宋诗·禅偈

偈颂十三首 其六

老和尚死去二十五年,有谁撑门拄户。

虽与松源同日行,不会松源三转语。

父子背驰,面不相睹,直至如今成莽卤。

露冷风高秋意深,久矣无心荐藜黍。

基础信息 BASIC

词牌宋诗·禅偈
情感禅悟 · 自省
创作背景
松源崇岳圆寂二十五周年纪念
本诗作于南宋宁宗或理宗时期,是临济宗杨岐派僧人释师范为纪念师父松源崇岳圆寂二十五年所作,松源崇岳是南宋中期临济宗核心宗师,门下弟子遍布江南,释师范为其法嗣中的代表人物,作此偈时已是临济宗知名长老。
源流与释义
情感 · 解读
本诗核心情感包含对临济宗松源派系传承流弊的感慨,对只重形式不重心法修行风气的批判,以及达到心法相通境界后不拘俗礼的禅者自在心境,没有悲戚的悼念情绪,反而充满对禅理真义的笃定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,"撑门拄户"原指支撑门户,此处指传承禅门法脉、支撑宗门发展。第二,"松源"指南宋临济宗宗师松源崇岳,是作者的师父。第三,"三转语"指禅门宗师用来勘验学人悟性的三段关键机语。第四,"莽卤"原指粗疏、糊涂,此处指禅门传承混乱、不得真义的状态。第五,"藜黍"指藜草和小米,此处代指简单的祭祀供品。第六,"背驰"指朝着相反的方向走,此处指后世弟子的修行与师父的本旨完全背离。第七,"荐"指祭祀、供奉的意思。第八,"秋意"指秋天的萧瑟氛围,此处也暗指禅门传承的萧条境况。
逐句白话释义
第一句讲我的老和尚师父已经圆寂去世二十五年了。第二句说到如今没有谁能真正支撑起松源一派的禅门传承。第三句讲虽然有很多人和松源师父当年一同修学出行。第四句讲但是这些人没有一个真正领会松源师父三段勘验机语的真义。第五句讲师父的修行本旨和后世弟子的所作所为完全背道而驰。第六句讲双方就像脸对着脸都看不到彼此,根本没有心法上的共鸣。第七句讲这种情况持续到现在,整个宗门传承已经变得混乱糊涂。第八句讲如今露水清冷秋风高爽,深秋的氛围已经十分浓厚。第九句讲我早就没有了刻意准备藜黍这类简单供品来祭奠师父的心思。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是南宋禅僧释师范为纪念师父松源崇岳圆寂二十五年所作的禅偈。第二,诗的前半部分感慨松源一派的禅门传承出现了严重的流弊。第三,很多弟子只重表面形式,根本没有领会松源禅师的禅法真义。第四,作者指出后世弟子的修行和师父的本旨完全背离,导致传承混乱。第五,诗的后半部分以深秋萧瑟的景色起兴,表达自己的禅门体悟。第六,作者认为真正的传承是心法的相通,不需要拘泥于世俗祭祀的形式。第七,整首诗没有传统祭悼作品的悲戚情绪,充满了禅者的通透和自在。第八,诗的核心是批判只重形式的修行风气,推崇本心领悟的禅门宗旨。
跨学科 · 是什么
宋代禅门祭祀习俗民俗学
第一,宋代禅林在祖师圆寂纪念日会举办专门的纪念仪式。第二,这类纪念仪式通常会准备简单的素食供品供奉祖师牌位。第三,藜黍这类粗粮是普通僧众常用的祭祀供品,符合禅门清苦的戒律要求。第四,禅门祭祀的核心目的是追思祖师的教诲,而不是世俗意义上的祈福。第五,作者说自己无心准备供品,不是不尊重师父,而是符合禅门不重形式的宗旨。第六,这种打破常规的表达也体现了禅门呵佛骂祖的叛逆精神。第七,宋代禅门的祭祀习俗融合了中国传统祭祀文化和佛教教义,形成了独特的宗教习俗。第八,这类习俗直到现在汉传佛教寺院仍然有所保留。