题金陵杂兴诗后八首 其六

定林草木也风骚,曾睡山中听桔槔。

春雨江湖八年事,空肠只忆吃丝糕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
故地重游的怀旧怅惘
本诗核心情感为诗人时隔八年重返金陵定林寺,追忆早年寓居生活的亲切感,夹杂多年江湖漂泊的沧桑感,以及对旧日朴素生活的深切怀念,历代解读无明显分歧。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,属于绝句的分支,全篇四句,每句七字,要求严格符合平仄、押韵规范,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.定林指金陵当地的定林寺,是南北朝以来就存在的知名古刹,历来多有文人前往游览寓居。2.风骚原本指代我国最早的两部诗歌总集《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后来泛指文学特质与文化韵味。3.桔槔是我国古代劳动人民发明的汲水工具,利用杠杆原理从低处取水灌溉农田,使用时会发出规律的声响。4.丝糕是江南地区传统的特色小吃,一般用精细米粉发酵后蒸制而成,口感松软香甜,是旧时民间常见的点心。5.金陵是现在江苏省南京市的古称,历史上曾是多个朝代的都城,有着深厚的文化底蕴。6.杂兴是古代诗歌的一种题材,一般是诗人有感于身边所见所闻随性创作的作品,没有固定的主题限制。7.本诗的语言非常质朴直白,没有使用复杂的典故,普通读者很容易理解其中的情感。8.诗中的“八年事”指诗人离开金陵之后在外漂泊的八年时光。
逐句白话释义
1.第一句的意思是定林寺里的一草一木都仿佛带着文学的韵味。2.这句写出了诗人对定林寺的亲切感,哪怕是没有生命的草木在他眼里都有特殊的气质。3.第二句的意思是我当年曾经在这山中居住,睡着的时候都能听到山下桔槔汲水的声响。4.这句回忆了早年在定林寺寓居时的闲适生活,细节非常真实生动。5.第三句的意思是如今八年过去,我就像在春雨里漂泊在江湖之上,经历了无数的事情。6.这句把八年的漂泊时光用很有画面感的方式表达了出来,带着淡淡的沧桑感。7.第四句的意思是现在我腹中空空,心里只惦记着当年在这里吃过的丝糕的味道。8.这句用最日常的细节来承载怀念的情感,非常有感染力。9.整首诗的翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思和情感基调。10.读者可以通过直白的释义快速理解诗歌的全部内容。
核心主旨概括
1.这首诗是诗人重游金陵定林寺时写下的即兴作品。2.诗人早年曾经在定林寺寓居过一段时间,留下了很多美好的回忆。3.这次再回到定林寺,距离他上次离开已经过去了整整八年。4.这八年里诗人一直在外漂泊,经历了很多世事变迁。5.回到熟悉的地方,旧日的记忆一下子全部涌上了诗人的心头。6.诗人没有抒发什么宏大的感慨,只说自己现在最想念的是当年吃过的丝糕的味道。7.这种用日常小事承载深切情感的写法,让整首诗的情感非常真挚动人。8.整首诗的核心主旨就是表达诗人对早年闲适生活的怀念,以及多年漂泊后的沧桑感。
跨学科 · 是什么
桔槔的杠杆原理物理学
1.诗中提到的桔槔是我国古代常用的汲水工具,早在春秋时期就已经被广泛使用。2.桔槔的结构非常简单,一般是在一根竖立的架子上加上一根细长的杠杆,中间是支点。3.杠杆的一端绑上重物,另一端挂上水桶,取水的时候人们只需要压下挂水桶的一端就可以把水提上来。4.这种设计利用了物理学中的杠杆原理,可以大幅节省取水需要的力气。5.在古代的农村地区,桔槔是非常常见的生产工具,使用时会发出规律的碰撞声响。6.诗人在定林寺居住时听到的就是桔槔工作时发出的声响。7.这种声响在山中显得格外清晰,很容易让人感受到山居生活的宁静闲适。8.现在在部分农村地区还能看到这种古老的汲水工具。