嘉禾百咏 菩萨桥
片云初出岫，南北自飞扬。
旧日桥边路，犹闻舄履香。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧 · 闲适
创作背景
《嘉禾百咏》组诗创作
本诗为南宋诗人张尧同所作《嘉禾百咏》组诗之一。该组诗共一百首，均为七言绝句，系统吟咏了嘉兴（古称嘉禾）地区的山川、古迹、桥梁、寺庙、风物等。其创作背景与宋代地方文化志的兴盛密切相关，诗人以诗为志，旨在通过文学形式记录和传播家乡的地理人文风貌。此诗即为专门吟咏嘉兴“菩萨桥”这一具体地标的篇章，创作地点应在嘉兴本地，创作时间约在南宋中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。七言绝句每首四句，每句七字，讲究平仄对仗与押韵，是古典诗歌中最为凝练、流传最广的体裁之一。此体裁在唐代定型并臻于成熟，至宋代仍为诗人广泛运用，尤其适合描绘瞬间感触与风物小景。张尧同选用此体裁创作《嘉禾百咏》，正是看中其短小精悍、意蕴悠长的特点，便于集中笔墨勾勒嘉兴一地一景的神韵。
情感 · 解读
本诗核心情感为对往昔的追忆与对当下闲适景致的欣赏。前两句“片云初出岫，南北自飞扬”以云起岫、自由飞扬的意象，营造出开阔、自在的意境，奠定了闲适的基调。后两句“旧日桥边路，犹闻舄履香”则笔锋一转，由眼前景触发对“旧日”的怀想，通过“犹闻”这一通感手法，将视觉的“路”与嗅觉的“香”联结，表达了对过往人事、时光痕迹的深切眷恋。这种怀旧并非沉重的哀伤，而是融入自然景致中的一种淡淡怅惘与温馨回味，体现了宋代文人于日常风物中体悟人生况味的审美情趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“片云”指孤云、一朵云。“初出岫”意为刚刚从山穴或山峰中飘出，岫指山穴、峰峦。“飞扬”形容云朵自由飘荡的样子。“旧日”指过去的日子、往昔。“桥边路”指菩萨桥旁边的路径。“犹闻”意为仿佛还能闻到。“舄履”是古代对鞋子的统称，舄为复底鞋，履为单底鞋，此处代指过往行人的足迹或身影。“香”此处并非实指香味，而是运用通感，将记忆中的美好感觉比喻为香气。
逐句白话释义
第一句“片云初出岫”：一朵云彩刚刚从山峦间飘出来。第二句“南北自飞扬”：它自由自在地向南或向北飘荡飞扬。第三句“旧日桥边路”：在往日那座桥边的小路上。第四句“犹闻舄履香”：仿佛还能闻到当年行人鞋子留下的气息（或：还能感受到往昔行人的踪迹与韵味）。
核心主旨与内容概括
本诗通过描绘云出山岫、自由飞扬的自然景象，以及由菩萨桥边旧路引发的对往昔行人踪迹的怀想，表达了诗人对过往时光、地方风物的追忆之情。全诗意境开阔又细腻，将眼前景与心中情自然融合，展现了江南水乡古桥畔一种宁静、怀旧而又充满生活气息的独特韵味。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗宜用平缓、舒展的语调。前两句写云，语速可稍轻快，读出云的自由飘逸感，“飞扬”二字可略微上扬。后两句转入怀旧，语速放缓，语气转为柔和、略带沉吟，“犹闻”二字后可稍作停顿，以营造回味空间。“香”字宜轻读，拖长尾音，以表现那种似有若无的追忆感。整体节奏为“二二三”或“四三”断句，如“片云/初出岫，南北/自飞扬。旧日/桥边路，犹闻/舄履香。”
基础句式仿写
本诗后两句“旧日……犹闻……”是经典的怀旧句式，通过地点与感官的联结表达追忆。可仿写此句式用于描写故地重游的感受。例如：“旧日校园树，犹闻读书声。”或“旧日巷口灯，犹闻笑语温。”仿写时注意前句点明具体地点与旧物，后句用“犹闻”、“犹见”、“犹感”等词引出一种跨越时间的感官或心理体验。
名句写作应用
“旧日桥边路，犹闻舄履香”可用于描写对故乡、母校、童年故居等充满回忆的场所的怀念。在散文或记叙文中，当需要表达“物是人非”或“景物依旧，情怀已迁”的细腻感受时，引用或化用此句能立刻增添文采与历史纵深感。例如，描写重回老街，可以写道：“走在青石板上，旧日街边铺，犹闻糖糕香，那是童年最甜的记忆。”
关联知识图谱
《天净沙·秋思》同主题
马致远的《天净沙·秋思》同样通过“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家”等意象组合，营造出浓郁的羁旅怀旧氛围，与本诗后两句的怀旧情感内核相通，均属古典诗词中抒写时光流逝、故园之思的经典。
名句 CLASSIC LINES
旧日桥边路，犹闻舄履香
此二句为本诗核心名句。其妙处在于以虚写实，化无形为有形。“旧日桥边路”是空间与时间的交汇点，承载着历史记忆；“犹闻舄履香”则运用通感，将过往行人（舄履代指）留下的气息（香）转化为可被感知的意象，使怀旧之情变得具体、可感、芬芳。此句意境含蓄隽永，不直言惆怅，而怅惘自现，体现了宋诗理趣与情韵结合的特点。
标签 TAGS
作者 POET
张尧同 约公元13世纪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待