寄张永堂

浙江风浪阔,梦不落吟边。

书到知何日,君归想隔年。

才高朝士重,命拙故人怜。

早办山中计,吾今省俗缘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 思乡 · 思友
创作背景
晚年漂泊寄赠友人
此诗为南宋诗人戴复古晚年漂泊江湖时所作。戴复古一生布衣,长期游历四方,诗中“浙江风浪阔”点明其身处浙江的漂泊境遇,“君归想隔年”则表明友人张永堂亦不在身边,诗作旨在寄赠友人,抒发思念并感慨身世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗,属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐,每首八句,每句五字,讲究平仄、对仗与押韵,是古典诗歌中格律严谨、篇幅适中的重要体裁。此诗结构完整,对仗工稳,符合五律规范。
情感 · 解读
诗中交织着对远方友人张永堂的深切思念与对自身漂泊命运的感慨。既有“书到知何日”的期盼与无奈,也有“命拙故人怜”的自伤与慰藉,最终归于“早办山中计”的归隐之念,情感层次丰富,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“吟边”:指诗歌创作的意境或思绪所及之处。“书”:书信。“隔年”:跨越年份,形容时间漫长。“朝士”:朝廷官员。“命拙”:命运不好,仕途不顺。“故人”:老朋友。“山中计”:归隐山林的计划。“省俗缘”:减少、断绝世俗的交往与牵绊。
逐句白话释义
浙江一带风大浪急,路途艰险。即使在梦中,我的思绪也无法飞到能安心吟诗的地方。不知道寄给你的信何日才能到达,想来你归来也要等到明年了。你的才华高超,受到朝廷官员的器重;而我命运不济,只能得到老朋友的怜惜。我应该早早为自己规划好归隐山林的生活,如今我也要试着断绝这纷扰的世俗缘分了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给远方友人张永堂的书信体诗作。全诗围绕“寄”字展开,前两联写自己漂泊浙江的艰辛和对友人的思念,后两联转入对彼此命运的感慨,并最终表达了想要归隐山林、远离尘嚣的愿望。情感真挚,既有对友情的珍视,也有对自身境遇的无奈。
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言律诗,诵读时需注意节奏,通常为“二三”或“二一二”停顿。首联“浙江/风浪阔,梦不/落吟边”语调可稍显沉郁,读出漂泊之感。颔联“书到/知何日,君归/想隔年”语速放缓,带出期盼与无奈。颈联“才高/朝士重,命拙/故人怜”对仗工整,可读出对比的意味。尾联“早办/山中计,吾今/省俗缘”语气转为坚定,表达归隐之志。
基础句式仿写
本诗颔联“书到知何日,君归想隔年”是典型的通过时空想象表达思念的句式。仿写时可抓住“事件(书到/君归)+ 疑问/想象(知何日/想隔年)”的结构,用于表达对远方亲友的牵挂。例如:“花开知几度,重逢待何春。”
名句写作应用
“才高朝士重,命拙故人怜”一联,因其精炼地概括了社会现实与个人境遇的矛盾,具有广泛的应用场景。在写作中,可用于论述人才境遇、友情价值、社会评价体系等主题。例如,在探讨“真正的友谊”时,可引用此句说明困境中方见真情;在分析“个人与社会”时,可用以说明才华与机遇的关系。
关联知识图谱
杜甫《月夜忆舍弟》同主题
同为寄赠远方亲友之作,都表达了战乱或漂泊背景下的深切思念与对音信难通的无奈,情感基调沉郁。

名句 CLASSIC LINES

才高朝士重,命拙故人怜
以工整的对仗道出普遍的人生境遇与情感共鸣。“才高”与“命拙”形成鲜明对比,“朝士重”与“故人怜”则揭示了社会评价与私人情谊的不同维度。

标签 TAGS

作者 POET

沈说
南宋诗人、下层官员、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待