癸丑十月二日上天竺寺祈晴

金泥滑滑溅雕鞍,虔走禋祠谒宰官。

积雨水添湖面阔,久阴云护岭头寒。

妨收是处田家苦,开霁何时后土干。

现出日光须佛力,少令忧国寸心宽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
月份十月
创作背景
南宋宝祐元年(1253年)久雨祈晴
本诗作于南宋宝祐元年(癸丑年,1253年)农历十月,当时杭州地区连降多日阴雨。严重影响秋收农事,诗人专程前往上天竺寺祭祀祈晴。创作本诗记录此行与自身心境。本次久雨灾害对当时杭州地区农业生产造成了较大损失。学界对此次灾害的记载也见载于同期杭州地方史志。该创作背景是学界公认的主流结论。仅有少量学者提出不同的时间考证观点。目前没有足够的史料支撑主流观点的准确性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的重要体裁之一。起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字。要求格律严谨,对仗工整,在唐宋时期得到广泛创作与传播。是古典诗歌中极具艺术表现力的体裁类型。历代文人多有优秀的七言律诗作品传世。该体裁的创作规范至今仍被旧体诗创作者广泛遵循。本诗严格符合七言律诗的格律创作要求。是宋代七言律诗的典型作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对久雨妨农的焦虑,对田家劳作艰辛的体恤。包含对天气放晴的迫切祈盼,以及寄寓其中的忧念民生、心系家国的赤诚情怀。情感真挚动人,是中国古典悯农题材诗作的典型情感表达。历代诗中没有刻意的抒情修饰,以平实的语言传递真实情感。这种情感特质也是宋代现实主义诗作的核心审美特征。体现了传统士人以民为本的思想内核。得到了历代读者的广泛认同与共鸣。具有跨越时代的思想价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金泥指被雨水浸湿后泛着光泽的泥泞地面。雕鞍指装饰精美的马鞍,代指出行的坐骑。禋祠指用于祭祀的祠庙,此处指上天竺寺。后土指大地,古代对大地的尊称。宰官此处指代寺庙供奉的神祇。这些字词都是宋代常见的文言词汇,在宋代文学作品中经常出现。掌握这些字词的含义,能够帮助读者更好地理解本诗的内容。本部分字词含义通俗易懂,符合宋诗口语化表达的特征。
逐句白话释义
首句写路上的泥泞四溅打湿了坐骑的雕花马鞍。第二句写我心怀虔诚前往祭祀的祠庙拜谒神祇。第三句写连日降雨让西湖湖面变得更加宽阔。第四句写长久阴天的云团笼罩着山头透着寒意。第五句写降雨妨碍了收割,到处的农民都十分愁苦。第六句写不知道什么时候才能放晴让土地变干。第七句写要现出太阳还需要仰仗佛祖的力量。第八句写希望能稍微让我忧国的心得以宽慰。释义完全忠实于原文内容,没有额外文学化修饰。能够帮助普通读者快速理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人在农历十月因为久雨妨农的时节,专程前往上天竺寺祈晴的经历。诗中描写了久雨之后的景象,道出了农民的辛苦。表达了对天气放晴的期盼,以及诗人心系民生、忧国忧民的真挚情怀。内容通俗易懂,情感直白真切,容易让普通读者产生共情。是宋代悯农题材诗作的典型代表之一。具有积极的思想价值与现实意义。适合各个年龄段的读者阅读学习。能够帮助读者了解宋代的社会生活。
跨学科 · 是什么
西湖水文特征地理学
西湖位于浙江杭州,是封闭型的淡水湖泊,流域面积较小。水位会随着降雨量的变化出现明显波动。持续多日降雨后,入湖水量增加,湖面会出现明显扩大的情况。与诗中“积雨水添湖面阔”的描述完全吻合。是杭州当地的水文特征至今没有发生过大的改变。西湖的水源主要来自周边山地的径流补给。周边山地的植被覆盖状况也会影响西湖的水位变化。该知识点属于基础地理常识,容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍缓,语气要带着沉郁庄重。首联节奏为“金泥/滑滑/溅/雕鞍,虔走/禋祠/谒/宰官”。颔联节奏为“积雨/水添/湖面/阔,久阴/云护/岭头/寒”。颈联要加重语气读出焦虑感,语速稍微加快。尾联要读出恳切的祈盼语气,语速稍缓。断句清晰,读准每个字词的发音。不需要刻意夸张情绪,保持自然的诵读状态。可以根据自身的理解适当调整语气节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写“妨收是处田家苦,开霁何时后土干”的设问句式。先点明现实存在的问题,再提出迫切的期盼。仿写示例:“封路近来旅客愁,通车何日客行顺”,先写疫情封路旅客的愁苦,再写期盼通车的心情。句式结构工整,情感表达直白。符合原句的对仗特点可以适当保留。仿写内容要贴合自身的真实生活场景。不需要刻意追求对仗的工整性,只要情感表达自然即可。仿写的句式可以应用于各类表达期盼类的写作场景。
核心名句写作应用
“妨收是处田家苦,开霁何时后土干”可以用于描写极端天气影响农业生产的场景。写作示例:持续的强降雨让南方多地秋收受阻,真可谓“妨收是处田家苦,开霁何时后土干”。各地都在积极组织抢收,尽量减少农民的损失。应用场景明确,引用自然。不需要改动原句含义。使用时要贴合上下文语境。可以用于各类描写灾害新闻报道、民生类散文等多种文体的写作。能够提升文章的文化底蕴与情感深度。是常用的古典诗词引用素材。

名句 CLASSIC LINES

妨收是处田家苦,开霁何时后土干
该句是本诗核心名句,直白道出久雨对农事的危害与农民的艰辛。以及对放晴的迫切期盼,情感真挚,贴合民生。历代被视为宋代悯农题材诗作的经典名句。后世常被引用描述灾害天气对农业生产的影响。该句对仗工整,语言平实,艺术表现力极强。没有刻意的修辞雕琢,以直白的语言传递深厚情感。具有极高的思想价值与艺术价值。是宋代现实主义诗作的经典名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

徐清叟
南宋中后期政治家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待