忆钱春塘
识面论心已半生，买山无计得同盟。
行藏为是关天理，会聚因难遂客情。
月户评春花影澹，风廊逃暑竹声清。
安舲何日来城角，细举前吟为再赓。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 思念 · 期许 · 重逢
创作背景
宋末隐居时期忆友所作
本诗作于南宋灭亡之后，作者陈著隐居四明山期间。陈著与钱春塘为半生挚友，二人曾约定一同归隐，后因时局动荡、世事变迁被迫分离，陈著独居时感念二人过往交游的美好时光，思念友人难以排遣，故创作此诗寄情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗，是近体诗的核心体裁之一，起源于初唐时期，格律要求严密。全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，押韵符合平水韵规范，是中国古典诗歌发展到成熟阶段的代表性文体，历代文人多采用该体裁进行抒情、酬唱创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对故友钱春塘的深切思念，既追忆二人半生相交志同道合的深厚情谊，也遗憾时局动荡下二人分离难以相聚的处境，最终落脚于对友人早日前来、共叙旧情、唱和诗作的热切期盼，情感真挚质朴，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“买山”指代文人归隐的愿望，“行藏”指人生的出仕与隐居选择，“逃暑”就是避暑的意思，“赓”指续作、和诗。这些字词都是古典诗词中的常见用法，没有生僻含义，结合上下文很容易理解。大家阅读的时候只要掌握这几个字词的意思，就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句说我和你相识交心已经过了半辈子，第二句说我想要找地方归隐，却没办法和你一同实现这个约定。第三句说出仕还是隐居都关乎上天的安排，第四句说我们难以相聚，没办法满足想要见面的心愿。第五六句回忆从前我们在月光下的门边评赏春花，花影恬淡柔和，在通风的走廊里避暑，风吹竹子的声音清脆悦耳。第七八句说什么时候你的船能开到城角边，我们再拿出从前写的诗，细细地一同唱和。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人陈著怀念故友钱春塘的作品。作者先点明了二人相交半生的深厚情谊，再回忆了从前和友人一同游赏唱和的美好时光，最后表达了自己对友人的深切思念，以及期盼早日和友人重逢、一同作诗唱和的美好愿望。全诗情感真挚，很容易让读者感受到作者对友人的惦念。
跨学科 · 是什么
竹的生物特性植物学
诗里提到的“竹”是多年生禾本科植物，四季常绿。竹子的叶片密集，能够遮挡阳光，叶片的蒸腾作用还能降低周围环境的温度，风吹过竹叶的时候会发出清脆的声响，所以古人很喜欢在竹子旁边搭建走廊避暑。我们现在夏天去竹林里，也能感受到比外面更凉快的环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候，每句按照“二二三”的节奏断句，比如“识面/论心/已半生”。读前四句的时候语调平缓，带一点怅惘的情绪，读五六句的时候语调整体轻柔，带着怀念的感觉，读最后两句的时候语调稍微上扬，带出期盼的情绪。诵读的时候语速不要太快，每个字咬字清晰就可以。
基础句式仿写
大家可以仿写“月户评春花影澹，风廊逃暑竹声清”的并列写景句式，用两个连续的场景来表现过往的美好回忆。比如可以写“檐下观星虫声细，院中共食瓜味甜”，用两个生活场景表现童年和家人相处的美好时光。仿写的时候注意前后两句的结构要对称，场景要有关联性。
名句写作应用
“月户评春花影澹，风廊逃暑竹声清”这句可以用在写友谊、夏日休闲、美好回忆类的作文里。比如写夏天和朋友在小院里乘凉的时候，可以写“晚风穿过院中的竹林，发出沙沙的声响，我忽然就想起了古诗里‘风廊逃暑竹声清’的句子，今天的场景和古人的雅兴竟然出奇地契合”，能让作文的语言更有文采。
关联知识图谱
买山归隐典故同典故
诗中“买山无计得同盟”用到了“买山归隐”的典故，这个典故是古典诗词中常见的表达归隐愿望的意象，大家可以关联记忆这个典故的用法，以后遇到类似的诗句就能快速理解含义。
名句 CLASSIC LINES
月户评春花影澹，风廊逃暑竹声清
本句是全诗核心名句，选取月户、花影、风廊、竹声四个典型的文人雅聚意象，视听结合营造出清雅闲适的氛围，精准还原了作者与友人过往交游的美好场景，语言清丽自然，后世多被用于园林题联、散文写景，文化传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
陈郁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待