赠僧玘长老

陈郁 · 宋

客单近挂屋东偏，细看家风似阆仙。

为载月舡来茂苑，因披云衲出潭田。

诗篇熟诵如持咒，句法旁参若勘禅。

既是西来须会意，此心还许野人传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感禅理 · 赞美

创作背景

客居茂苑结识玘长老

本诗为诗人客居苏州期间所作，偶然结识行脚至此的僧人玘长老，两人谈诗论禅十分投契，诗人因此写下这首赠诗。目前学界对本诗具体创作年份无统一考证结论，普遍认为创作于南宋晚期至元初。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属于近体诗的一种，成熟于唐代，要求全诗八句每句七字，中间两联对仗，格律严谨。宋元时期七言律诗是文人常用的创作体裁，承载了宋代文人重理趣、重锤炼的创作追求。本诗完全符合七言律诗的格律规范，是宋代七言律诗的典型作品。

情感 · 解读

全诗核心情感为对玘长老清苦高雅的禅门作风、诗禅相融的深厚修养的赞许，同时表达了诗人与长老禅意相通、心意相投的契合感。整体格调清雅闲淡，无悲苦愤懑情绪，体现了宋代文人与禅僧交游的松弛状态。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. 阆仙是唐代诗人贾岛的字，贾岛早年曾出家为僧，诗风清苦，常被用来指代有诗才的僧人。2. 茂苑是苏州的别称，因当地草木繁茂、园林众多得名，是江南文化重镇。3. 云衲指僧人所穿的衣服，因用碎布缝制而成像云朵拼接，故称云衲。4. 潭田指临近水潭的田地，多为江南地区的水稻田。5. 持咒指佛教信徒持诵咒语的修行行为，需要专注虔诚。6. 勘禅指禅宗僧人参悟禅理的修行过程，需要反复推敲思考。7. 西来指禅宗初祖达摩从西方天竺来到东土传法的典故，代指禅门真谛。8. 野人是诗人的自谦之辞，指代自己是闲散的山野之人。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是，我客居的临时住处最近安置在屋子的东边偏角。2. 我日常和玘长老相处，仔细观察他的行事作风，觉得很像唐代曾经出家为僧的诗人贾岛。3. 第二句的意思是，长老为了乘着月色泛舟游历，一路乘船来到苏州地界。4. 这天他披着拼接而成的僧衣，从水潭边的田地里慢悠悠走了过来。5. 第三句的意思是，长老熟诵诗篇的样子十分专注，就像佛教信徒持诵咒语一样虔诚。6. 他琢磨诗歌句法的状态格外投入，就像禅僧参悟禅理一样反复推敲。7. 第四句的意思是，既然你是传承禅宗西来真意的出家人，自然领会佛法的核心本旨。8. 这份通透无碍的禅心，应该也允许我这样的山野之人领会传承对吧。

全诗核心主旨

1. 这首诗是诗人赠送给僧人玘长老的酬赠之作，记录了两人偶然结识的经历。2. 诗人首先点明了自己客居的状态，以及对玘长老的第一印象。3. 接着描写了玘长老清雅的行迹，以及他诗禅相融的日常状态。4. 诗人十分赞赏长老既精于诗歌创作，又有深厚禅门修养的特质。5. 最后诗人以禅门典故作结，表达了自己和长老禅意相通的契合感。6. 全诗整体风格清雅闲淡，没有华丽的辞藻，情感真挚自然。7. 体现了宋代文人与禅僧交游的普遍风气，以及以禅入诗的创作特点。8. 核心表达了对同好的赞赏，以及遇知音的愉悦心情。

