题治平寺壁
越君尝胆苦心摧，娃馆春风正酒杯。
弦管但知连夜乐，旌旗先已过溪来。
麋冲晓雾游荒苑，鸦立斜阳噪古台。
野客不谈兴废事，绿阴深处摘青梅。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
游历吴地古迹有感而作
本诗创作于元末明初诗人隐居吴地时期。诗人游历苏州治平寺时，看到寺周边留存的春秋吴越时期历史遗迹，联想到吴越争霸的兴衰旧事，有感而发创作此诗，题写在治平寺墙壁上。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗。七言律诗起源于南北朝时期，成熟于唐代，是近体诗的核心体裁之一。全篇共八句，每句七字，要求严格遵循平仄、押韵、对仗规则。历代文人常用七言律诗创作咏史、怀古、抒情类作品，文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次：一是面对吴越古迹生发的对朝代兴废、世事变迁的沧桑慨叹；二是主动避开世俗纷争、安于闲居隐逸生活的淡然心境。历代主流解读均认可本诗情感温和克制，无激烈的褒贬倾向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“尝胆”指越王勾践卧薪尝胆的历史典故。“娃馆”指吴王夫差为西施修建的馆娃宫，是吴国宫殿的代称。“弦管”代指音乐演奏活动。“旌旗”代指军队。“野客”是诗人的自称，指闲居在野的人。“青梅”是还未成熟的梅子，颜色为青绿色。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句写越王勾践卧薪尝胆，苦心积蓄力量最终灭掉吴国。第二句写当年吴王夫差还在馆娃宫的春风里饮酒作乐，丝毫没有意识到危险来临。第三句写吴宫里的乐人只知道连夜演奏音乐，贪图享乐。第四句写越国的军队已经悄悄渡过溪水，打到了吴国境内。第五句写如今清晨的雾气里，麋鹿在荒废的宫苑里游荡。第六句写夕阳下乌鸦站在古老的台基上鸣叫。第七句写我这个闲居在野的人，不想谈论历朝兴亡的旧事。第八句写我走到浓密的绿阴深处，去采摘树上的青梅。
核心主旨与内容概括
本诗是一首经典的咏史怀古诗。诗人游览治平寺看到吴越时期的遗迹，联想到春秋时期吴越两国争霸的兴衰历史。诗人先描写了吴国灭亡前君主享乐、毫无防备的场景，再描写了如今古迹荒凉的景象，最后表达了自己不想谈论世事兴废，只想安于闲居生活的态度。全诗内容清晰，情感平和，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
吴越争霸历史事件历史学
吴越争霸是大家非常熟悉的历史事件。吴国和越国是春秋时期相邻的两个诸侯国，两国之间经常发生战争。吴王夫差曾经打败越国，俘虏了越王勾践。勾践为了报仇，每天卧薪尝胆提醒自己不要忘记耻辱，经过二十年的准备最终灭掉了吴国。这个历史典故经常被用来鼓励人刻苦努力、发愤图强。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意节奏舒缓，语气平和。首联和颔联读的时候可以略带感慨的语气，读出历史的厚重感。颈联读的时候语速可以稍慢，突出荒凉的画面感。尾联读的时候语气要放轻松，读出闲适淡然的感觉。断句可以按照七言诗的常规节奏，每句四三断开，比如“越君尝胆/苦心摧，娃馆春风/正酒杯”。诵读的时候要注意咬字清晰，不需要加入太夸张的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗今昔对比的句式结构。前两句写过去的场景，后两句写现在的场景，形成鲜明的对比。比如写旧居的变化，可以写“昔时庭院欢声满，玩伴追跑正嬉游。今朝门巷蛛丝结，杂草先已过墙头”。也可以仿写尾联的转折句式，前面写大的主题，后面用一个小的生活细节收尾，比如“游人不说沧桑事，石阶边上数小花”。仿写的时候注意句式整齐，语义连贯就可以。
核心名句写作应用
“野客不谈兴废事，绿阴深处摘青梅”这句诗可以用在描写淡泊生活、远离世俗纷争的作文场景中。比如写自己游览古迹的感悟时，可以写“站在古城墙的残垣边，我忽然理解了古人‘野客不谈兴废事，绿阴深处摘青梅’的心境，与其纠结过往的兴衰，不如珍惜当下的小美好”。也可以用在描写乡村闲居生活的文章中，体现悠然自得的生活状态。这句诗适用场景非常广泛，能为文章增添古典韵味。
关联知识图谱
卧薪尝胆历史典故同典故
卧薪尝胆典故是本诗首句的创作来源。这个典故出自《史记》，讲的是越王勾践忍辱负重最终报仇雪恨的故事，是古典诗词中非常常见的典故，经常被用来表达刻苦努力、终获成功的内涵。
馆娃宫遗址历史关联
馆娃宫是本诗提到的核心历史遗迹，位于今苏州灵岩山，是吴王夫差为西施修建的宫殿，如今只剩下残垣断壁，是苏州重要的历史文化景点，也是历代文人怀古的重要对象。
刘禹锡《乌衣巷》同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的经典怀古诗，和本诗主题相同，都是通过今昔对比抒发对历史变迁的慨叹，是怀古诗的入门必读作品，和本诗的创作思路有很高的相似性。
名句 CLASSIC LINES
野客不谈兴废事，绿阴深处摘青梅
这两句是本诗的核心名句，以极具画面感的细节收束全篇，余味悠长。
标签 TAGS
作者 POET
陈郁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待