题龙隠岩

春波饱微渌,斗柄函空明。

方舟贯岩腹,鹅鹳相酬鸣。

仰窥穹窿顶,宛转百怪呈。

仅余鳞甲碎,不见头角狞。

下闯清泠渊,演迤万顷澄。

但同鱼鸟参,勿遣蛟龙惊。

抉苔抚奇篆,倚棹看题名。

三将标殊勋,自与山不倾。

谁欤赘小筑,正恐山灵嗔。

南涧更幽绝,仙佛依峥嵘。

太虚可为室,岂复资栾楹。

乳泉助茗椀,中有冰雪清。

何须骖鸾去,此即白玉京。

鼎来不速客,抱琴忽逢迎。

爱此无弦曲,岩溜同一声。

为君洗尘耳,唤我诗魂醒。

祗愁白衣至,好句亡繇成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 崇敬 · 怀古 · 赞美 · 超脱
创作背景
宋代游赏桂林龙隐岩创作
本诗为宋代文人游览桂州(今桂林)龙隐岩时题刻于岩壁的作品,创作时间学界考证为北宋仁宗皇祐年间之后,当时龙隐岩已是桂州核心名胜,岩壁留存大量前代官宦文人题刻,作者游赏时触景生情创作此诗,目前作者归属存在争议,暂未形成共识。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,通篇为五言句式,不严格遵循近体诗平仄、对仗、押韵限制,押韵灵活可换韵。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,到宋代成为文人纪游抒怀的常用体裁,历代文体地位较高,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对桂林龙隐岩喀斯特奇景的由衷赞叹与游赏的闲适愉悦,其次是对前代平乱三将功绩的仰慕尊崇,最后是寄情山水、不为世俗所累的超凡脱俗隐逸志趣,情感层次清晰,基调明快旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“微渌”的“渌”指清澈的水,“春波饱微渌”就是春天的江水涨满了清澈的水流。第二,“斗柄”指北斗七星的勺柄部分,古人常通过斗柄的指向判断季节。第三,“穹窿”指洞穴顶部高高拱起的样子。第四,“奇篆”指岩壁上刻的篆书字体的古代题刻。第五,“茗椀”就是茶碗,“椀”是“碗”的异体字。第六,“骖鸾”指神仙驾驭鸾鸟飞升的典故。第七,“白玉京”是道教传说中天上仙人居住的宫殿。第八,“白衣”这里指官府的差役。这几个字词是读懂全诗的基础,都是古代汉语中的常见用法。
逐句白话释义
第一二句:春天的江水涨满了清澈的水波,北斗的斗柄倒映在明澈的水面上。第三四句:两船并排穿过岩洞的腹部,水鸟的鸣叫声此起彼伏相互呼应。第五六句:抬头看高高拱起的岩洞顶部,蜿蜒曲折的各种怪石就像百种怪兽呈现出来。第七八句:只看见像碎掉的龙鳞一样的岩石,看不见狰狞的龙头和龙角。第九十句:低头看清澈冰冷的深渊,水流舒展漫开像万顷水面一样澄澈。第十一十二句:我只和鱼鸟相伴同游,不要惊动了潜藏的蛟龙。第十三十四句:抠掉苔藓抚摸奇特的篆体石刻,靠着船桨看前人留下的题名。第十五十六句:三位将军在这里标记下特殊的功勋,他们的功绩自然和山一样不会倾倒。第十七十八句:是谁在这里额外建了小屋子,恐怕会惹得山神生气。第十九二十句:南边的山涧更加幽静绝妙,仙人和佛像都依附在高峻的山石上。第二十一二十二句:广阔的天空就可以当屋子,哪里需要依靠房梁和柱子呢。第二十三二十四句:岩石上滴下的泉水刚好用来泡茶,茶水里有冰雪一样的清冽味道。第二十五二十六句:何必要驾驭鸾鸟飞升离开呢,这里就是神仙居住的白玉京。第二十七二十八句:忽然来了几个不请自来的客人,抱着琴忽然过来迎接我。第二十九第三十句:我喜爱这没有弦的曲子,岩洞的流水声和琴音是一样的声调。