寄婺守赵玉堂

儒释同科到者稀,道融冰雪鉴精微。

和平堂上公余坐,静看寒云片片归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 送别
创作背景
寄赠婺州知州赵玉堂
本诗为南宋临济宗高僧释智愚的寄赠作品,创作于南宋理宗年间。当时赵玉堂担任婺州知州,为政宽和,与释智愚有交游往来,诗人作此诗寄赠以表达对其品格与境界的赞许,无明确系年的史料佐证,仅能确定创作于释智愚住持浙东寺院时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,成熟于唐代,是古典诗词中短小凝练的代表性体裁。全诗共四句,每句七字,格律要求相对宽松,宋代常被用于赠答、抒怀、阐发禅理等场景。七言绝句篇幅短小却能容纳丰富的情感与意境,历代都有大量经典作品传世,在古典诗词体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人赵玉堂儒释兼通境界的钦佩赞许,以及对其为政平和、心境超脱品格的认同。情感层次清晰,先直接肯定其学识修养,再通过场景描写侧面烘托其精神气质,整体真挚冲淡,无功利性表达,符合宋代文人与禅门交游的情谊特质,历代解读对核心情感的认知无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,“婺守”指婺州的知州,是宋代地方最高行政长官的称谓。其次,“赵玉堂”是收件人的号,是诗人对友人的尊称。“同科”在这里指达到同等的境界层次,不是指科举考试的同榜。“道融冰雪”是形容心境纯净通透,如同冰雪一般没有尘俗的沾染。“鉴精微”是说能够洞察世间和义理中最深奥微妙的部分。“和平堂”是婺州知州官署里的厅堂名称,是赵玉堂日常办公的地方。“公余”指公务处理完毕之后的闲暇时间。“寒云”指秋冬时节天气寒凉时的云,意象清冷闲适。整个字词都没有生僻字,却蕴含着禅家的冲淡韵味。这些字词的组合通俗易懂,却能准确传递出诗人的心意。
逐句白话释义
第一句的意思是,能够同时通晓儒家和释家的义理、达到同等高境界的人,从古至今都十分稀少。第二句是说赵玉堂的道心已经修炼得如同冰雪一般纯净通透,能够轻易洞察万事万物中精微深奥的道理。第三句是诗人想象赵玉堂在官署的和平堂里,处理完所有公务之后闲坐的场景。第四句是写他闲坐时什么也不做,只是静静看着窗外寒天上的云,一片片慢悠悠地飘回来。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原诗的字面意思。每一句的解释都对应原诗的内容,没有随意增减信息。释义采用全民通用的口语化表达,没有任何专业术语,所有人都能轻松理解。通过逐句释义,读者可以快速把握原诗的基本内容,不需要额外查阅资料。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋高僧释智愚写给婺州知州赵玉堂的寄赠作品。全诗一共四句,是标准的七言绝句体裁。诗歌前两句直接表达对赵玉堂学识境界的赞赏,指出他儒释兼通的境界十分难得。后两句通过想象赵玉堂公余闲坐看云的场景,侧面烘托他平和超脱的心境。整首诗没有华丽的辞藻,语言十分朴素平淡,却充满了真挚的情谊。诗歌既体现了禅家的冲淡气质,又符合传统赠友诗的含蓄特点。读者不需要具备专业的诗词知识,就能感受到诗歌传递的赞许和善意。全诗核心情感是对友人品格和境界的倾慕,没有任何功利性的内容。
跨学科 · 是什么
婺州地理沿革地理学
婺州是中国古代的行政区划名称,对应今天的浙江省金华市一带。宋代的婺州隶属于两浙东路,是当时江南地区的文化重镇。婺州当地的儒释文化都十分发达,南宋时期有很多高僧和儒者在此活动。赵玉堂当时担任婺州的知州,是当地的最高行政长官。诗人写这首诗寄给在婺州的赵玉堂,所以标题里提到了“寄婺守”。婺州在历史上还有其他的名称,比如金华郡、宁越府等,但是宋代官方称谓就是婺州。现在的金华市还保留了很多宋代的文化遗迹,和这首诗的创作背景有直接关联。这个地理知识点是理解这首诗的创作场景的基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏采用标准的223断句方式,每句分成三个部分。第一句的断句是“儒释/同科/到者稀”,重音放在“稀”字上,突出境界的难得。第二句的断句是“道融/冰雪/鉴精微”,重音放在“微”字上,体现义理的深奥。第三句的断句是“和平/堂上/公余坐”,重音放在“坐”字上,突出状态的闲适。第四句的断句是“静看/寒云/片片归”,重音放在“归”字上,拉长尾音,体现意境的悠长。诵读的时候整体语气要平缓柔和,不需要太激烈的情绪起伏。语速要稍慢,符合诗歌冲淡闲适的整体气质。按照这个方式诵读,就能准确传递出原诗的情感和韵律。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是前两句议论、后两句写景,十分适合仿写赠友类的短诗。仿写的时候前两句可以先点明你要夸赞的友人的特点,比如品行、能力、爱好等。后两句可以选一个友人日常的典型场景,用写景的方式侧面烘托他的品格。仿写的句式可以采用七言的格式,也可以改成现代文的句式。比如仿写现代文的话,可以写“能同时兼顾事业和生活的人真的很少,你总能把日子过得通透又从容。你在下班后的阳台闲坐,静静看着晚霞一点点染红天空。”仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,只要情感真挚就好。这种写法的好处是不会显得夸赞很直白生硬,反而更加含蓄有温度。多练习这种仿写,可以有效提升日常表达的质感。
核心名句写作应用
“和平堂上公余坐,静看寒云片片归”这句诗适合用在描写闲适从容生活状态的作文里。比如写自己的家人或者身边的长辈,工作之余喜欢静坐看景的场景,就可以引用这句诗。也可以用在表达自己对慢生活的向往的文章里,体现不为俗务所累的生活态度。还可以用在描写古代官员生活、传统文化主题的作文里,增加文章的文化底蕴。应用的时候不需要改动诗句,直接引用就可以,也可以稍微化用句意。比如可以写“即使在快节奏的今天,我们也需要一点‘静看寒云片片归’的从容,不要被忙碌淹没了生活的乐趣。”引用的时候要注意贴合文章的主题,不要生硬堆砌。这句诗的适用场景十分广泛,是很好的日常写作素材。

名句 CLASSIC LINES

和平堂上公余坐,静看寒云片片归
本诗核心名句为“和平堂上公余坐,静看寒云片片归”,以极简的场景描写烘托人物品格,含蓄蕴藉,余味悠长。该句后世常被用来形容为官者闲适从容的状态,以及不为俗务所累的超脱心境,明清两代文人多有化用,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

释智愚 1185-1269
南宋著名诗僧、临济宗杨岐派禅师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待