颂古一百首其七六

释智愚 · 宋

隔水何人歌竹枝，动人情思极幽微。

夜深转入单于调，月朗风高听者稀。

基础信息 BASIC

体裁颂 · 七言绝句

情感知音

创作背景

南宋禅僧释智愚《颂古一百首》组诗

本诗出自南宋临济宗禅僧释智愚的组诗《颂古一百首》其七十六，该组诗是释智愚为阐释禅宗公案、开示学人所作，学界公认创作于其晚年住持寺院期间，是其禅学思想的集中体现。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，同时是宋代禅门流行的颂古诗体裁。颂古是禅宗僧人对前代祖师公案的赞颂解读类诗作，多以日常事物喻禅理，风格清淡悠远，是禅文学的重要组成部分。

情感 · 解读

本诗核心情感是以音乐为喻，表达高深禅法幽深微妙、只有少数根器具足的人才能领会的意涵，暗含对知音稀少的淡然慨叹，没有浓烈的悲喜情绪，符合禅宗平和冲淡的审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 竹枝指竹枝词，是起源于古代巴渝地区的民间歌谣。2. 最初是当地百姓劳作、祭祀时演唱的曲调，内容多反映民间生活与情感。3. 唐代诗人刘禹锡曾改编竹枝词，创制出文人竹枝词体裁，流传极广。4. 单于调是古代北方游牧民族的乐曲名称，因最初由匈奴单于部落流传而得名。5. 这类曲调风格多苍凉幽远，与中原地区的民间曲调差异较大。6. 幽微指含义、情感幽深微妙，不容易被普通人感知和领会。7. 听者稀指能够听懂曲调内涵的人非常少，暗合知音难遇的内涵。8. 全诗没有生僻字，字词含义结合语境就能清晰理解。

逐句白话释义

1. 第一句写隔着江水，不知道是什么人正在演唱竹枝词。2. 开篇就营造出一种朦胧幽静的氛围，点明场景的空旷辽远。3. 第二句写这歌声非常动人，蕴含的情感幽深微妙，十分耐人寻味。4. 承接上句的歌声，点出音乐本身的感染力，为后文的转折做铺垫。5. 第三句写到深夜的时候，演唱的曲调突然转换成了冷僻的单于调。6. 曲调的变化暗示着内涵的转变，从通俗易懂转向幽深难解。7. 第四句写此时月色明亮晚风清劲，能听懂这个曲调的人已经非常少了。8. 合句点出全诗的核心意涵，暗含只有心智通透的人才能领会深层道理。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是典型的禅门颂古诗，表面写听人唱歌的场景，实际暗含禅理。2. 诗人用不同风格的音乐来比喻不同层次的禅法内涵。3. 通俗易懂的竹枝词就像浅显的佛学入门知识，普通人都能听懂。4. 幽微的单于调就像高深的禅法奥义，只有根基深厚的人才能领会。5. 全诗通过“听者稀”的描述，表达了禅法幽微、知音难遇的核心主旨。6. 也暗含了修禅需要具备足够的慧根，才能领悟到深层的佛法真谛。7. 诗歌没有直接谈论佛理，而是通过日常场景来传递禅意，十分巧妙。8. 整体风格清淡悠远，符合宋代禅诗的典型艺术特征。

