上四明守黄侍郎辞延福 其二

石床久矣卧云林,六十银丝两鬓侵。

海上浮杯心已息,掬溪容我窃棠阴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
辞谢住持邀请
本诗为南宋禅僧释智愚所作,是其组诗《上四明守黄侍郎辞延福》的第二首。当时四明地区行政长官黄侍郎邀请释智愚住持当地延福寺,诗人创作本组诗委婉辞谢邀请,创作时间约为南宋理宗时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七个字,是唐宋时期非常流行的诗歌体裁。这类体裁篇幅短小,适合用来即兴抒情、酬赠应答,在文人、禅僧群体中都被广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅僧安于林下隐居、淡泊世俗名利的出世情志,同时暗含对邀请者黄侍郎的敬重与感激,态度委婉得体,没有丝毫世俗功利气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
石床指山野中平整可卧的天然石块。云林指云雾缭绕的山林。银丝指代白发。浮杯指代僧人行游四方的生活。棠阴指棠树的阴凉,也指代地方官的惠政。窃在这里是谦卑的说法,指暂时享用。这些字词都是古诗中常见的常用表达,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我长久以来在云雾缭绕的山林里,卧在石床上过着隐居的修行生活。第二句的意思是如今我已经六十岁了,两鬓都已经长满了白发。第三句的意思是我曾经外出游方行脚的心思早就已经平息了。第四句的意思是请您容许我在溪边掬水饮用,安享这里的闲适阴凉就足够了。整首诗的语言非常平实直白,没有晦涩的内容。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给四明地区长官黄侍郎的作品,用来辞谢对方邀请自己去住持延福寺的请求。全诗表达了诗人年事已高,安于当下的隐居生活,不愿再接受世俗差遣的淡泊态度,同时也表达了对黄侍郎的敬重之情。整首诗的主旨非常清晰,态度十分明确。
跨学科 · 是什么
棠梨植物学
棠梨是我国南方地区常见的乡土树种,适应能力强,在山林、路边都能生长。它的树冠宽大,枝叶浓密,夏季树下非常凉爽,是古人在户外活动时常用的休憩场所。因为棠梨的这个特点,才有了后来的文学引申含义。这个知识点没有争议,是公认的植物学常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,断句可以按照七言绝句的常规节奏划分,每句分为三顿:石床/久矣/卧云林,六十/银丝/两鬓侵。海上/浮杯/心已息,掬溪/容我/窃棠阴。诵读的语气要平缓淡然,不需要太大的情绪起伏,读出禅僧安闲自在的感觉就可以。诵读的时候可以放慢语速,尤其是最后一句,要读出悠长的韵味。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的句式,用来表达自己安于某种生活状态的心情。可以参考“XX久矣XX,XXXX两鬓侵。XXXX心已息,XXXX窃XX”的结构来创作。比如写自己安于田园生活就可以写“躬耕久矣卧荒林,岁月霜华两鬓侵。宦海浮沉心已息,篱边容我窃花阴”。仿写的时候要注意前后句的逻辑连贯,情感要统一。
名句写作应用
核心名句“海上浮杯心已息”可以用在表达厌倦奔波忙碌、想要回归平静生活的写作场景中。比如写退休生活的作文,就可以用“工作了一辈子,如今终于退休,我也算是‘海上浮杯心已息’,终于可以好好享受自己的休闲时光了”。这句诗用来表达告别奔波的心情非常贴切,比直白的表述更有文采。
关联知识图谱
《全宋诗》作品收录来源
这首诗的作者是南宋禅僧释智愚,他的所有诗作都收录在中华书局版《全宋诗》的第3290卷中。释智愚是南宋临济宗的高僧,留下了大量禅诗作品,风格冲淡自然,很有特色。这个关联是基础的通识类关联,适合所有读者了解。

名句 CLASSIC LINES

海上浮杯心已息,掬溪容我窃棠阴
本句精准点明了诗人辞谢邀请的核心态度。

标签 TAGS

作者 POET

释智愚 1185-1269
南宋著名诗僧、临济宗杨岐派禅师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待