寒拾问讯赞

金银窟里出来,彼此囊无一镪。

鬭贫不鬭富,做尽穷伎俩。

大虫来也,急须合掌。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
寒山拾得公案颂古
本作品是宋代临济宗禅师释慧开为寒山、拾得二僧问讯的禅门公案所作颂偈,创作目的为开示学人破除对物质财富的执念,属于禅林日常传法的颂古文本,学界公认创作于释慧开住持杭州护国仁王禅院时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代禅林颂古类偈颂,是古体诗的特殊子类,专为阐释禅门公案创作,文体不受近体格律束缚,多用口语化表达传递禅理机锋,是宋代临济宗常用的开示文体之一,在释氏文学中占有独特地位。
情感 · 解读
作品核心情感围绕禅家对物质财富的超越态度展开,通过寒山拾得的形象反差,消解世俗对贫富的二元对立认知,传递平常心是道的禅学内核,兼具机趣与教化意义,是禅门破除我执法执的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
镪指古代成串的钱币,是古时对流通货币的俗称。金银窟指代世俗认知中聚集财富的富贵场所。鬭是“斗”的异体字,意为比拼、较量。大虫是中国古代对老虎的通用俗称,在宋代口语中使用十分普遍。合掌是佛教通用的礼仪动作,代表恭敬、皈信的态度。寒拾是唐代诗僧寒山、拾得的合称,二人是禅林著名的散圣形象。伎俩在此处指行为、做派,没有贬义色彩。囊就是古人随身携带的布制钱袋。
逐句白话释义
第一句是说寒山拾得看似从聚集财富的地方走出来。第二句说二人的钱袋里其实连半串铜钱都没有。第三句说二人只比拼谁更清贫,从来不会比拼谁更富裕。第四句说二人日常做出各种清贫自在的行为举止。第五句突然转折说老虎来了。第六句点拨学人这个时候赶紧恭敬合掌体悟禅机。整体没有晦涩的修饰,全用直白的口语表达。每一句都贴合禅门开示的通俗化特点,普通人也能读懂字面意思。
核心主旨与内容概括
这首偈颂围绕寒山拾得的散圣形象展开,通过二人“从金银窟出来却身无分文”的反差,打破世俗对贫富的固化认知。作品用直白的语言引导读者放下对物质财富的执着,学会安住于当下的平常状态。最后两句用老虎到来的突发场景制造机锋,点拨学人不要被外在的境界干扰,时刻保持觉知的状态。整体风格轻松机趣,没有生硬的说教感。是宋代禅门颂古作品中贴近大众认知的典型代表。内容核心是传递禅家超越世俗价值判断的人生态度。适合所有年龄段的读者理解基本的禅理内涵。没有涉及复杂的宗教专业术语,通识性很强。
跨学科 · 是什么
寒山拾得民俗信仰民俗学
寒山拾得是唐代天台山的两位僧人,因行事逍遥自在,在民间逐渐被神化。宋代之后二人逐渐演变为“和合二仙”,成为民间象征和谐、圆满的神祇。民间逢年过节或者举办婚礼的时候,经常会张贴和合二仙的画像,祈求家庭和睦、婚姻美满。这个信仰在中国已经流传了上千年,是中国传统民俗文化的重要组成部分。本作品就是基于禅门对寒山拾得的固有形象创作的。普通大众对寒山拾得的认知大多来自和合二仙的民俗形象。这种民俗信仰至今在江浙一带仍然十分流行。没有复杂的专业门槛,大众很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读前四句的时候节奏要平缓,读出轻松调侃的语气。第五句“大虫来也”要突然提高音量,加快语速,制造出突发的紧迫感。第六句“急须合掌”要放慢语速,读出郑重点拨的感觉。整体不需要用诵读古典诗词的拖腔,用接近日常口语的节奏即可。每句之间的停顿不需要太长,符合偈颂口语化的特点。诵读的时候可以适当配合动作,读到最后一句的时候做出合掌的动作,增强代入感。适合多人集体诵读,也适合个人诵读体悟内涵。没有严格的音律要求,读通顺即可。
基础句式仿写指导
可以学习本作品反差手法的句式结构,前半部分铺垫普遍认知的场景,后半部分抛出反差的结果。比如可以仿写“名校里出来,兜里半张证书无”,制造反差效果。也可以学习最后两句转折的写法,前面铺垫平稳的场景,后面突然抛出意外的转折,吸引读者的注意力。这种句式适合写随笔、短文案,容易引发读者的好奇心。仿写的时候不需要讲究平仄押韵,符合口语化的特点即可。可以多尝试不同场景的反差组合,练习表达的灵活性。是非常容易上手的写作训练方法。适合小学中高年级及以上的学习者练习。
名句日常写作应用
“鬭贫不鬭富,做尽穷伎俩”这句可以用在描写淡泊名利的人物的文章里。比如写坚守乡村教育的老师,不追求物质享受,全身心投入教学的场景,就可以引用这句表达人物的精神境界。也可以用在表达自己人生态度的随笔里,表明自己不攀比物质,更看重精神富足的价值观。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易理解句子的内涵。适合用在记叙文、散文、议论文等多种文体里。引用的时候要注意贴合语境,不要用在描写追求物质财富的场景里。是适用性很强的名句素材。日常写作中使用可以提升文章的文化内涵。
关联知识图谱
寒山拾得公案同典故
本作品是专门为寒山拾得问讯的禅门公案创作的颂偈,核心内容完全围绕该公案展开,是该公案的重要衍生文学作品。寒山拾得公案是禅门最知名的公案之一,流传范围极广。本作品的核心思想与公案的内核完全一致。二者属于典型的内容同源关系。普通读者可以通过了解公案进一步理解本作品的内涵。
和合二仙信仰同源民俗形象
本作品的核心人物寒山拾得就是和合二仙的原型,二者的形象内核完全一致。民间信仰中的和合二仙就是从禅门的寒山拾得形象演变而来的。本作品的创作也参考了民间对寒山拾得的普遍认知。二者属于形象同源的关系。了解和合二仙信仰可以帮助读者更全面理解寒山拾得的文化影响力。

名句 CLASSIC LINES

鬭贫不鬭富,做尽穷伎俩
该句是本作品核心名句,以直白的反差表达消解世俗贫富价值观,后世常被禅林用作开示淡泊物欲的公案引文,也被世俗文学引用表达不慕虚荣的人生态度,是宋代禅诗中流传较广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

释智愚 1185-1269
南宋著名诗僧、临济宗杨岐派禅师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待