句 其二

屈原一点沉湘恨,李白三生捉月身。

基础信息 BASIC

情感崇敬 · 怀古
创作背景
宋末元初文人怀古创作
本句为艾性夫散佚诗作的留存摘句,创作于宋亡之后,作者身处易代乱世,借吟咏前代失意贤才抒发自身的身世之感与家国之思,是宋遗民文学中常见的怀古抒情类创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为宋末元初诗人艾性夫创作的七言摘句,属于旧体诗中的对仗联句体裁。对仗联句要求上下两句平仄相对、词性相合、语义相关,是古典诗词创作中常见的炼句形式,常用来凝练表达作者的核心观点与情感。
情感 · 解读
作品核心情感包含两层,第一层是对屈原、李白两位先贤身世遭遇的深切叹惋,第二层是对二人高洁人格、绝世才名的崇敬仰慕,情感沉挚厚重,具有强烈的共情力。

基础解读 READING

语文核心知识
沉湘、捉月、三生
沉湘指屈原投身湘江自尽的经典历史典故。捉月指民间流传的李白醉酒捞月落水而亡的浪漫传说。三生是传入中国的佛教用语,指前生、今生、来生三个生命阶段。这里的三生用来代指李白充满传奇色彩的人生经历与跨越千年的不朽声名。句中没有生僻的通假字。也没有需要特别说明的古今异义字词。所有字词的表意都贴合古典诗词常用的语义范畴。理解这些典故词汇就能读懂整句的基本含义。
逐句白话释义
上句的意思是屈原投身湘江时,怀揣着深沉的家国遗恨。这股遗恨跨越千年,至今依然能被后人感知到。下句的意思是李白的一生充满浪漫传奇色彩。他醉酒捉月的经典形象,仿佛已经刻进了三生的轮回里。两句对仗工整,语义相互呼应。没有晦涩的隐含表意,直白表达了作者的情感。释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的文学化修饰。普通读者不需要专业知识就能轻松理解。
核心主旨与内容概括
这首摘句属于咏史怀古类作品。作者选取了屈原、李白两位中国文学史上最知名的失意贤才作为吟咏对象。用两个最能代表二人人生特质的经典典故来概括他们的一生。既表达了对两位先贤不幸遭遇的叹惋。也抒发了对他们高洁人格与绝世才华的崇敬仰慕。同时暗含了作者自身身处乱世的身世之感。内容凝练厚重,情感真挚动人。符合中国古典咏史诗的典型创作逻辑。
跨学科 · 是什么
屈原沉湘、李白捉月的历史与传说历史学
屈原是战国时期楚国的爱国诗人。他因为政治理想无法实现,又遭遇楚国灭亡的打击,最终投身汨罗江(属于湘江水系)自尽。这一事件记载于司马迁的《史记·屈原贾生列传》,是可信的历史史实。李白是唐代最伟大的浪漫主义诗人。正史记载李白晚年依附族叔李阳冰,最终因病去世。捉月落水而亡的说法是后世文人出于对李白的喜爱附会出来的浪漫传说。作者将史实与传说并列,是古典诗词创作中常见的艺术处理方式。不影响对历史事实的客观认知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本句是七言对仗句,诵读时遵循二二三的基本断句节奏。上句断句为:屈原/一点/沉湘恨。读“沉湘恨”三个字的时候语气要放缓、加重,带出沉郁的情感。下句断句为:李白/三生/捉月身。读“捉月身”三个字的时候语气要稍微上扬,带出浪漫的感觉。上下句之间要做短暂的停顿,突出对仗的节奏感。整体语速要偏慢,符合怀古作品的情感基调。不需要夸张的语气起伏,平实厚重的诵读效果最好。
句式仿写指导
本句的核心句式是“历史人物+典型特质+典故/事迹”的对仗结构。仿写时首先要选取两个具有相似特质的历史人物或者文化名人。分别提炼出最能代表二人的经典典故或者标志性事迹。上下两句要做到词性相对、平仄大致相合。比如可以写“陶潜三径归田志,杜甫千忧忧国心”。仿写时不需要严格遵循旧体诗的平仄要求,只要语义对应就可以。这种句式非常适合用来凝练表达对历史人物的评价。日常写作中用来引出人物案例会非常有文采。
名句写作应用场景
这句诗适合用在怀古类主题的作文里。当你要写关于屈原、李白的相关内容时,可以直接引用这句来引出人物。也可以用来作为议论古代文人命运、理想与现实冲突等主题的论据。比如写“古往今来多少才士命途多舛,正如艾性夫所言‘屈原一点沉湘恨,李白三生捉月身’,他们的遗憾终究化作了文学史上的璀璨星光”。也可以用在表达对先贤敬仰之情的散文里。日常随笔、读后感中引用这句也能提升文字的文化质感。引用时不需要额外解释典故,大多数读者都能理解其含义。是非常实用的古典诗词名句素材。
关联知识图谱
屈原《离骚》人物关联
本句引用的屈原沉湘典故的主人公就是《离骚》的作者屈原。《离骚》是屈原最具代表性的作品,集中体现了他的爱国情怀与高洁人格。了解《离骚》的内容能帮助读者更好地理解本句中“沉湘恨”的具体内涵。二者都属于中国古典文学中爱国主题的经典作品。关联依据来自于《史记·屈原贾生列传》的相关记载。是文学史上公认的同源内容关联。适合所有层级的读者拓展阅读。没有争议性内容。
李白《将进酒》人物关联
本句引用的李白捉月传说的主人公就是《将进酒》的作者李白。《将进酒》集中体现了李白浪漫豪放的诗歌风格与人生态度。了解《将进酒》的内容能帮助读者更好地理解李白的浪漫特质,以及捉月传说的文化来源。二者都属于中国古典浪漫主义文学的经典内容。关联依据来自于《旧唐书·李白传》的相关记载。是文学史上公认的同源内容关联。适合所有层级的读者拓展阅读。没有争议性内容。

名句 CLASSIC LINES

屈原一点沉湘恨,李白三生捉月身
本句是艾性夫流传最广的摘句,历代诗话多有收录,后世怀古类创作常化用此句的典故与表达逻辑。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝回
南宋宗室、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待