冬夜示俊侍者
守得乌薪暖气回，夜深寒重易成灰。
因思百丈重挑拨，转使沩山眼不开。
基础信息 BASIC
体裁偈颂 · 七言绝句
情感禅悟
创作背景
径山冬夜开示
本诗作于释智愚住持南宋临安府径山万寿禅寺期间，某冬夜诗人与侍者俊公围炉取暖，以烧炭场景结合百丈沩山公案开示弟子后即兴创作，属于禅门日常开示类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于近体诗七言绝句体裁，同时是宋代禅门偈颂类作品，兼具近体诗格律特征与禅门开示功能，是宋代文字禅的典型载体。
情感 · 解读
核心情感为禅师对弟子的恳切教诲，借冬夜烧炭的日常场景，传递禅修需绵密保任正念、善调功夫、避免退转的要义，暗含师徒传承的法脉期许。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
乌薪指黑色硬木炭，是古代冬季常用的高耐烧燃料。百丈指唐代高僧百丈怀海，是禅宗丛林清规的制定者。沩山指唐代高僧沩山灵祐，是禅宗沩仰宗的创始人。侍者指禅寺中随侍住持、承接开示的贴身弟子。
逐句白话释义
第一句写守着炭火烧到暖意慢慢环绕四周。第二句写深夜寒气太重，炭火很容易烧尽变成冷灰。第三句写由此想起当年百丈禅师多次拨动炉中火的著名公案。第四句写那次点拨反而让沩山禅师参悟到深意，闭眼不言不再向外求索。
核心主旨与内容概括
这首诗是禅门师徒间的日常开示作品，诗人没有直接讲深奥的禅理，而是借冬夜烧炭的普通小事，结合大家熟悉的禅宗公案，告诉弟子禅修要用心守护自己的功夫，不要被外界的寒冷干扰，避免功夫退转白费。
跨学科 · 是什么
乌薪植物学
乌薪是古代江南地区冬季常用的优质取暖燃料，一般选用树龄10年以上的硬木烧制，烧制过程需要封闭窑口焖烧7天以上，才能得到颜色乌黑、质地坚硬的成品。普通木炭燃烧2小时左右就会燃尽，乌薪可以持续燃烧6到8小时，能够稳定释放热量，适合冬夜长时间取暖。宋代禅宗丛林人口众多，冬季都会提前储备大量乌薪供全寺僧人取暖使用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每7字做一次停顿，前两句语调平缓柔和，读出冬夜围炉的安静感。后两句语速稍慢，语气略微加重，带出思考感悟的氛围。整首诗的诵读速度不要太快，整体保持舒缓沉稳的节奏，契合禅诗的恬淡气质。
句式仿写指导
可以仿写本诗“日常场景+典故引申+道理表达”的结构，先写自己生活中常见的小事，比如浇花、跑步、读书的场景，再联想到相关的名人故事或者历史典故，最后引出自己思考得到的道理。仿写的时候语言要朴素自然，不要刻意堆砌华丽的辞藻，做到道理和场景自然融合。
名句写作应用
“守得乌薪暖气回，夜深寒重易成灰”可以用在写坚持、克服困难、守护初心主题的作文里。比如写自己备考研究生的经历，可以说“备考的最后一个月特别难熬，就像守着炭炉过冬一样，守得乌薪暖气回，夜深寒重易成灰，只要多坚持一下，总能等到想要的结果”。也可以用在写保护文化遗产、坚守岗位等主题的内容中。
关联知识图谱
百丈怀海禅师同典故|人物关联
本诗后两句引用的百丈挑拨火公案的核心人物，是唐代禅宗最重要的高僧之一，创立了禅宗丛林制度，影响了后世千年的禅门发展。
沩山灵祐禅师同典故|人物关联
本诗后两句引用的百丈挑拨火公案的被接引者，是百丈怀海的得意弟子，后来创立了禅宗五家之一的沩仰宗，留下了很多经典开示。
名句 CLASSIC LINES
守得乌薪暖气回，夜深寒重易成灰
该句以极朴素的日常场景蕴含深刻禅理。
标签 TAGS
作者 POET
释智愚 1185-1269
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待