偈颂十七首 其一四

晷运指日影的运行轨迹，是古代计时测节气的重要依据。日南长至是冬至的古称，指这一天太阳运行到最南边。鼓腮振鬣形容鱼鼓动鱼鳃、摆动鱼鳍的活泼样子。没意智是禅门口语，意思是不懂规矩、不合常理。苏卢悉利是佛教梵文咒语的音译，无实义，常用于禅师开示时打破固有认知。你可以结合日常语境理解这些口语化的表达，不用过度纠结字面深意。

日影不断移动变化，冬至节气如约到来。东海里的鲤鱼，都鼓动着鳃摆动着鳍十分活泼。南山里的老鳖，也舒展着眉头吐着气十分畅快。只有赵州那个老和尚不懂常理，拖了个破席子大白天就在那里睡觉。我在净慈寺的路上撞见他路见不平，念了一句梵文咒语。就怕这个老家伙背地里占别人的便宜。你可以看到整个内容都是大白话，没有晦涩的文言修饰。

这首偈是禅师冬至日上堂给僧众的开示内容。开篇先点明冬至的节气背景，接着用两种动物的活泼状态烘托万物舒展的氛围。后半段故意调侃著名高僧赵州和尚的反常行为，用看似无厘头的内容打破大家对高僧、对节日的刻板印象。核心就是告诉大家禅理就在日常的随性里，不用刻意追求特殊的形式和规矩。你完全可以把它看作是古代禅师讲的一个冷笑话，背后藏着通透的生活智慧。