颂古一百首 其五七

春暖山桃次第红,翩翩蝴蝶鬭芳丛。

蓦然一阵狂风至,辊入花枝不见踪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理
创作背景
颂古百首创作背景
本诗为宋代禅僧释智愚《颂古一百首》中的第五十七首,创作于释智愚住持寺院期间,为阐释禅门公案、接引学人所作,无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于禅宗颂古类诗作,是宋代禅门常用的开示体裁,多借具象场景阐释禅理,文体短小精悍,意蕴幽深,在古代禅林文学中占据重要地位。
情感 · 解读
核心表达禅宗关于因缘聚散、万法无常的核心义理,借寻常春景的突变,暗示世俗执境为幻的开示,无个人悲喜情绪,以平实场景传递通透的禅思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次第”指依次、陆续的意思,用来描述山桃花开放的先后顺序。“鬭”是通假字,通“斗”,这里指蝴蝶在花丛中嬉戏打闹的状态。“辊”指翻滚、滚动的意思,描述蝴蝶被狂风裹挟的状态。整组字词均为宋代口语化表达,通俗易懂,没有生僻字,符合禅诗平实的语言特点。
逐句白话释义
第一句写春天气温回升变得暖和,山野里的桃花一朵接一朵陆续绽放出红艳的花朵。第二句写身姿轻盈的蝴蝶成双成对翩翩飞舞,在开满鲜花的丛中互相嬉戏打闹。第三句写毫无预兆地,一阵强劲的狂风突然吹了过来。第四句写飞舞的蝴蝶被狂风裹挟着翻滚进花枝缝隙里,一下子就找不到任何踪迹了。整段释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句原意表述。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代禅僧释智愚的颂古作品,全诗描摹了春日山桃盛开、蝴蝶嬉闹的美好场景,又写狂风突至后蝴蝶消失不见的突变过程。作者没有直接阐释禅理,而是把万法无常、执境为幻的核心禅思完全融入到场景描写之中。读者可以通过对场景的感知自行体悟其中蕴含的通透禅理,不需要额外的义理讲解就能感知到诗歌的内核。这首诗整体风格平实自然,没有刻意的雕琢痕迹。
跨学科 · 是什么
山桃植物学
山桃是日常生活中常见的春季开花乔木,多生长在山野、坡地等区域,每年春季气温回升后就会陆续开放,花色多为淡粉色或红色,是春天到来的典型标志性景观之一。很多古典诗词都会用山桃开放来描写春日的美好景象,普通大众对这一意象的认知度非常高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要舒缓平实,不需要投入过多的情绪起伏。第一二句语速稍慢,读出春日场景的闲适感,“次第红”“鬭芳丛”处可以稍作停顿。第三句语速稍快,读出狂风突至的突兀感。第四句语速放缓,读出余味悠长的感觉,“不见踪”处拖长音收尾。整体语气要平和自然,不要有夸张的情绪表达。
句式仿写指导
仿写时可以借鉴这首诗“铺陈美好场景+突发转折事件+收尾留白”的结构。先写日常的美好场景,比如夏日荷花盛开、蜻蜓立在荷尖的画面,再写突发的转折事件,比如一阵暴雨落下,最后写转折后的结果,比如蜻蜓飞入荷叶缝隙不见踪迹。仿写时语言要平实自然,不需要过多的华丽辞藻修饰。
名句写作应用
“蓦然一阵狂风至,辊入花枝不见踪”这句可以用在描写突发变化、美好事物转瞬即逝的写作场景中。比如写春日郊游时突然遇到大风,原本在花丛中飞舞的蝴蝶一下子就找不到了的场景,也可以用来类比生活中原本稳定的状态突然被意外打破的情况。使用时可以直接引用诗句,也可以化用诗句的意境来表达情绪。
关联知识图谱
颂古体裁同体裁
本诗属于颂古体裁,是宋代禅门常用的开示文体,多借具象场景阐释禅理,同类作品还有释重顯《颂古百则》等,都是禅门文学的典型代表作品,核心作用都是为了接引学人、阐释禅理。

名句 CLASSIC LINES

蓦然一阵狂风至,辊入花枝不见踪
该句为全诗核心名句,以极具画面感的突变场景,传递禅宗核心义理,后世多被禅门用作开示学人的常用公案句,也被历代文论视为宋代禅诗的经典代表句,广泛应用于禅理普及类内容中。

标签 TAGS

作者 POET

释智愚 1185-1269
南宋著名诗僧、临济宗杨岐派禅师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待