题赵千里夜潮图

烟苍苍,江茫茫,明月夜挂天中央。

奔潮不尽当日恨,金波怒,卷虬龙。

长浦口,秋飞扬,鸥雁不眠声周章。

风高沙涨望难到,羽翰但逐潮低昂。

窗间帘炷香,开卷有素商。

何须八月上钱唐,对此秋涛生锦囊。

基础信息 BASIC

体裁
情感喜悦 · 赞美
月份八月
创作背景
题咏赵千里《夜潮图》
本诗是宋元时期文人为南宋画家赵伯驹(字千里)所绘《夜潮图》创作的题画诗。赵伯驹为宋代宗室,工山水,《夜潮图》是其山水题材代表作品之一。学界对本诗作者尚存争议,主要有周权、乃贤两种说法,创作时间大致在13-14世纪之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
题画诗是中国古典诗歌特有门类,专为画作创作,实现诗与画的审美互通。杂言题画诗句式长短错落,不受近体格律约束,便于自由抒发展开。本诗是宋元时期杂言题画诗的代表作品,兼具绘景、抒情、评画多重功能。这类体裁在宋元时期发展成熟,是文人表达观画感悟的核心载体,体现了中国传统“诗画同源”的审美内核。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对赵千里画技精妙的赞叹之情,第二层是借奔涌夜潮抒发的深沉历史慨叹,第三层是无需亲临实地、观画即可得趣的审美愉悦。历代主流解读均认可本诗情与画相融,含蓄蕴藉而骨力充沛。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“赵千里”指南宋画家赵伯驹,字千里,擅长山水创作。“钱唐”是“钱塘”的通假字,指代今浙江杭州的钱塘江。“素商”是古代对秋天的别称,因五行中秋天属金、色白、对应商音得名。“锦囊”指古人装诗句草稿的袋子,这里指代创作灵感。“虬龙”是古代传说中有角的小龙,这里比喻汹涌的浪潮。“周章”形容声音回旋起伏的样子。“羽翰”指鸟类的翅膀,这里指代鸥雁等水鸟。这些字词是读懂本诗的核心基础,均为当时通用用法,无生僻异义。
逐句白话释义
烟雾苍苍茫茫,江面辽阔无边,明亮的月亮正悬挂在夜空的正中央。奔腾的潮水好像流不尽往日的遗恨,金色的波浪发怒一般,翻卷着像虬龙一样。在大江入海口处,秋风飞扬,鸥鸟和大雁都睡不着,叫声回旋起伏。风很大,沙岸被潮水涨漫,一眼望不到头,水鸟的翅膀只能跟着潮水高低起落。窗户的帘边正烧着香,打开画卷就感受到了满满的秋意。根本不需要等到八月去钱塘江观潮,对着这幅画里的秋涛,就自然能生出写诗的灵感。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的题画诗,内容围绕赵千里所绘的《夜潮图》展开。诗人先描摹画中的核心景色:苍茫的烟水、中天的明月、汹涌的潮水、翻飞的水鸟,精准还原了画作的视觉内容。随后诗人抒发观画感受,既赞叹画家画技高超,能将钱塘潮的气势表现得淋漓尽致,又表达了无需亲临钱塘、观画就能获得审美享受的愉悦心情,还借潮水意象融入了淡淡的历史慨叹。整体内容诗画相融,层次清晰,情感饱满。
跨学科 · 是什么
钱塘江潮汐现象地理学
钱塘江是中国浙江的重要河流,入海口杭州湾是典型的喇叭形河口。这种地形会让潮水涌入时被挤压抬升,形成壮观的涌潮现象。每年农历八月前后,钱塘江涌潮规模最大,是中国知名的自然景观。古代文人多有歌咏钱塘潮的作品,将其视为雄伟自然景观的代表。普通民众有农历八月前往钱塘观潮的传统习俗,这一习俗已经延续了数千年。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要注意句式的长短变化,短句读得短促有力,长句读得舒展流畅。开篇“烟苍苍,江茫茫,明月夜挂天中央”要放慢语速,读出苍茫辽远的意境。“奔潮不尽当日恨,金波怒,卷虬龙”要加重语气,读出潮水汹涌的气势。“长浦口,秋飞扬,鸥雁不眠声周章”要读得稍缓,带出秋夜的萧瑟感。“何须八月上钱唐,对此秋涛生锦囊”要读得轻快舒展,读出诗人的愉悦感。整体节奏要贴合诗句情绪变化,不要匀速通读。要注意停顿断句,比如“奔潮/不尽/当日恨,金波/怒,卷/虬龙”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇三字叠句加七字句的结构,用来描摹开阔景色。比如可以创作“云飘飘,水迢迢,青山相对立危桥”这类句式,贴合场景的开阔感。还可以仿写结尾反问加陈述句的结构,用来表达无需亲临实地就能获得乐趣的意思。比如可以写“何须千里登泰岳,对此松涛意自扬”这类句子。仿写时要注意句式的节奏感,用词要贴合想要表达的意境,不要生硬堆砌词语。要先明确描摹的核心场景,再对应调整用词,保证句式和内容的契合度。
核心名句写作应用
名句“何须八月上钱唐,对此秋涛生锦囊”可以用在描写艺术作品精妙的场景中。比如写观展作文时,可以用这句话称赞一幅山水作品的逼真传神。也可以用在表达足不出户就能领略美景的场景中,比如写线上旅游、VR观景的内容时,用这句话表达科技带来的审美便利。还可以用在称赞摄影作品、短视频作品的内容里,形容作品能让观者有身临其境的感受。应用时要注意贴合语境,不要用在和艺术作品、观景体验无关的场景中。
关联知识图谱
《酒泉子·长忆观潮》同主题
《酒泉子·长忆观潮》是宋代潘阆所作的咏钱塘江潮的经典词作,和本诗一样都描摹了钱塘潮的雄伟气势,都是中国古典文学中咏钱塘潮的代表作品,二者主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

何须八月上钱唐,对此秋涛生锦囊
本句为全诗核心名句,既点明题画诗的核心特质,又凸显观画如临其境的审美效果。后世常用来称赞艺术作品的精妙传神,也用来表达足不出户即可领略山水之美的审美意趣。历代评注多将此句视为题画诗的经典结尾,概括力强且余韵悠长。

标签 TAGS

作者 POET

周假庵

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待