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,带着淡淡的怀念感,不要太激昂。2.第一句“定林草木也风骚”可以在“定林”后面稍作停顿,重读“风骚”两个字,读出对定林寺的亲切感。3.第二句“曾睡山中听桔槔”在“曾睡”后面停顿,重读“听桔槔”三个字,语速放慢,读出回忆的感觉。4.第三句“春雨江湖八年事”在“春雨”后面停顿,重读“八年事”,语气稍微沉一点,读出沧桑感。5.第四句“空肠只忆吃丝糕”在“空肠”后面停顿,重读“只忆”,语气可以稍微柔和一点,读出怀念的温情。6.整首诗的诵读速度不要太快,每句之间可以稍微停顿一秒左右,给情感留出空间。7.诵读的时候可以适当代入自己怀念旧事物的经历,更容易读出真挚的情感。8.整首诗的韵脚是“骚、槔、糕”,都是平声韵,诵读的时候要把韵脚读得清晰饱满。
基础句式仿写指导
1.这首诗的写作逻辑是“景物+回忆+经历+细节”,非常适合用来写怀旧主题的内容。2.仿写的时候可以先从眼前熟悉的景物写起,赋予景物特殊的情感色彩。3.接着可以回忆一个和这个景物相关的旧日生活细节,不用太宏大,越小的细节越真实。4.然后可以写自己离开这个地方之后经历的时光,用一个有画面感的意象来概括。5.最后再落脚到一个具体的、和旧日生活相关的小事物上,用来承载全部的怀念情感。6.仿写的时候语言可以尽量质朴直白,不用刻意用复杂的修辞,越平实越容易打动人。7.比如可以仿写为“老屋瓦檐也温柔,曾坐阶前数牵牛。寒窗十载他乡事,梦里常念玉米粥”。8.仿写的时候要注意前后情感的连贯,前面的景物和后面的回忆要有关联,不要出现逻辑断层。
名句日常写作应用
1.本诗的核心名句“春雨江湖八年事,空肠只忆吃丝糕”非常适合用在怀旧主题的写作中。2.当你想要表达离开故乡或者旧居很多年,经历了很多事情之后,最想念的还是当年最普通的日常食物的情感时就可以用这句。3.比如写回到阔别多年的故乡的作文时,你可以写“站在熟悉的巷口,我忽然想起古人那句‘春雨江湖八年事,空肠只忆吃丝糕’,此刻我最想念的就是奶奶当年蒸的豆沙包的味道”。4.这句诗的好处是把宏大的时光变迁和微小的个人体验结合在一起,反差感很强,很容易引起读者的共鸣。5.除了写怀念食物,也可以延伸用来怀念其他的日常小事,比如旧日的玩伴、常去的小店等等。6.使用的时候不需要额外解释太多,大部分读者都能理解这句诗背后的情感。7.这句诗也适合用在朋友圈、随笔等非正式的写作场景中,用来抒发自己的怀旧情绪。8.使用的时候要注意贴合语境,不要用在太正式、太宏大的写作主题里,避免显得不协调。
关联知识图谱
《题金陵杂兴诗后八首》其余七首同组作品
1.本诗是南宋诗人苏泂创作的《题金陵杂兴诗后八首》组诗中的第六首作品。2.整组八首诗都是诗人此次重游金陵时,有感于当地的所见所闻随性创作的作品。3.组诗的内容涵盖了金陵的多处知名景点、旧日风物以及诗人自己的回忆,内容非常丰富。4.整组诗的语言风格都和本诗一致,走质朴平实的路线,没有过多华丽的修饰。5.组诗整体都表达了诗人对金陵的深厚感情,以及多年漂泊后的沧桑感,情感非常统一。6.阅读组诗的其余七首,可以更全面地了解诗人此次重游金陵的完整心境。7.这组诗也是研究南宋时期金陵风物的重要文学资料,有很高的史料价值。8.整组诗都收录在中华书局点校本《全宋诗》的苏泂卷中,读者可以找来延伸阅读。

名句 CLASSIC LINES

春雨江湖八年事,空肠只忆吃丝糕
这句是本诗核心名句,以直白质朴的表达将八年漂泊的沧桑往事具象为对旧日小吃丝糕的怀念,反差感极强,后世常被用来表达对故乡、旧居朴素生活的深切怀念,衍生出多类怀旧主题的创作应用。

标签 TAGS

作者 POET

薛师董
宋代基层官员、永嘉地方诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待