跨学科 · 是什么

光的反射现象物理学

1. 这句诗里写的“载月船”是古代文学中很常见的浪漫化表达。2. 现实中船不可能真的承载月光，这种现象背后是基础的物理学原理。3. 月亮自身不会发光，我们看到的月光是月球反射的太阳光。4. 当月光照射到平静的水面上时，会发生镜面反射，形成明亮的光影。5. 船在水面行驶时，水面的光影会跟着船的移动一起变化。6. 古人观察到这种现象，就想象成是船承载着月光在行驶。7. 这种写法既符合人们的直观感受，又充满了浪漫的文学色彩。8. 现在我们用物理知识就能很容易解释这种现象的成因。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平和清雅，符合全诗闲适的基调。2. 首联“客单近挂屋东偏，细看家风似阆仙”可以读得舒缓一点，尾音稍轻。3. 颔联“为载月舡来茂苑，因披云衲出潭田”要读出画面感，“载月舡”“披云衲”可以稍微重读。4. 颈联“诗篇熟诵如持咒，句法旁参若勘禅”是核心名句，语速可以稍慢，读出郑重感。5. 每句的停顿可以按照七言律诗的常规节奏，分为“二二三”的断句方式。6. 比如“客单/近挂/屋东偏，细看/家风/似阆仙”，这样断句符合格律节奏。7. 尾联“既是西来须会意，此心还许野人传”要读出悠然的语气，最后一个字可以拖长一点收音。8. 整首诗读下来要给人一种闲适淡然的感觉，不要读得太激昂或者太沉重。

句式仿写指导

1. 我们可以仿写颈联“诗篇熟诵如持咒，句法旁参若勘禅”的比喻句式。2. 这个句式的结构是“某种行为+状态+如同+同类性质的另一种行为”，而且对仗工整。3. 仿写的时候要先找到两种有相似特点的行为，比如练字和修行，画画和参禅之类的。4. 比如我们可以写“字帖勤临如打坐，画意细酌若修心”，就是模仿这个句式的写法。5. 前半句写勤奋临摹字帖的状态，就像僧人打坐一样专注，后半句写琢磨画意的状态，就像修养心性一样认真。6. 仿写的时候要注意前后两句的对仗，词性要相对，意境要统一。7. 这种句式很适合用来描写一个人专注做某件事的状态，既生动又有文采。8. 我们平时写作文的时候可以多用这种句式，提升文字的表现力。

名句应用指导

1. 核心名句“诗篇熟诵如持咒，句法旁参若勘禅”可以用在描写专注状态的作文场景里。2. 比如写自己或者身边的人投入做某件事的时候，就可以用这句话来形容。3. 比如写爷爷练习书法的状态：“爷爷每天都会在书房里练两个小时的书法，下笔的专注程度，真应了那句‘诗篇熟诵如持咒，句法旁参若勘禅’。”4. 也可以用在描写传统文化从业者的内容里，比如评书艺人、非遗传承人等。5. 这句话既体现了当事人的专注投入，又有很浓的文化气息，比直白说“很认真”要有文采得多。6. 还可以用在自己的读书笔记里，形容自己读书或者学习时的状态。7. 用的时候不需要解释诗句的意思，放在语境里读者很容易就能理解。8. 是适用性很强的一句经典名句，很适合日常写作使用。

关联知识图谱

贾岛（阆仙）人物关联

1. 贾岛是唐代著名诗人，字阆仙，早年曾经出家为僧，法号无本。2. 他的诗风清苦幽僻，擅长锤炼字句，有“诗奴”之称。3. 诗里把玘长老比作贾岛，是因为两人都有出家经历，而且都热爱诗歌创作，风格清苦。4. 贾岛最有名的典故是“推敲”，体现了他对诗歌创作的认真态度。5. 他和孟郊齐名，被称为“郊寒岛瘦”，是唐代苦吟诗人的代表人物。6. 宋代文人很推崇贾岛的创作态度，经常在诗里引用他的典故。7. 这个关联能帮助我们更好地理解玘长老的性格和作风。8. 也能感受到诗人对玘长老的赞赏之情。

名句 CLASSIC LINES

诗篇熟诵如持咒，句法旁参若勘禅

这两句是本诗核心名句，精准捕捉了宋代文人“以禅入诗”“以诗喻禅”的普遍创作风尚，对仗工整意蕴贴切，后世常被用来形容禅门中人的诗才，或是文人创作时专注投入的状态，是历代宋诗选本的经典选句。

标签 TAGS

禅理赞美历史学物理学社会学

作者 POET

陈郁