观山水图留休禅者

近远何多趣,难将尺寸求。

向来披岳顶,今已遍神州。

水肃苍林晚,寒生玉井秋。

圆蒲冷相对,时与话峰头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感禅理 · 超脱 · 闲适
创作背景
北宋禅林交游创作
本诗为北宋禅僧释重顯住持杭州灵隐寺期间所作。创作动因是作者观赏山水画作时,恰逢修行僧人休禅者来访,即兴题诗赠予对方,记录二人观画谈禅的场景。学界考证创作时间大致为北宋仁宗天圣年间,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品为宋代五言律诗,属近体诗范畴。每句固定五字,全诗共八句,遵循严格的平仄、押韵、对仗规范。颔联、颈联两组对仗工整,是宋代近体诗的典型形制。近体诗在唐代发展成熟,至宋代形成了兼具理趣与意趣的创作风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是观赏山水图时获得的审美愉悦,二是禅家以小见大、芥子纳须弥的超脱胸襟,三是与同道禅友闲谈论道的安然闲适。全诗无悲喜起落的强烈情绪,整体呈现出淡远平和的禅门意趣,是宋代禅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
休禅者指修行的禅门僧人。披在这里是观览、登临的意思。玉井是古代传说中华山顶峰的仙井,常用来指代高山景观。圆蒲指禅修用的蒲团,是僧人日常坐禅、待客的常用器具。全文字词无生僻异义,符合宋代口语与书面语结合的禅诗表达习惯。大家读的时候不需要额外查太多生僻字典,就能理解基本含义。
逐句白话释义
第一二句说山水图里远近的景色都有很多趣味,很难用画幅的尺寸大小来衡量它的价值。第三四句说我以前曾经登临过高山的顶峰,现在看这幅画就好像已经游遍了整个神州大地。第五六句说画面里的水很安静,深绿色的山林笼罩在傍晚的暮色里,寒意从玉井边生出来,满是秋天的气息。第七八句说我和休禅者对着冰凉的蒲团坐在一起,时不时聊着山顶的趣事。
核心主旨概括
这首诗记录了作者观赏山水图,和来访的禅友闲谈的日常场景。它没有讲复杂的大道理,只是通过简单的场景描写,表达了禅门僧人闲适自在的生活状态,还有以小见大的开阔胸襟。大家读的时候能感受到一种平和安静的氛围,不会有压力。整体风格淡远自然,没有刻意的修饰。
跨学科 · 是什么
苍林的形态特征植物学
苍林就是指深绿色的山林,一般在秋季的时候最常见。这种深颜色的林木大多是松树、柏树这类常绿针叶树,秋天的时候落叶树叶子掉了,就剩下它们显得颜色很深。大家秋天去爬山的时候,很容易就能看到这样的景观。它和周围枯黄的落叶对比很明显,是秋季山地的典型植被景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏很平缓,每句可以按照2-3的结构断句,比如“近远/何多趣,难将/尺寸求”。读的时候语速要慢一点,不要太急,声音不用太高,就能读出诗里平和的感觉。每句的最后一个字可以稍微拖长一点音,比如“求”“州”“秋”“头”这几个押韵的字,读起来会更有韵律感。大家平时晨读的时候可以多试几次,很容易掌握。
句式仿写指导
大家可以模仿“向来披岳顶,今已遍神州”的“向来+过往经历,今已+当前感受”的句式来写句子。比如你去看了一个城市的历史展览,就可以写“向来观史卷,今已览千年”。或者你读了一本游记,就可以写“向来居陋巷,今已遍天涯”。这个句式很适合用来写读书、看展、观影的体验,用起来很方便,还能增加文字的文化感。大家写作文的时候可以试着用一用。
名句写作应用
“向来披岳顶,今已遍神州”这句可以用在写观后感、读后感的作文里。比如你写看《千里江山图》展览的感受,就可以用这句来形容自己看画时仿佛身临其境,逛遍了整个宋代的大好河山。或者你写读地理杂志的体验,也可以用这句来说自己虽然没出门,但通过看书就游览了全世界的美景。它能很好地表达艺术作品带来的沉浸式体验,让你的作文更有文采。
关联知识图谱
禅意诗同体裁
本诗是宋代禅诗的代表作品,禅意诗是古代僧人或文人创作的,包含禅理、禅趣的诗歌类型,唐代开始流行,宋代发展到顶峰。这类诗大多风格淡远,不讲直白说教,而是通过日常场景传达禅理,可读性很强。大家平时可以多读这类诗,能让心态更平和。

名句 CLASSIC LINES

向来披岳顶,今已遍神州
这两句是本诗的核心名句,精准传达了观画时以小见大的审美体验,被历代文论家评为“禅理与审美融合的典范”。后世常被用于题画、山水文创产品中,也被用来形容优秀艺术作品强大的空间感染力,文化传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

释智愚 1185-1269
南宋著名诗僧、临济宗杨岐派禅师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待