老梅

早年锄月手亲栽,看到成阴结子来。

二十余年如一梦,归来五度见花开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧 · 思乡
创作背景
戴复古晚年归隐创作
本诗为南宋诗人戴复古晚年归隐故乡台州黄岩时所作。诗人早年漫游江湖四十余年,归隐前亲手在院中种下梅树,归乡后见梅树已成荫结果,五年间多次见梅树开花,有感而发创作此诗,内容无涉及作者生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古典诗词中受众最广、传播度最高的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层:一是对亲手栽种的老梅的深厚情感,投射了对故园的依恋与归属感;二是对二十余年人生飞逝的感慨,藏有漫游半生终归家的释然与沧桑。历代解读均认可该诗情感质朴真挚,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“锄月”指的是在月光下锄地劳作,是古人对田园劳动场景的诗意化表述。“结子”指梅树结出梅子果实,是梅树生长成熟的标志。“五度”就是五次的意思,指诗人归乡后五次看到梅树开花。所有字词都没有生僻含义,符合宋诗口语化的特点。大家理解的时候不需要额外查复杂的典故,直接按字面意思结合语境就能读懂。
逐句白话释义
第一句的意思是我年轻的时候,趁着月光亲手在院子里种下了这棵梅树。第二句的意思是后来我看着它慢慢长大,枝叶长得茂密成荫,还结出了青色的梅子。第三句的意思是一晃二十多年过去了,这段日子就好像做了一场梦一样。第四句的意思是如今我回到故乡,已经五次见到这棵老梅树开花了。翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人亲手栽种的老梅展开,前两句回忆早年种梅、看着梅树成长的过往经历。后两句写晚年归隐故乡后,见到老梅多次开花的场景,抒发了对岁月匆匆流逝的感慨,也表达了诗人对故园的深厚眷恋之情。全诗内容非常贴近普通人的生活感受,很容易引起读者的共鸣,没有晦涩难懂的表达。
跨学科 · 是什么
梅的基本特征植物学
大家平时在公园里、院子里经常能见到梅树,它的花一般有白色、粉色等颜色,香气比较清淡。梅子成熟之后可以食用,也可以用来制作蜜饯、泡酒。我国种植梅树的历史已经有三千多年了,很早就有古人种梅、赏梅的记载。梅树的寿命很长,所以诗里种了二十多年的梅树还能正常开花结果,是完全符合实际情况的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要带着淡淡的感慨,不要太激昂。第一句“早年/锄月/手亲栽”,在“早年”“锄月”后面稍作停顿,语调平缓,带着回忆的感觉。第二句“看到/成阴/结子来”,停顿位置和第一句一致,语气略带欣慰。第三句“二十余年/如一梦”,在“二十余年”后面停顿,语调稍微下沉,带出沧桑感。第四句“归来/五度/见花开”,停顿后语调微微上扬,带出释然的感觉。反复诵读几遍就能感受到这首诗的情感节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗“过往回忆+当下感慨”的结构来写自己的日常感受。比如我们可以写自己小时候种的植物:“幼年浇露手亲栽,看到抽枝冒叶来。数载时光如过隙,归家常见菊花开。”也可以写自己养的小动物:“幼时抱犬进家来,看到摇尾长成才。十载光阴如弹指,归家依旧绕膝呆。”仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻,只要写出自己的真实感受就可以,和原诗质朴的风格保持一致。
核心名句日常写作应用
“二十余年如一梦,归来五度见花开”这句话很适合用在回忆类、归乡类的作文里。比如写自己跟着父母离开老家很多年,第一次回故乡的时候就可以用:“走在熟悉的老巷里,看着路边我小时候亲手种下的梧桐树已经长得高大茂密,真有种‘二十余年如一梦,归来五度见花开’的恍惚感。”也可以用在同学聚会、老朋友重逢的场景里,用来形容时间过得很快,大家久别重逢的感受,用的时候不需要改动原句,直接引用就很贴合场景。
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
王安石的《梅花》是经典的咏梅诗作,和本诗一样都以梅为核心描写对象,都寄托了作者的个人情感,都是适合普通读者阅读的浅白易懂的咏梅作品,大家读完这首诗之后可以拓展读王安石的《梅花》,感受不同作者写梅的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

二十余年如一梦,归来五度见花开
该句以直白质朴的语言抒发了岁月流逝的沧桑感。

标签 TAGS

作者 POET

陶梦桂 1180年-1253年
南宋中后期地方官员、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待