提举陈龙图春寒惠然见访

冒寒连驿促征轮,须信相思是故人。

顿似清风袪大暑,何嗟明月隔芳尘。

雪隈檐角依微在,春着花稍次第新。

不把一杯同一笑,此时幽愤兴谁伸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感人生 · 友情 · 喜悦 · 重逢
创作背景
庆历年间地方任上老友到访
本诗为北宋名臣韩琦所作,创作于庆历年间他外任地方官时期,时任提举职的陈姓老友以龙图阁学士身份,冒着春寒跨多座驿馆远道来访,韩琦有感于二人深厚情谊创作此诗。学界暂未发现与创作动因相关的冲突考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典近体诗体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,在宋代文人酬赠创作中应用广泛,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是春寒时节老友远道来访的意外惊喜,第二层是对二人此前被世俗相隔不得相见的慨叹,第三层是借同饮纾解胸中积郁的畅快,情感真挚厚重,兼具文人雅趣与现实质感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
提举是宋代官职名称,主管专项事务。龙图是龙图阁学士的简称,是宋代文人的荣誉职衔。征轮指远行的驿车。袪是驱散、去除的意思。隈指角落的凹陷处。次第指依次、陆续的状态。幽愤指积压在心中的烦闷不平。这些字词都是宋代诗文的常用表达,理解后就能通读全诗内容。
逐句白话释义
第一句写老友冒着春寒,连过多个驿站催促驿车赶路前来。第二句说只有真正的老朋友才会带着深切的思念远道而来。第三句写见到老友的感觉,就像清凉的风突然驱散了盛夏的暑气。第四句说哪里还要感慨明月被世俗的尘埃阻隔,不能相见呢。第五句写屋檐的角落里还残留着一点点未化的积雪。第六句写春天已经慢慢落到花梢上,花朵陆续长出新鲜的花苞。第七句说如果现在不端起酒杯一起开怀畅饮欢笑。第八句说这种时候我心里积压的烦闷又能向谁倾诉抒发呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是北宋诗人韩琦,在尚且寒冷的早春时节,迎来了远道而来的老朋友。他先是惊喜于对方不顾寒冷赶路的深厚情谊,又看着身边残留的冬雪和刚冒新芽的春花,感到十分舒心,最后和老友一起举杯同饮,把心里积压的烦闷都抒发出来。全诗没有华丽的修饰,非常真诚地写出了老朋友之间的深厚感情,还有知音重逢的畅快感受,普通人也能从中感受到友情的珍贵。
跨学科 · 是什么
宋代职官制度社会学
标题里的提举、龙图都是宋代的职衔名称,龙图阁学士是给有功文臣的荣誉头衔,地位很高,提举是负责专项事务的官员,这些都是宋代特有的职官设置,体现了宋代文人做官的头衔体系,很容易理解没有专业门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首句可以稍微放慢语速,突出春寒赶路的不易。第二句语气要放柔,体现出感动的情绪。颔联的前半句语气要轻快,突出惊喜感,后半句稍微放缓带一点慨叹的感觉。颈联要读得舒缓,体现出看春景的闲适感。尾联语速加快,语气上扬,突出畅快的情绪。每句七言可以按照二二三的节奏断句,比如“冒寒/连驿/促征轮”,这样读起来朗朗上口,很容易记住。
句式仿写指导
大家可以仿写“顿似清风袪大暑,何嗟明月隔芳尘”的比喻句式,先写自己的感受,用一个夸张的比喻来形容,再用反问句加强情绪。比如久别重逢的朋友到访可以写“顿似甘霖消久旱,何嗟山海隔归途”,遇到开心的事可以写“顿似春阳融冻雪,何嗟前路满寒烟”。这种句式写出来既生动又有文采,适合用在日常写作里表达强烈的情绪。
名句应用场景
“不把一杯同一笑,此时幽愤兴谁伸”适合用在和老朋友聚会的场合,形容和知音在一起才能敞开心扉的感受,也可以用在写友情的作文里,突出老朋友之间无需掩饰的亲近感。“顿似清风袪大暑”可以用来形容遇到惊喜的事,或者听到非常有道理的话那种豁然开朗的感受,适用场景非常广泛,很容易融入日常表达里。
关联知识图谱
孟浩然《过故人庄》同主题
两首诗都是写故人到访、主客相聚的内容,都突出了真挚的友情,表达了相聚的愉悦感,都是古典酬赠诗里的经典作品,大家可以放在一起对比阅读,很容易理解不同朝代的人对待友情的共通感受。
韩琦《九日水阁》同作者
两首诗都是韩琦的经典诗作,风格都平实厚重,没有华丽的修饰,情感非常真挚,都体现了韩琦作为北宋名臣沉稳大气的创作特点,能帮助大家更全面地了解韩琦的诗歌风格。

名句 CLASSIC LINES

顿似清风袪大暑,何嗟明月隔芳尘;不把一杯同一笑,此时幽愤兴谁伸
这四句是本诗核心名句,前两句以生动比喻写老友到访的慰藉感,后两句点明同饮抒怀的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待