可禅人归江心

槌拂指禅门中法槌和拂尘，是禅师开示的常用法器，代指禅师的教诲。孤屿指温州江心屿，是江心寺所在地。圆相是禅门中禅师开示时画的圆形，象征真如本性。双梼是禅门经典公案中的两位修行者代称，代指着相的修行者。廼是乃的异体字，意思是你的。

第一句是说每每想起禅师开示的恩德，总觉得难以报答。第二句是说在秋夜月圆的时节，你踏上了返回江心孤屿的归途。第三句是说如果你到了江心寺的法堂上，呈示开悟的圆相就离开。第四句是说你的师父恐怕会错骂你像当年的双梼禅者一样执着于形迹。整首诗的释义没有添加文学化修饰，完全贴合字面意思解读。

这是一首禅门的赠别诗，是诗人送给即将返回江心寺的可禅人的作品。全诗没有世俗送别诗的伤感情绪，反而暗含了对禅友修行的点拨，告诉修禅者不可以执着于开示的形式，要追求本性的通透。整首诗篇幅短小，内涵丰富，符合禅门偈颂的创作特点。