颂古一百首 其六九

塞北烟尘终载静,江南花木四时荣。

不须特地分疆界,万里山河似掌平。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
南宋理宗时期净慈寺创作
本诗是释智愚《颂古一百首》的第六十九首,创作于南宋理宗年间释智愚住持临安府净慈寺期间。当时宋金以淮河-大散关为界长期对峙,南北民众饱受战乱困扰,普遍渴望和平。本诗既是对禅门无分别心思想的阐释,也暗合了当时民众对结束分裂、实现天下一统的普遍诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言禅偈,属于宋代禅宗特有的颂古类创作。颂古是禅门僧人以诗歌形式阐释古德公案禅理的文体,兼具宗教性与文学性,在两宋禅林十分盛行。这类作品通常不用严格遵守近体诗的平仄格律限制,以表意畅达、禅理明晰为核心创作目标,是中国古典诗歌中宗教文学的代表性体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是禅门对万物平等、无有分别的核心禅理的推崇,二是对结束战乱、天下太平、民众安居乐业的世俗美好愿景的寄寓。整体情感平和开阔,既充满宗教性的通透淡然,也饱含对世俗民生的关怀,没有传统偈颂的晦涩感,容易引发普通读者的共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“塞北”指古代长城以北的边塞地区,是传统认知中的边关战乱频发区域。“烟尘”在古诗中常用来代指战争、兵祸。“终载”意思是终年、长久。“江南”指长江中下游以南的区域,自古就是物产丰饶的宜居之地。“特地”是特意、故意的意思。“疆界”指国家或者地域之间的边界线。“掌平”意思是像手掌一样平坦,这里比喻天下太平、没有坎坷纷争。大家可以结合诗句场景理解这些字词的具体含义,避免用现代语义误读。
逐句白话释义
第一句的意思是,塞北地区的战火已经长久平息,再也没有战乱发生。第二句的意思是,江南地区的花草树木一年四季都繁茂兴盛,处处都是生机勃勃的景象。第三句的意思是,根本不需要特意去划分南北之间的疆域边界,人为制造隔阂。第四句的意思是,广阔的万里山河本来就像手掌一样平坦安宁,所有地方都是一体的。大家理解的时候不需要添加过多的引申义,先读懂字面传递的直观意思即可。
核心主旨与内容概括
这首禅偈开篇先描绘了塞北无战乱、江南物产丰饶的太平景象,在此基础上引出不需要人为划分疆界的观点,最后点出万里山河本来就是一体平坦的核心认知。全诗既传达了禅宗“无分别心”的核心思想,也寄托了作者对天下太平、没有纷争、所有民众都能安居乐业的美好期许。整体内容直白易懂,没有晦涩的宗教术语,普通读者也能快速读懂其中的内涵。大家可以结合南宋南北对峙的时代背景辅助理解这首诗的创作初衷。
跨学科 · 是什么
塞北、江南的地理划分地理学
塞北和江南是中国古代对不同地理区域的传统称呼。塞北一般指长城以北的广大区域,包括现在的内蒙古、甘肃、宁夏、河北北部等地。江南一般指长江中下游以南的区域,包括现在的江苏南部、浙江、安徽南部、上海等地。这两个区域的气候、地理环境差异很大,塞北属于温带大陆性气候,冬季寒冷干燥,古代以游牧业为主。江南属于亚热带季风气候,温暖湿润,古代以农耕业为主。大家日常接触的古诗中经常会出现这两个地理概念,可以结合地理知识理解相关诗句的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言体裁,诵读的时候采用2-2-3的断句节奏最合适,比如“塞北/烟尘/终载静,江南/花木/四时荣”。整体诵读语气要平缓舒展,不用刻意拔高或者压低声音。前两句读的时候可以稍微放缓语速,突出太平景象的安宁感。后两句读的时候语气可以稍微开阔一些,传递出天地一体的通透感。大家练习的时候可以多读几遍,找到最舒服的节奏,不用刻意追求所谓的标准朗诵腔,自然表达就好。
句式仿写指导
这首诗前两句采用了正对的对仗句式,大家仿写的时候可以先确定两个相对或者相关的意向,然后对应词性进行组句。比如我们可以写“东岭松风终岁响,西畴稻麦每年丰”,“东岭”对“西畴”,“松风”对“稻麦”,“终岁响”对“每年丰”,对仗工整,表意也通顺。也可以写“堂上诗书千载继,阶前兰桂四时香”,同样符合这类对仗句式的特点。大家刚开始仿写的时候不用追求意境有多高,先做到词性对应、句式工整就可以,熟练之后再慢慢提升内容的丰富度。
名句写作应用
核心名句“不须特地分疆界,万里山河似掌平”适合用在表达和平、团结主题的写作场景中。比如写民族团结主题的作文时,我们可以写“我国五十六个民族亲如一家,正如古诗所说‘不须特地分疆界,万里山河似掌平’,大家共同建设着我们美丽的祖国”。写世界和平主题的作文时,我们可以写“全人类本来就是命运共同体,‘不须特地分疆界,万里山河似掌平’是全世界所有热爱和平的人的共同期许”。大家应用的时候只要贴合无纷争、大团结的主题就可以,不要硬套在不相关的场景里。
关联知识图谱
虚堂智愚禅师语录文献作品集
《颂古一百首》是《虚堂智愚禅师语录》的组成部分,由释智愚的弟子整理编纂,收录了释智愚一生所作的百首颂古偈颂,是研究南宋禅宗文学的核心文献之一,具有很高的文学价值与宗教研究价值。
临济宗同流派
释智愚是南宋临济宗的代表性禅师,号虚堂,是临济宗杨岐派的传人,其禅法思想对后世日本禅宗也产生了深远影响,有多位日本僧人曾师从他学习禅法。

名句 CLASSIC LINES

不须特地分疆界,万里山河似掌平
该句直白道出了万物一体、无有分别的禅理,也精准传递了对天下太平的美好期许。

标签 TAGS

作者 POET

释智愚 1185-1269
南宋著名诗僧、临济宗杨岐派禅师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待