跨学科 · 是什么

竹枝词的民俗属性民俗学

1. 竹枝词是起源于中国古代巴渝地区的民间歌舞形式。2. 最早是当地百姓在祭祀、劳作、节庆活动中演唱的曲调，节奏明快。3. 内容多反映民间的生活百态、男女爱情、地方风俗等，贴近普通百姓。4. 唐代中期，诗人刘禹锡被贬到巴渝地区，接触到了当地的竹枝词。5. 他仿照民间竹枝词的格式创作了大量文人竹枝词，推动了这种体裁的普及。6. 到了宋代，竹枝词已经成为非常常见的文学题材，经常出现在各类诗作中。7. 竹枝词除了文学价值之外，也是研究古代民俗的重要史料。8. 现在南方部分地区仍然保留着演唱竹枝词的传统，是非物质文化遗产的重要组成部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗的诵读节奏整体要舒缓悠扬，符合诗歌清淡悠远的意境。2. 第一句“隔水何人歌竹枝”语速稍慢，“何人”后面可以稍作停顿，读出疑问感。3. 第二句“动人情思极幽微”语气要柔和，“极幽微”三个字放慢语速，读出微妙的感觉。4. 第三句“夜深转入单于调”“转入”两个字重读，突出曲调的转折感。5. 第四句“月朗风高听者稀”语速要放慢，“听者稀”三个字声音稍轻，读出空旷寂寥的感觉。6. 整首诗的停顿划分是：隔水/何人/歌竹枝，动人/情思/极幽微。7. 后半部分停顿是：夜深/转入/单于调，月朗/风高/听者稀。8. 诵读的时候语气不要太浓烈，保持清淡平和的状态更符合诗歌的气质。

句式仿写指导

1. 这首诗的核心写作手法是借日常事物比喻抽象的道理，仿写的时候可以借鉴这个结构。2. 首先可以选择一个常见的日常场景作为开篇，比如听音乐、看风景、煮茶等。3. 第二句承接上句的场景，点出这个场景带来的感受或者呈现的特点。4. 第三句写场景发生的变化，比如音乐换了曲调、天气发生变化、茶的味道变了等。5. 第四句点出变化之后的结果，暗含你想要表达的核心道理。6. 比如可以仿写：“窗边何人奏古筝，清声入耳动心神。忽然转作高山调，满座纷纭解者稀。”7. 仿写的时候要注意七言绝句的基本节奏，每句七个字，语义连贯。8. 不需要刻意追求押韵，只要表达清晰，逻辑通顺即可。

名句写作应用

1. 核心名句“月朗风高听者稀”可以用在表达知音难遇的场景中。2. 比如当你分享自己小众的爱好，发现身边很少有人理解的时候，就可以用这句话来感慨。3. 也可以用在形容优秀的作品或者思想不被大多数人理解的语境下。4. 比如你看完一部比较小众的文艺电影，觉得非常好但讨论的人很少，就可以发朋友圈配这句话。5. 还可以用在形容做小众领域的工作，坚持下来的人很少的场景。6. 比如写关于非遗传承的文章，提到很多传统技艺传承人很少，就可以用这句话来引出相关内容。7. 这句话自带清冷悠远的意境，用在书面语或者日常表达中都非常合适。8. 使用的时候不需要额外解释，大多数人都能理解这句话的内涵。

关联知识图谱

禅门颂古同体裁

1. 本诗属于禅门颂古诗，是宋代禅宗僧人常用的文学体裁。2. 颂古的核心作用是解读前代禅宗祖师的公案，向参学者传递禅学思想。3. 这类诗作大多不会直接谈论抽象的佛理，而是借日常可见的事物来比喻禅意。4. 宋代著名的颂古作品还有圜悟克勤编著的《碧岩录》中收录的大量颂古诗作。5. 颂古诗的内容大多短小精悍，意境悠远，符合禅宗“不立文字，直指人心”的宗旨。6. 除了禅门内部流通之外，很多颂古诗也因为文学性较高，在普通文人中流传甚广。7. 颂古诗是中国禅文学的重要组成部分，对宋代的诗歌创作风格产生了一定的影响。8. 后世也有不少文人仿照颂古的格式创作诗歌，表达自己的人生感悟。

名句 CLASSIC LINES

月朗风高听者稀

该句是本诗核心名句，一语双关，既描写了深夜听曲的实景，也暗含禅法难悟、知音稀少的核心意涵，后世常被用来形容小众思想、优秀作品不被大众理解的情境，文化影响力深远。

标签 TAGS

知音历史学哲学民俗学

作者 POET

释智愚 1185-1269

南宋著名诗僧、临济宗杨岐派禅师

颂古一百首 其七六