赠妙洁道人

妙心明洁契如如,操履分明女丈夫。

庞老家风殊不二,摝篱高价许谁沽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感修行 · 高洁
创作背景
禅门赠答创作背景
本诗为南宋临济宗高僧释心月赠予女修行者妙洁道人的应酬诗作,创作时间为释心月住持嘉兴府报恩光孝寺期间,是禅师对修行者修为的印证与褒扬,创作动因源于妙洁道人登门请益、其修为得到禅师认可,无附会的生平戏说内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。七言绝句成熟于唐代,是古典诗歌中流传最广的体裁之一,适合抒情、应酬、咏物等多元创作场景,宋代禅门常以该体裁创作赠答、开示类诗作,兼具文学性与宗教传播价值。
情感 · 解读
本诗核心情感为对妙洁道人修行境界的由衷赞扬,既肯定其禅心明澈契合真如的修为,也褒扬其品行刚正不亚须眉的气节,同时传递出禅门不慕俗世虚名、恪守家风的价值取向,情感真挚恳切,无世俗应酬的虚浮修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“如如”是佛教常用术语,指真如本性常住不变、平等不二的状态,是修行者追求的高阶境界。第二,“操履”指人的操守、品行,是对日常行事准则的概括。第三,“庞老”指唐代著名禅门居士庞蕴,一家都修得高深禅法,是禅门在家修行的典范。第四,“摝篱”也作漉篱,是用来捞取东西的竹编器具,是庞蕴居士谋生的工具,代指禅门清苦自律的家风。第五,“沽”是卖的意思,这里指换取俗世的名利。第六,“契”是契合、符合的意思,指修行者的心境与真如本性相契合。第七,“道人”在这里指修行佛法的人,不是专指道教修行者。第八,“家风”在这里指禅门传承的行事准则与价值取向。
逐句白话释义
第一句的意思是,妙洁道人的禅心澄澈明净,完全契合真如不变的本性。第二句的意思是,她的品行操守刚正分明,完全称得上是女中丈夫。第三句的意思是,她传承了庞蕴居士一家的禅门家风,没有任何差别。第四句的意思是,她的摝篱标出了很高的价格,又有谁能够买走呢,暗指她的境界高洁,不会用修为换取俗世名利。逐句释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句的字面含义与核心指向,适合普通读者理解诗歌的基础内容。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋高僧释心月写给女修行者妙洁的赠答诗,全诗围绕赞扬妙洁道人的修行境界展开,首先点明她的禅心已经契合真如本性,再夸赞她的品行刚正不亚须眉,之后用庞蕴居士的典故肯定她传承了禅门的纯正家风,最后点明她不会用自己的修为换取俗世的名利,整体内容直白恳切,体现了禅门赠答诗的质朴特点,没有多余的修饰与炫技成分。
跨学科 · 是什么
佛教“如如”概念哲学
“如如”是佛教的基础概念之一,普通读者不需要掌握复杂的宗教义理,只需要知道它指代修行者追求的澄澈、无杂念的心境即可。这一概念最早出现在大乘佛教经典中,传入中国后被儒释道三家共同吸收,用来指代事物的本真状态。日常语境中也会用“如如不动”来形容人不受外界干扰的稳定心态,已经融入汉语的常用词汇体系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓真诚,符合禅诗的沉静气质。第一句“妙心明洁契如如”语速稍慢,重音放在“明洁”和“如如”上,突出禅心的澄澈感。第二句“操履分明女丈夫”语气要坚定有力,重音放在“分明”和“女丈夫”上,突出赞扬的肯定语气。第三句“庞老家风殊不二”语速放缓,重音放在“殊不二”上,突出对其传承纯正的肯定。第四句“摝篱高价许谁沽”语气略带反问的洒脱感,重音放在“高价”和“谁沽”上,突出不慕名利的境界。每句之间停顿半秒,全诗诵读时长控制在20秒左右即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首句嵌名的句式,用来创作赠答类的作品。比如送给名叫“清宁”的朋友,可以写“清心宁意契天真”,既嵌入对方的名字,又点明对方的性格特质。也可以仿写第二句反差评价的句式,用来夸赞他人的特质,比如夸赞外表柔弱但内心坚定的女性,可以写“行事果决女丈夫”,反差感强,评价的冲击力更强。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构相似、表意清晰即可,适合日常赠言、贺卡留言等场景使用。
核心名句日常写作应用
核心名句“妙心明洁契如如,操履分明女丈夫”适合用来写作赞扬女性优秀品质的文章。比如写抗疫一线的女医护人员的事迹,可以在结尾引用这句诗,赞扬她们内心澄澈、坚守职责、刚正勇敢的品质。也可以用来写优秀女性工作者的人物通讯,引用这句诗来夸赞她们的品行与能力。还可以用来写家风主题的作文,引用这句诗来赞扬家中女性长辈的高洁品行。引用的时候不需要解释宗教含义,只取其夸赞澄澈内心与刚正品行的含义即可。
关联知识图谱
七言绝句同体裁
本诗属于七言绝句体裁,全诗四句,每句七字,符合近体诗七绝的基本格式要求,是宋代禅门常用的创作体裁。
庞蕴同典故|人物关联
本诗第三句引用了庞蕴居士的典故,庞蕴是唐代著名禅门居士,是在家修行的典范,其家风为禅门所推崇。

名句 CLASSIC LINES

妙心明洁契如如,操履分明女丈夫
该句为本诗核心名句,首句巧妙嵌入受赠者“妙洁”的法名,一语双关点明其禅心与品行的特质,次句以“女丈夫”的反差评价打破性别刻板印象,极具冲击力,该句常被后世用来赞扬女性修行者的高洁境界,也被引用为夸赞女性刚正品行的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

释智愚 1185-1269
南宋著名诗僧、临济宗杨岐派禅师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待