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗整体语气要平缓通透,不要带有悲伤沉重的情绪。第二,前两句节奏稍慢,重音放在"二十五年"和"撑门拄户"上,突出感慨的语气。第三,第三第四句语速稍快,重音放在"不会"两个字上,突出遗憾的情绪。第四,第五第六句语气要加重,重音放在"背驰"和"不相睹"上,突出批判的态度。第五,第七句语速放缓,重音放在"莽卤"上,突出对传承混乱的无奈。第六,第八句语气要变得轻柔,重音放在"秋意深"上,带出秋景的萧瑟感。第七,第九句语速要放得最慢,重音放在"无心"两个字上,突出通透自在的禅意。第八,整首诗的停顿可以按照七言、六言的句式自然断开,不需要刻意拖长音。
基础句式仿写指导
第一,本诗前半部分采用先点明背景,再列举现象,最后给出批判的递进结构。第二,后半部分采用写景加抒怀的结构,适合用来表达对某种现象的反思和自己的态度。第三,仿写的时候可以先点明要讨论的事件背景,比如"这项规定推出已经三年"。第四,接着列举现存的问题,比如"有谁真正落实到位"。第五,然后指出问题的核心,比如"虽按要求走流程,不会制度真内核"。第六,再给出批判,比如"上下背离,貌合神离,直至如今成乱局"。第七,最后用写景引出自己的态度,比如"天寒雾重冬意浓,久矣无心做虚功"。第八,仿写的时候语言要尽量朴实直白,不需要使用过于华丽的辞藻,表意清晰即可。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句"露冷风高秋意深,久矣无心荐藜黍"适合用在表达不拘形式、重本心的场景中。第二,比如写关于纪念亲人的作文,可以用这句话表达真正的怀念是放在心里,不需要拘泥于形式上的祭祀。第三,比如写关于传统文化反思的作文,可以用这句话表达传承文化要重内核,不要只做表面功夫。第四,比如写关于工作态度的作文,可以用这句话表达做工作要重实效,不要搞形式主义。第五,使用的时候可以直接引用原句,也可以化用其中的"久矣无心"的句式。第六,引用的时候要先点明场景,比如"每到深秋时节爷爷的忌日,我总会想起那句"露冷风高秋意深,久矣无心荐藜黍"。第七,然后再展开自己的观点,说明比起形式上的扫墓,自己更愿意用爷爷生前希望的方式好好生活来纪念他。第八,这句话自带淡然通透的氛围感,能让文章的立意显得更有深度。
关联知识图谱
临济宗松源派创始人人物关联|历史关联
第一,松源崇岳是本诗作者释师范的师父,是南宋临济宗的核心宗师。第二,本诗的创作背景就是纪念松源崇岳圆寂二十五年。第三,诗中提到的"松源三转语"就是松源崇岳留下的禅门机语。第四,松源崇岳开创的松源派是临济宗杨岐派的重要分支,对后世禅宗发展影响深远。第五,本诗的核心内容就是反思松源派的传承流弊,和松源崇岳直接相关。第六,了解松源崇岳的生平禅法才能更好理解本诗的核心意旨。第七,松源崇岳的语录和事迹收录在《五灯会元》等权威禅宗典籍中。第八,本诗是研究松源派传承的重要文献资料。

名句 CLASSIC LINES

露冷风高秋意深,久矣无心荐藜黍
该句是本诗流传最广的核心名句,一改传统祭悼作品的悲戚风格,以秋景起兴传递禅门不重形式、重本心传承的核心意旨,后世常被禅门用来表达对祖师的追思不拘俗礼的态度,也被世俗文学引用表达对旧人旧事的怀念不必拘于形式的观点。

标签 TAGS

作者 POET

释智愚 1185-1269
南宋著名诗僧、临济宗杨岐派禅师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待