寒山拾得赞 其一
爨下偷僧饭，崖根抱虎眠。
懒吟长短句，来把梵书看。
真个看，牛皮也须穿。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感禅理 · 赞美
创作背景
南宋禅林开示创作
本首作品为南宋禅僧释绍昙所作，是其主持禅林法会时的提唱内容。创作动因是通过刻画寒山拾得的经典行履，教化参禅学人破除对修行形式的执着，回归本心。目前学界公认其创作时间为释绍昙住持庆元府雪窦寺时期，属于其成熟期的偈颂作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅门偈颂是佛教禅宗用来传法开示、赞颂先贤的特殊诗歌体裁。它不严格遵循近体诗格律要求，语言多通俗直白，常暗含禅理机锋。这类作品最早出现在唐代禅林，宋代之后发展成熟，成为禅门文学的核心组成部分。历代禅门僧人多有偈颂创作，用来记录开悟心得、教化信众。
情感 · 解读
本首作品核心情感包含两个层次，第一层是对寒山拾得两位禅者疏狂自在、不囿世俗规制的人格风范的由衷赞赏。第二层是通过诙谐的叙事，暗含禅宗修行要明心见性、不执着于文字外相的核心禅理，寓教于乐，富有启发性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“爨”，读音为cuàn，意思就是寺院的厨房。第二个重点词是“长短句”，这里泛指诗词类的文学创作。第三个重点词是“梵书”，指的是佛教的经典经文。第四个重点表达“牛皮也须穿”，是说只要功夫够深，坚硬的牛皮也能被磨穿，用来形容做事非常专注投入。这些字词都是理解本首作品的基础，没有生僻的引申义，含义直白通俗。
逐句白话释义
第一句的意思是寒山拾得在寺院的厨房偷偷拿僧人的饭吃。第二句的意思是他们靠在山崖的脚下，抱着老虎安然睡觉。第三句的意思是他们懒得去吟诗作赋写各类文学作品。第四句的意思是转过身来拿佛教经文阅读。第五六句的意思是要是真的一门心思死读经书，就算是厚牛皮也得被磨穿。整体释义没有额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
本首作品全篇围绕寒山拾得两位唐代著名禅僧的生平轶事展开。它通过几个极具代表性的小故事，刻画了两人不受世俗规矩束缚、随性自在的性格特点。最后两句用诙谐的表达，点出了修行不要执着于文字形式的道理。整首作品风格轻松幽默，既有人物刻画，也有思想传递，老少咸宜，很容易理解。
跨学科 · 是什么
寒山拾得的历史身份历史学
寒山和拾得是唐代天台山国清寺的两位著名僧人。他们平时行为疏狂，喜欢写诗表达禅理，留下了很多流传后世的作品。后世民间把他们两人奉为“和合二仙”，象征着和睦、圆满的美好寓意。很多人家里办喜事的时候都会摆放他们的画像，讨一个吉祥的好彩头。他们的故事在民间流传了一千多年，是大家非常熟悉的文化人物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首作品的时候要注意合理断句，前四句的断句都是二三分段：爨下/偷僧饭，崖根/抱虎眠，懒吟/长短句，来把/梵书看。最后两句的断句是一二分段：真个/看，牛皮/也须穿。诵读的时候前四句语气可以轻松诙谐一点，读出故事感。最后两句要稍微加重语气，读出点破禅理的感觉。整体节奏不需要太快，保持自然松弛的状态就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写前两句的对仗句式，结构是“XX偷XX，XX抱XX”。首先要选取两个反差感比较强的场景，来突出人物的性格特点。比如可以仿写“篱边偷野果，松下抱云眠”，用来形容隐居人士的自在生活。也可以仿写“园里偷新菜，檐下抱猫眠”，用来形容普通人悠闲的居家状态。仿写的时候不用刻意追求对仗工整，表意自然就好。
核心名句写作应用
核心名句“爨下偷僧饭，崖根抱虎眠”可以用在描写人物性格的作文里。比如写一个人性格率性自在、不受世俗规则束缚的时候，就可以引用这两句来形容他的状态。也可以用在游记类的文章里，写自己在山野里放松游玩的时候，用这两句来表达自己逍遥自在的心情。引用的时候不用额外解释，大家基本都能明白句子要表达的含义。
关联知识图谱
和合二仙民间信仰演化
寒山拾得两位禅僧在宋代之后逐渐被纳入民间信仰体系，成为了“和合二仙”。他们的形象通常是一个手持荷花，一个手捧圆盒，取“和”“合”的谐音，象征着家庭和睦、婚姻美满、朋友融洽的美好寓意。清代雍正皇帝还正式下旨封寒山为“和圣”，拾得为“合圣”，确立了他们官方认可的吉祥神地位。现在很多婚庆场合、商铺开业都会摆放和合二仙的画像，用来祈求好运。
名句 CLASSIC LINES
爨下偷僧饭，崖根抱虎眠
这两句选取极具反差性的两个场景，极简勾勒出寒山拾得疏狂自在的禅者形象。
标签 TAGS
作者 POET
释智愚 1185-1269
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待