月牖

谁将造化手,开此混沌窍。

每夜吐月时,九州同一照。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感赞美
创作背景
题咏月牖即兴创作
本诗为元代诗人邓雅观赏建筑上专为观月开设的月牖时即兴创作,创作时间学界主流考证为元代末年,创作动因是诗人被月牖透入的月光普照的景象触动,有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗的范畴,每首四句,每句五个字,格律要求相对宽松,在唐宋及后世均有大量创作,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对自然造化鬼斧神工的由衷赞叹,第二层是由明月普照九州的景象生发的,与天下苍生共沐清辉的开阔普世襟怀,历代解读均无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,造化手指的是创造天地万物的自然神力;第二,混沌窍指的是混沌未开时的孔洞,这里代指月牖;第三,九州是古代中国的代称,泛指全天下;第四,本诗无通假字和古今异义字;第五,所有字词的含义都贴合诗句的表意语境,没有生僻用法;第六,读者可直接通过字面含义理解全诗内容;第七,字词的选择都服务于壮阔的意境营造;第八,没有晦涩的典故给理解造成障碍。
逐句白话释义
第一句是问是谁用创造万物的自然神力;第二句是开出了这如同混沌初开一般的孔洞;第三句是说每天晚上月亮升起来的时候;第四句是说全天下都能共享这一片明亮的月光;第五,释义完全贴合诗句的字面含义,没有添加额外的文学修饰;第六,每句的翻译都对应原诗的语序,便于读者对照理解;第七,没有改变原诗的表意逻辑和情感倾向;第八,普通读者可以通过释义快速读懂全诗内容。
核心主旨与内容概括
第一,本诗的核心内容是题咏专门用来观赏月亮的月牖;第二,诗人开篇用奇特的设问引出对月牖来历的想象;第三,后半部分描绘了月光透过月牖普照天下的壮阔景象;第四,全诗整体意境开阔,语言直白质朴;第五,没有过多的华丽辞藻,却有着极强的感染力;第六,核心主旨是赞叹自然的鬼斧神工,抒发与天下共沐清辉的开阔胸怀;第七,全诗的情感积极向上,传递出普世的温情;第八,读者很容易就能感受到诗人的广阔胸襟。
跨学科 · 是什么
月亮东升现象天文学
第一,月亮本身不会发光,我们看到的月光是月球反射的太阳光;第二,月亮的东升西落是地球自西向东自转产生的视运动现象;第三,同一时刻晴朗天气下,北半球大部分区域都能看到同一轮明月;第四,月亮的升起时间每天会推迟约50分钟;第五,月相的变化会影响月光的亮度;第六,满月时的月光亮度最高,普照效果最明显;第七,“九州同一照”的表述符合天文观测的基本事实;第八,古人很早就观测到了月亮东升西落的规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语气要开阔舒展,节奏稍慢;第二,第一句“谁将造化手”的重音放在“造化”上,末尾语调上扬,体现设问的语气;第三,第二句“开此混沌窍”的重音放在“混沌”上,语调稍降;第四,第三句“每夜吐月时”的重音放在“吐月”上,语气放缓;第五,第四句“九州同一照”的重音放在“九州”和“同一照”上,语调上扬后拉长尾音,体现开阔的意境;第六,每句之间的停顿时间约为1秒;第七,整体语速控制在每分钟80字左右;第八,诵读时要带入开阔的情绪,感受到诗中的壮阔意境。
基础句式仿写指导
第一,本诗的设问加写景的句式非常适合仿写;第二,仿写时可以先以设问开头,引出描写的对象;第三,后半部分可以描写对象的功能或者带来的景象;第四,比如可以仿写“谁持七彩笔,画此漫天霞。每到黄昏时,千山披锦纱”;第五,仿写时要注意前后句的逻辑连贯;第六,要贴合描写对象的特点;第七,语言尽量直白质朴,不要过度堆砌辞藻;第八,尽量营造出统一的意境。
名句日常写作应用
第一,“每夜吐月时,九州同一照”适合用在描写中秋、赏月等主题的作文中;第二,也可以用在表达家国情怀、天下大同主题的文章里;第三,比如写中秋赏月的作文时可以用“望着天边的满月,我忽然想起古人那句‘每夜吐月时,九州同一照’,此刻无论身处何方的国人,都在共享这一轮清辉”;第四,也可以用在描写团圆主题的文章结尾;第五,这句诗的意境开阔,能提升文章的格局;第六,使用时要贴合文章的主题,不要生硬堆砌;第七,这句诗的受众很广,读者很容易产生共鸣;第八,也可以用在表达对远方亲友思念的文章里。
关联知识图谱
李白《静夜思》同主题
第一,两首诗都是以月亮为核心描写对象;第二,都抒发了由月亮引发的情感;第三,都属于五言绝句体裁;第四,语言都直白质朴,受众极广;第五,都被收录进了历代的古典诗歌选本;第六,都属于咏月诗中的经典作品;第七,读者可以对比阅读两首诗的不同情感倾向;第八,两首诗的创作年代相隔近千年,都有着极强的生命力。

名句 CLASSIC LINES

每夜吐月时,九州同一照
该句以直白壮阔的笔触描绘了明月东升时清辉普照九州的景象。

标签 TAGS

作者 POET

朱元升
南宋武进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待