上竺池院归鹫峰庵

鹫岭心旌动,池边影渐疏。

一生无定力,七十尚移居。

细雨洒松坞,凉风挽竹舆。

白云相望处,跼蹐自渠渠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感自嘲 · 闲适
创作背景
南宋嘉定年间移居途中所作
本诗作于南宋嘉定年间,为诗人从天竺上竺池院移居鹫峰庵途中所作,创作时诗人年届七十,为记录移居途中所见景致与心境而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属近体诗范畴,定型于初唐,每首八句,每句五字,要求平仄、押韵、对仗均有严格规范,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含作者晚年移居时的淡然自嘲,对山居清幽景致的喜爱,以及身处自然中舒展自在的心境,无悲戚之态,尽显随性旷达的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鹫岭本指印度灵鹫山,此处代指诗人要移居前往的鹫峰庵所在的山。影渐疏指上竺池院边的人影随着诗人离开渐渐变得稀疏。定力原为佛教术语,指人不受外界干扰的坚定心志。移居指诗人从池院搬迁到鹫峰庵居住。松坞指周围长满松树的山坳。竹舆指用竹子制作的轻便轿子,是古代常用的代步工具。跼蹐形容局促、受到拘束的样子。渠渠此处指安然从容、舒展自在的状态。
逐句白话释义
望见鹫峰庵所在的山岭,我的心神不由得被牵动。站在池院的池边,周围的人影渐渐变得稀疏。我这一辈子都没有足够的定力。到了七十岁的年纪,还在更换居住的地方。细密的小雨洒落在长满松树的山坳上。清凉的晚风轻轻吹拂着我乘坐的竹轿。远远望向白云飘荡的地方。虽然看上去有些局促拘束,我内心却十分安然从容。
全诗核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人年届七十时从上竺池院移居鹫峰庵的经历。全诗围绕移居途中的所见所感展开描写。诗人先写自己动身出发时的心情。又直白自嘲自己一生没有定力,到老还在搬家。中间两联细致描写了沿途所见的清幽自然景致。细雨、松坞、凉风、竹轿都充满了闲适的气息。最后两句点明了自己虽然看似局促实则安然的心境。整体抒发了诗人随性旷达、悠然自在的人生态度。
跨学科 · 是什么
杭州天竺山地理气候特征地理学
诗中提到的鹫岭、上竺池院、鹫峰庵都位于今天的浙江省杭州市西湖区的天竺山区域。天竺山属于天目山的余脉,海拔在400米左右。该区域属于亚热带季风气候,降水充沛,植被覆盖率极高。山上多生长松树、竹子等常绿植物,与诗中描写的松坞、竹景完全吻合。历史上天竺山一带修建了大量佛教寺院,是知名的佛教文化胜地。南宋时期这里是都城临安的近郊,是文人隐居游览的热门去处。当地常年多阴雨天气,尤其春秋季节山间常有云雾缭绕,和诗中“细雨”“白云”的描写一致。直到今天,天竺山区域仍是杭州知名的自然与文化旅游景区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言律诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。首联“鹫岭/心旌动,池边/影渐疏”语气平缓,读出动身时的悠然感。颔联“一生/无定力,七十/尚移居”语调稍轻快,读出自嘲的轻松感,不要读得沉重。颈联“细雨/洒松坞,凉风/挽竹舆”语速放慢,读出景致的清幽舒缓。“洒”“挽”两个字可以适当拉长读音,凸显画面的动态感。尾联“白云/相望处,跼蹐/自渠渠”语气舒展,读出内心的安然自在。整首诗整体语速偏慢,整体语调平缓,不需要过大的语气起伏。读完最后一句可以稍作停顿,留给人余味悠长的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗直抒胸臆加景物描写的句式进行仿写。仿写时可以先直白说出自己的某个小感悟,再描写对应的场景。可以模仿颔联的直白自嘲句式,先用一句写自己的状态,后一句写具体事件。示例:“平日爱闲情,中年仍远游”就是符合该句式的仿写。也可以模仿颈联的对仗句式,前后两句都描写两个对应的景致。仿写时注意前后句的意象要协调统一,符合对仗的基本要求。比如可以仿写颈联句式写“轻风吹柳岸,薄雾笼荷塘”。仿写时要注意语言平实自然,不需要刻意堆砌华丽的辞藻。可以把自己的日常小事融入仿写的内容中,让句子更有真情实感。
核心名句写作应用
核心名句“一生无定力,七十尚移居”可以在表达随性自在的人生态度的写作场景中使用。当你想要描写一个人性格随性,喜欢更换居住的地方的话题时可以引用这句诗。比如写关于“随遇而安”主题的作文时可以引用。示例句子:“古人说‘一生无定力,七十尚移居’,只要内心自在,哪里都是归处。”也可以在写关于老年生活的文章中引用这句诗。用来表达老年人不被年龄束缚,追求自己喜欢的生活的状态。还可以在写关于人生选择的文章中引用这句诗。用来表达不被固定生活拘束,敢于做出新选择的态度。
关联知识图谱
张镃《桂隐纪咏》系列同主题
本诗属于张镃的山居系列诗作之一。张镃一生创作了大量描写杭州山居生活的诗作。这类诗作均具有风格清新自然,充满闲适自在的特点。与本诗主题、风格高度一致,可关联成立。

名句 CLASSIC LINES

一生无定力,七十尚移居
"一生无定力,七十尚移居"以直白自嘲的笔触写出诗人晚年随性移居的状态,平易却极具性情。

标签 TAGS

作者 POET

释智愚 1185-1269
南宋著名诗僧、临济宗杨岐派禅师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待