司徒侍中杜公挽辞三首 其一

早退轻高位,孤风振昔贤。

上思终不已,民望日依然。

荣宠三增秩,优游十换年。

请看良史旧,德孰似公全。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 悼亡
创作背景
悼念杜衍
本诗作于北宋嘉祐二年(公元1057年),前宰相、庆历新政核心参与者杜衍于该年逝世,韩琦作为同僚与晚辈,为悼念杜衍的生平功绩与高洁品行创作了组挽辞,本首为组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是中国古典诗歌的核心体裁之一,发源于南北朝时期,至唐代完全成熟,每句固定为五字,全篇共八句,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范,是两宋文人创作时广泛使用的正式诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对北宋贤臣杜衍淡泊名利、德行完备品格的崇敬赞颂,以及对其逝世的深切痛惜,同时体现了北宋朝野上下对杜衍生平功绩的普遍认可,情感真挚庄重,无浮夸溢美之辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“司徒侍中”是宋代高级追赠官名,代表逝者的极高身份。“挽辞”是古代专门用于哀悼死者的文体,内容多赞颂逝者的生平功绩。“秩”指古代官吏的品级与俸禄等级,“三增秩”就是多次获得升迁。“优游”形容闲适安逸的生活状态,指杜衍退休后的生活十分自在。“良史”原指公正记事的史官,这里指历代的可信历史记载。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
首联的意思是杜衍早早主动辞去了高位,不看重丰厚的俸禄与显赫的权位,他的高洁风骨远超古代的贤人。颔联的意思是皇上始终都对他思念不已,普通百姓也一直对他满怀敬仰与期盼。颈联的意思是他生前因为功绩突出多次获得朝廷的升迁封赏,退休之后度过了十年闲适安逸的时光。尾联的意思是只要去翻看历代可信的历史记载,没有哪个贤人的德行能够像杜公这样完备无缺。
核心主旨概括
本诗是北宋名臣韩琦为悼念同期贤臣杜衍所作的挽诗,全诗围绕杜衍的生平功绩与个人品行展开,全面展现了杜衍不慕权位、一心为民的高洁品格,也体现了北宋朝野上下对杜衍的高度认可,整体情感庄重真挚,充满了对逝者的崇敬与悼念之情。
跨学科 · 是什么
杜衍生平历史学
杜衍是北宋时期著名的贤臣,他做官的时候十分清廉,做事公正无私,还曾经参与了庆历新政,想要为国家改革弊端,后来他主动辞官退休,在家闲居了十年,去世之后获得了朝野的一致好评,是北宋公认的品行端正的官员代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候语速要放缓,语气要保持庄重肃穆,每句按照“二三分段”的节奏停顿,也就是“早退/轻高位,孤风/振昔贤”这样的断句方式,读平声字的时候可以稍微拖长读音,读仄声字的时候要短促有力,读到尾联的时候可以稍微加重语气,突出对杜衍德行的赞颂情感。
句式仿写指导
大家可以模仿“早退轻高位,孤风振昔贤”的句式来创作赞颂他人的句子,这个句式的结构是“行为+轻+事物,品质+振+对象”,比如我们要赞颂专注科研、不慕名利的科研工作者,就可以仿写为“深耕轻盛名,高节仰今人”,仿写的时候要注意前后句的内容要对应,情感要保持一致。
名句写作应用
“早退轻高位,孤风振昔贤”这句名句可以用在描写淡泊名利、不慕权位的人物的作文里,比如我们写优秀基层干部放弃升迁机会、扎根乡村为群众服务的事迹时,就可以引用这句诗来突出人物的高洁品格,也可以用在描写退休老教授放弃高薪返聘、专注公益事业的文章中,应用场景十分广泛。
关联知识图谱
庆历新政历史关联
杜衍是北宋庆历新政的核心参与者之一,庆历新政是宋仁宗时期由范仲淹、杜衍等人主导的改革运动,目的是解决北宋的冗官冗兵等问题,本诗描写的杜衍生平与庆历新政的历史背景直接相关,是了解庆历新政参与者形象的重要文学资料。

名句 CLASSIC LINES

早退轻高位,孤风振昔贤;请看良史旧,德孰似公全
这两句是本诗的核心名句,前者正面凸显杜衍不慕权位的高洁风骨,后者用反问总括其德行的完备程度,后世常被用来赞颂淡泊名利、品德高尚的官员,在廉政文化宣传中也多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待