结构。例如:“论文应征诚惶恐,不是学海弄潮儿。”用于表达在特定任务面前对自己能力不足的谦逊态度。
表达敬仰与自谦
核心名句“韩画颜书世绝珠”可用于写作中表达对某领域顶尖成就或人物的极度推崇。例如,在评论经典作品或致敬行业泰斗时,可以说“其技艺堪称当代‘韩画颜书’”。后两句的自谦态度,可用于在获得赞誉或被委以重任时,表达谦逊和继续努力的决心。
关联知识图谱
题画诗同体裁
此诗是为回应他人寄示画作并索题而作,属于题画诗的一种。题画诗是中国古典诗歌的重要类型,旨在咏叹画作内容、意境或抒发观感。
次韵同手法
诗题标明“次韵”,即按照原诗的韵脚和次序来和作。这是宋代文人诗歌唱和中最常见也最严格的一种形式,体现了文人交往中的技艺切磋与礼仪。

名句 CLASSIC LINES

韩画颜书世绝珠
此句是全诗的核心与纲领,高度概括了韩滉的绘画与颜真卿的书法皆为世间独一无二的珍宝。它奠定了全诗对前代艺术成就的礼赞基调,也成为后世评价韩、颜二人艺术并称时的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待