偈颂六十五首 其二八

西来无意,遍天遍地。

玉兔东升,金乌西坠。

老鼠𫜪床头,猫儿正憨睡。

莫教动着渠,动着便祸事。

二祖动着招祸上身,天宁今日开眼失利。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
释绍昙天宁寺开示所作
本诗作于南宋理宗淳祐年间,释绍昙住持庆元府天宁寺时期,为丛林上堂开示时即兴所作,针对当时学人执着于「达摩西来意」公案、刻意求法的风气而作,末句「天宁今日开眼失利」为作者自指,属于禅门开示常见的自谦式机锋表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂原为佛教十二部经之一的偈陀文体,传入中国后演变为禅宗僧人开示悟禅、传法授业的专属诗歌体裁,多采用口语化直白表达,不刻意追求格律工整,核心目的是传递禅理机锋,在宋代禅宗丛林中广泛流行,是中国佛教文学的重要分支。
情感 · 解读
全诗核心传递临济宗「道无隐藏、遍在日常」的核心观点,反对刻意寻禅求法的执念,以平实诙谐的日常场景开示学人,暗含对向外求法行为的呵斥,无强烈抒情色彩,整体风格冷峻直白,契合禅门开示的语体特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「西来」特指天竺僧人达摩从西方来华传法的典故。「玉兔」是古代对月亮的代称,「金乌」是古代对太阳的代称。「𫜪」是「咬」的异体字,指用牙齿啃咬。「渠」是古代方言中的第三人称代词,指代前文提到的禅理。「二祖」指禅宗第二代祖师慧可大师。「天宁」是作者当时住持的寺院名称,这里是作者自指。全文没有生僻的文言虚词,整体用词接近宋代口语。
逐句白话释义
达摩从西方来华本来就没有什么特别的用意,大道其实遍布在天地的每一个角落。月亮从东边升起来,太阳往西边落下去。老鼠正在啃咬床头,猫儿正睡得憨沉。千万不要随便惊动它们,一旦惊动就会惹出祸事。二祖慧可当年就是因为刻意求法招来了祸事,今天我在天宁寺开示说破这层道理也算输了机锋。全文没有晦涩的隐喻,意思直白易懂。
核心主旨与内容概括
这首禅偈是僧人释绍昙对门下学人的开示内容。他打破了大家一直执着的达摩西来意的公案,告诉大家真正的禅理不需要刻意去寻找,不管是日月运行的自然规律,还是猫鼠活动的日常小事,里面都藏着禅机。如果大家抱着执念刻意去求法,反而会偏离正道,招来不必要的麻烦。整首诗都是围绕「平常心是道」这一核心观点展开的,适合所有对禅学感兴趣的普通读者阅读。
跨学科 · 是什么
玉兔金乌代指日月天文学
古代人没有掌握地球自转的科学原理,所以把太阳东升西落的现象想象成神鸟金乌的运动,把月亮的运行想象成玉兔的活动,就用这两个意象来代指太阳和月亮。我们现在知道日月的升落是地球围绕地轴自西向东自转产生的视觉效果,和神话里的金乌玉兔没有关系。这种代称是古人对天文现象的浪漫化表达,经常出现在各类古典文学作品里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首偈颂的时候整体语气要平缓沉静,不要有太夸张的起伏。每一句按照两字一顿的节奏来断句,比如「西来/无意,遍天/遍地」,「玉兔/东升,金乌/西坠」。读到最后两句的时候可以稍微放缓语速,突出禅理开示的厚重感。不需要特意用朗诵的腔调,用平时说话的自然语气读就可以,符合禅偈平实的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写「XX无意,遍天遍地」的句式来表达对事物的感悟。比如写春天的美好可以写「春风无意,遍天遍地」,写善意的传递可以写「善意无意,遍天遍地」。这个句式的特点是开头点明核心主体,后面用叠词突出主体的普遍性,简洁有力量,适合用在散文、记叙文的开头或者结尾来点明主旨,不需要太复杂的修辞就能达到很好的表达效果。
核心名句写作应用
「西来无意,遍天遍地」这句可以用在写人生感悟、生活随笔、禅意散文的场景里。比如写自己偶然在生活小事里发现美好时,可以用这句引出「美好不需要刻意寻找,它就在我们身边」的观点。也可以用在表达对功利主义的批判的文章里,说明真正有价值的东西往往是在无意之间获得的,刻意追求反而得不到。引用的时候不需要额外解释,大多数读者都能理解句子的内涵。
关联知识图谱
达摩西来意公案同典故
「西来无意」的表述源自禅宗著名公案「达摩西来意」,历代学人参禅时常问祖师达摩从西方来华有什么用意,这个公案是禅门最常见的参悟话题之一,和本诗的核心内容直接相关。
慧可断臂求法同典故
诗句里的二祖指禅宗二祖慧可,他当年为了向达摩求法,在雪地里站立多日,甚至斩断自己的手臂表明决心,这个典故是禅宗求法精神的经典代表,和本诗反对刻意求法的观点形成对应。

名句 CLASSIC LINES

西来无意,遍天遍地
该句为禅门著名公案名句,直接打破了历代学人对「达摩西来意」的执念,直白点出禅理遍在的核心观点,后世常被用来阐释平常心是道的思想,广泛出现在各类禅学著作、禅意文创作品中,是宋代禅偈中知名度极高的名句。

标签 TAGS

作者 POET

释普济

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待