拟虹亭
父老桥边问我翁，笑谈能办济川功。
水光碧界一千顷，晴影红翻二百弓。
好与诸公来玩月，方知此地亦垂虹。
乘风似有惊人语，高枕沧浪放眼空。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 济世 · 闲适
创作背景
修桥建亭后观景有感
本诗作于南宋嘉定年间黄榦任福州长乐知县期间，诗人主持完成当地便民桥梁修建工程后，在桥畔建造观景亭取名「拟虹」，首次登亭观赏周边景致时创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐，是宋代文人常用的诗歌体裁。全篇共八句五十六字，每句七字，中间两联要求对仗，全诗符合平水韵押韵规则，格律严整。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是诗人完成地方利民工程后的成就感与自豪感，二是登亭观赏开阔水景时的旷达闲适心境，整体情感基调明朗舒展，蕴含宋代士大夫忧乐系于民生的价值取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「济川功」指修建桥梁方便百姓通行的功劳。「二百弓」的「弓」是古代长度单位，一弓约等于现在的1.6米。「垂虹」原指苏州著名的垂虹桥，这里用来比喻新建的桥梁像彩虹一样美观。「沧浪」指开阔的水面。全篇字词通俗易懂，没有生僻含义。
逐句白话释义
桥边的父老乡亲都来问候我，笑着谈论我们终于办成了修桥便民的好事。开阔的水面碧绿广阔好像有一千顷那么大，晴朗的阳光下桥的红色影子在水波里翻动摇曳，长度有二百弓。正好邀请各位朋友一起来这里赏月，现在才知道我们这个地方也有像垂虹桥一样的美景。乘着风好像脑海里有惊人的诗句冒出来，悠闲地靠在亭边看着开阔的水面，放眼望去只觉得天地空旷。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人完成修桥便民的工程后，登上新建的拟虹亭观赏周边景致的经历，先写和百姓交谈的愉悦场景，再写亭边开阔优美的水景，最后抒发自己内心的闲适旷达之情，表达了诗人完成利民事业的自豪感，以及对本地山水风光的喜爱。
跨学科 · 是什么
古代长度单位「弓」历史学
诗句里的「弓」是中国古代常用的长度计量单位，最早来源于弓箭的长度，普通民众也常用跨步来估算长度，一步就相当于一弓。这个单位从周代开始使用，一直沿用到清代，主要用来丈量土地、计量建筑物的长度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要明快舒展，首联节奏稍缓，读出和百姓交谈的亲切感；颔联语调上扬，读出景色的开阔明丽；颈联语气轻松，读出邀约朋友的愉悦感；尾联语调拉长，读出旷达舒展的感觉。每句七字按照「二二三」的节奏断句即可，不需要复杂的停顿。
句式仿写指导
可以仿写颔联「数量+景物特征+景象」的句式，用来描写开阔的风景，比如写春日田野可以写「麦浪黄铺三十里，桃花红绕百余家」，写湖面景色可以写「湖光青接三千里，岸柳绿垂十万条」。仿写时注意前后句字数相等，景物特征对应，数字对举，就能写出和原句一样有画面感的句子。
名句应用场景
「水光碧界一千顷，晴影红翻二百弓」这句可以用来描写开阔的水景、桥梁景观，比如写湖泊公园的游记时可以用这句话形容湖边的景色，写家乡新建的大桥的作文时也可以用这句话来描写大桥映在水里的样子，能让文字更有古典韵味。
关联知识图谱
醉翁亭同主题
两首作品都是宋代文人任地方官时，修建公共亭台后创作的写景抒怀作品，都包含对地方民生的关怀和对山水景色的喜爱，内容结构都是先叙事再写景最后抒情。
名句 CLASSIC LINES
水光碧界一千顷，晴影红翻二百弓
该句是本诗核心写景名句，以数字对举的手法描摹拟虹亭周边开阔的水景与桥身映日的景致，后世被多部闽地山水方志收录，是宋代闽地风景诗的代表性名句，常被用于描述滨海开阔水域景观。
标签 TAGS
作者 POET
黄梦得
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待