第三十一三十二句:为你洗去耳朵里的世俗尘垢,也唤醒了我的写诗的灵感。第三十三第三十四句:只怕官府的差役到来,好句子就没办法写成了。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者春日游览桂林龙隐岩的全过程。开篇先写岩洞外的春景和星空倒影,接着写乘船进入岩洞后看到的奇特钟乳石景观,再写低头看到的澄澈水面和自己闲适的游赏心态,之后写观看岩壁上的前代石刻,对平乱三将的功绩表达敬仰,又表达了对破坏自然景观的人工建筑的不满,随后转而描写山涧的幽静景色,抒发了自己崇尚自然、不愿被世俗束缚的旷达志趣,最后写偶遇抱琴友人,一同听泉赏景的惬意心情。全诗内容丰富,情感明快,完整展现了宋代文人游赏山水的典型状态。
跨学科 · 是什么
喀斯特溶洞地理学
本诗中描写的龙隐岩是典型的喀斯特溶洞景观。喀斯特地貌是可溶性岩石经过流水长期溶蚀、侵蚀形成的特殊地貌,溶洞内部会形成钟乳石、石笋、石柱等奇特形态,我国西南地区是喀斯特地貌分布最集中的区域,桂林是我国喀斯特景观最具代表性的城市之一。龙隐岩属于喀斯特溶洞中的穿洞类型,船只可以直接从洞中穿过,和诗中“方舟贯岩腹”的描写完全吻合。这种地貌是自然长期演化形成的,具有很高的观赏价值和科研价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时基本采用二二一或者二一二的断句节奏,比如“春波/饱/微渌,斗柄/函/空明”“方舟/贯/岩腹,鹅鹳/相/酬鸣”。诵读的整体语气要轻松明快,读描写奇景的句子时可以稍微加重语气,读出惊叹的感觉,读最后抒情的句子时语气要舒缓,读出旷达闲适的感觉。每句之间停顿1秒,每四句为一个小节,小节之间停顿2秒,能更好地体现诗歌的节奏和情感。
句式仿写指导
本诗的写景句简洁生动,非常适合仿写五言写景句式。可以学习“事物+动作+特点”的结构,比如“春波饱微渌”就是“春波”(事物)+“饱”(动作/状态)+“微渌”(特点),仿写时可以写“夏荷/擎/圆露”“秋叶/染/明霞”“冬雪/覆/寒枝”这类句子。也可以学习“何须+典故/行为,此即+美好事物”的抒情句式,比如仿写“何须寻远道,此即故园春”“何须求盛名,此即心安处”,能很好地表达旷达的情感。
名句应用场景
核心名句“何须骖鸾去,此即白玉京”适合用在以下场景:第一,写游记、赞美身边自然风光的作文里,比如描写家乡的美景、城市公园的景色时,可以用这句表达身边就有美好风景,不必远求的感受。第二,用在表达知足常乐、活在当下的人生感悟类文章里,表达不必追求遥不可及的目标,珍惜当下拥有的美好就足够的志趣。第三,用在旅游宣传文案里,描写本地的优美景色,吸引游客前来游玩。比如写桂林旅游文案时用这句,能很好地凸显桂林的仙境般的景色。
关联知识图谱
《游泰山六首》(李白)同体裁|同主题
《游泰山六首》是李白创作的五言纪游古诗,和本诗体裁相同,都是以游览自然山水为主题,都融入了游赏的愉悦和神仙典故,抒发了对自然美景的赞叹和超脱的志趣,二者都是古代纪游五言诗的代表性作品。
桂林山水同地域同类型景观
本诗描写的龙隐岩是桂林山水的重要组成部分,桂林山水是世界自然遗产,以喀斯特地貌的奇山秀水为核心特色,和本诗描写的溶洞、江水等景观完全吻合,是我国最具代表性的自然景观之一。

名句 CLASSIC LINES

何须骖鸾去,此即白玉京
该句将龙隐岩的清幽仙境与道教传说中的天上白玉京并列,表达了不必求仙远游,身边已有佳境的旷达志趣。

标签 TAGS

作者 POET

方信孺 1177-1222/1223
南宋外交使节、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待