嘉禾百咏 河内亭
掾死缘非命，儿来哭未休。
旧时亭下泪，疑与水长流。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感悲悯
创作背景
咏史怀古
本诗为《嘉禾百咏》组诗之一，创作于宋代。该组诗以嘉兴（古称嘉禾）地方古迹、风物为吟咏对象，旨在记录地方历史与文化记忆。《河内亭》一诗所咏对象为嘉兴一处名为“河内亭”的古迹，其创作动因在于凭吊与该亭相关的一段历史往事——一位掾吏的非正常死亡及其引发的家庭悲剧，体现了宋代文人通过地方古迹进行历史反思的创作倾向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言绝句，是宋代张尧同《嘉禾百咏》组诗之一。五言绝句是近体诗中体制最短小的诗体，以四句二十字凝练表达情感与意境，要求语言高度精炼，意在言外。此体裁在唐代定型并臻于成熟，宋代诗人多用以咏史怀古、即景抒情，本诗即属咏史怀古类五绝。
情感 · 解读
全诗核心情感为深沉的悲悯。诗人通过“掾死”、“儿哭”、“亭下泪”等意象，构建了一个因非正常死亡而引发的家庭悲剧场景。情感层次上，首联直陈悲剧事实，蕴含对生命无常的慨叹；尾联将个人之泪与自然之水并置，使悲悯之情从具体人事升华为对历史沧桑与生命哀伤的普遍性观照，体现了宋代咏史诗中常见的理性反思与人文关怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
掾：古代官府中佐助官吏的通称，此处指诗中悲剧的主人公。缘非命：因为意外的灾祸而死，不是自然死亡。休：停止。旧时：过去的时候，指悲剧发生之时。疑：好像，仿佛。长流：长久地流淌。
逐句白话释义
第一句：一位掾吏因为意外灾祸而死去了。第二句：他的孩子来到这里哭泣，哭声久久不停。第三句：过去在这座亭子下面流下的泪水。第四句：仿佛一直跟随着河水长久地流淌。
主旨概括
这首诗通过描述一位掾吏意外身亡后，其子在河内亭下哭泣不止的场景，表达了诗人对这段历史悲剧的深切同情与哀悼。最后将亭下之泪与河水长流相联系，暗示这份悲伤如同流水般绵长不绝，融入了历史的长河之中。
读写应用
诵读指导
诵读时需把握全诗沉郁、哀伤的基调。前两句“掾死缘非命，儿来哭未休”宜用平缓、低沉的语调叙述悲剧事实，“未休”二字可稍作延长，以显哀泣不止之意。后两句“旧时亭下泪，疑与水长流”语速可更缓，语气转为深沉慨叹，“长流”二字需读出悠远、绵长的意味，体现情感的升华。
仿写指导
本诗结构清晰，前两句叙事，后两句抒情议论。仿写时可学习这种由具体事件引发普遍感慨的写法。例如，可以选取一个历史遗迹或人物故事，前两句简述其核心情节，后两句通过一个自然意象（如风、月、草）来比喻或延伸其中蕴含的情感，使情感具象化、永恒化。
写作应用
核心名句“旧时亭下泪，疑与水长流”可用于表达对往事、故人或某种情感的深切怀念，强调其影响深远、历久弥新。例如，在怀念已故师长、追忆童年故乡或感慨历史变迁的文章中，可引用或化用此句，以增强文章的抒情深度和历史厚重感。
名句 CLASSIC LINES
旧时亭下泪，疑与水长流
此联为全诗核心名句。它通过将“泪”（人事之悲）与“水”（自然之流）进行意象叠加与比拟，创造出一个时空交融的意境。“旧时”点明历史，“长流”暗示时间永恒，使得个人的、瞬间的悲伤，仿佛获得了与自然流水同等的永恒性。此句以含蓄的想象收束全诗，将具体的哀悼升华为对历史记忆与生命哀伤的哲学性咏叹，语言凝练而意蕴深远，是宋诗理趣与深情结合的典范。
标签 TAGS
作者 POET
张尧同 约公元13世纪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待