漓山云崖轩

不用穷探费杖藜,隠然林壑挟城陴。

曾遵月洞千岩上,更著云崖一段奇。

拂拭轩窗容俎豆,发挥泉石借声诗。

瞿昙颇似知人意,已约梅花带雪移。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感山水 · 旷达 · 闲适 · 雅趣
创作背景
南宋嘉定年间方信孺宦游桂林作
本诗创作于南宋嘉定年间,作者方信孺时任广西提点刑狱、转运判官,在桂林任职期间主持修缮漓山景观,新建云崖轩后创作此诗。该诗是专为云崖轩落成题写的作品,镌刻于漓山石壁上留存至今。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌近体诗的典型类别。七言律诗成型于初唐时期,在宋代发展出重意理、重炼字的艺术特征。全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规则。该体裁是宋代士人酬唱、写景的常用文体,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层内涵:一是对漓山云崖轩天然奇景的由衷喜爱与赞叹;二是诗人宦游期间寄情山水、不以俗务为累的旷达心境;三是邀约同好共赏雅景、传承山水文化的高雅志趣。历代解读均将其视为宋代岭南山水诗中闲适主题的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,杖藜指用藜茎制作的拐杖,是古代文人出游时常用的辅助工具。第二,城陴指城墙的上端,也就是城垛,这里代指桂林城。第三,月洞指漓山上形似圆月的天然岩洞,是当地知名景观。第四,俎豆是古代祭祀、宴饮时盛放食物的礼器,这里指文人雅集的陈设。第五,瞿昙是释迦牟尼的姓氏,这里代指住在漓山附近的僧人。第六,带雪移指移栽带着积雪的梅花,突出冬日梅花的清冷特质。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句的意思是不用费尽心思拄着拐杖到远处探寻美景。第二句的意思是林壑幽美的漓山就隐隐约约坐落在桂林城边。第三句的意思是我曾经到过月洞所在的千岩高处游览。第四句的意思是现在又建起了这座云崖轩,更添了一段奇妙的景致。第五句的意思是擦拭干净轩里的窗户,摆好宴饮雅集的器具。第六句的意思是要凭借诗篇来让这里的泉石美景被更多人知晓。第七句的意思是山上的僧人好像很懂人们的心意。第八句的意思是已经约定好要把带着雪的梅花移栽到轩边来。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为桂林漓山新建的云崖轩所写的题咏作品。全诗先点明云崖轩位置优越,不用远寻就在城边,再写自己之前游山的经历衬托云崖轩景致的奇妙,接着写云崖轩的用途是供人雅集、题咏,最后以僧人邀约移栽梅花的场景收尾。整首诗围绕云崖轩的景致与用途展开,抒发了诗人对漓山风光的喜爱,以及寄情山水的闲适旷达心境,没有寄托额外的身世感慨,风格清新明快。
跨学科 · 是什么
漓山地貌特征地理学
诗中提到的漓山就是现在的桂林象鼻山,是典型的喀斯特地貌山体。这座山因为山体前端伸入漓江,形状像大象伸鼻子喝水而得名,是桂林的标志性景观。山体上有很多天然形成的溶洞,诗里提到的月洞就是其中最有名的水月洞,洞内还有很多历代留存的石刻作品。这里属于亚热带季风气候,冬季温暖湿润,梅花可以在冬季正常开放,和北方的梅花开放时间有区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每句的节奏可以按照“四三”的规律来断句。比如第一句读成“不用穷探/费杖藜”,第二句读成“隠然林壑/挟城陴”。整体语气要轻松明快,读出诗人闲适愉悦的心情。读到颔联“曾遵月洞千岩上,更著云崖一段奇”的时候,可以稍微加重语气,突出赞叹的感觉。读到尾联的时候可以放轻语气,读出雅致的情趣。每联之间停顿稍长,句内停顿稍短,整体节奏舒缓从容。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗里的拟人句式“XX颇似知人意,已约XX”的结构。比如写春天的景色可以写成“东风颇似知人意,已约桃花带雨开”。写秋天的景色可以写成“秋月颇似知人意,已约清辉照客来”。仿写的时候要注意前后内容的对应,前半句写事物的善解人意,后半句写具体的行为,要符合事物的特征。这种句式适合用来写景抒情,能让文字更有灵动的情趣,避免直白平淡的表述。
核心名句写作应用
“瞿昙颇似知人意,已约梅花带雪移”这句适合用在写景、写雅集的文章里。比如写冬日赏梅的经历,可以用这句来引出梅花开放的场景,突出雅致的氛围。比如你去景区游玩,刚好碰到景区移栽梅花,就可以用这句来表达惊喜的心情。或者写朋友聚会的场景,刚好有懂你的朋友准备了你喜欢的东西,也可以化用这句来表达心意相通的愉悦感。应用的时候可以直接引用,也可以稍微改动字词适配自己的内容。

名句 CLASSIC LINES

瞿昙颇似知人意,已约梅花带雪移
这两句以拟人手法写僧人善解人意,邀约带雪的梅花移栽到轩边,意境清冷雅致,极富情趣。

标签 TAGS

作者 POET

方信孺 1177-1222/1223
南宋外交使节、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待