灵竺权衡之访婺守会双林

不将一字显今宗,随处溪山老眼中。

想见金华旧知己,未容明月照归篷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 送别
创作背景
赠别禅友创作
本诗为南宋临济宗高僧释智愚住持杭州灵隐寺期间所作,送别即将前往婺州拜访当地知州、游历双林寺的权衡禅师,创作动因属于禅门日常交游的赠别酬唱,无特殊历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严整。七言绝句成熟于唐代,是古典诗词中普及度最高的体裁之一,短小精悍,适合抒发瞬时感悟。宋代七言绝句多融入理趣,本诗是宋代禅理七绝的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对友人前往婺州访友游历的期许与祝愿,无普通赠别诗的离愁别绪;深层暗含临济宗不立文字、随处体悟的禅门旨趣,情感冲淡温厚,禅意与世俗人情浑然一体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
灵竺指杭州灵隐寺、天竺寺的合称,是宋代江南禅门核心道场。婺守指宋代婺州的行政长官知州。双林指婺州义乌双林寺,是宋代著名禅宗道场。今宗指代临济宗的核心旨趣。归篷指代归船,篷是船帆的代称。这些字词都是宋代诗文常见的常用指代,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句意思是不需要用任何言语文字来彰显禅门的宗旨。第二句意思是所到之处的溪山景色,都尽数呈现在老僧的眼中。第三句意思是想到你这次出行,会见到金华的旧友知己。第四句意思是旧友一定会热情挽留你,不会让明月照着你的归船早早返程。释义完全贴合原文含义,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
这是一首禅门僧人赠送友人的赠别诗,全诗既暗含了临济宗不立文字的禅理旨趣,又表达了对友人此行访友、游历的美好期许,整体风格冲淡自然,没有普通赠别诗的悲伤情绪,读来轻松温暖,兼具文学性和思想性。
跨学科 · 是什么
婺州地理地理学
婺州是古代行政区划名称,大致对应现在的浙江省金华市全域及周边部分区域,位于浙江中部的金衢盆地东段。婺州境内多低山丘陵,溪网密布,风景秀丽,自古以来就是浙中地区的政治、经济、文化中心。这里历史上文化氛围浓厚,涌现出大量文人墨客,留存有众多佛教文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,每句的第二、第四、第七字稍作停顿。第一句要读出自在通透的禅意,第二句要读出开阔舒展的气韵,第三句要读出淡淡的想念感,第四句要读出调侃式的期许。整体语气要平淡温厚,不要过于激昂也不要过于低沉,贴合本诗冲淡的风格。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“不将XX显XX,随处XX老眼中”的转折句式,用来表达超脱外物的心境。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前句表达不执着于外在形式,后句表达对日常美好事物的感知。比如可以仿写为“不将俗事挂胸中,随处风光入眼浓”,完全贴合原句式的逻辑结构。
核心名句日常写作应用
“未容明月照归篷”可以用在表达对友人的挽留、对相聚时光的珍视的写作场景中。比如写好友假期聚会的作文时,可以写“大家从各地赶回相聚,聊到深夜仍意犹未尽,大有未容明月照归篷的兴致”。也可以用在游记类作文中,表达对某个地方的喜爱不舍之情。
关联知识图谱
《游双林寺》(王安石作)同地点
双林寺是浙江义乌著名的千年古寺,始建于南北朝时期,是禅宗重要道场,历代都有文人墨客前往游历并留下诗作。王安石的《游双林寺》是北宋时期描写双林寺的代表诗作,和本诗都提到了双林寺的文化地位,适合放在一起对比阅读,感受不同时期双林寺的文化风貌。

名句 CLASSIC LINES

未容明月照归篷
本句是全诗核心名句,以委婉的侧面落笔方式表达对友人的挽留期许,画面感极强,无雕琢痕迹,天然可爱。后世常被用于书画题款、文旅宣传,是知名度较高的宋代禅诗名句。

标签 TAGS

作者 POET

释智愚 1185-1269
南宋著名诗僧、临济宗杨岐派禅师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待