天竺秋日 其一
翠滴千竿湿砌苔，曲廊花木小丛开。
吴僧爱觅闲吟处，偷向花边竹里来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
南宋秋日即景创作
本诗为南宋诗僧释永颐居杭州天竺寺期间所作，创作时间为南宋中后期秋日，诗人见寺中竹露湿苔、曲廊花木盛放的景致，触发诗兴创作此诗，无相关历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中常用的体裁之一，历代都有大量优秀作品流传。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人面对天竺寺秋日清幽景致而生的愉悦恬淡，体现了诗僧远离世俗喧嚣的隐逸自适心态，历代解读对此情感共识度较高。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
砌指台阶，是古典诗词中常用来指代庭院、寺院的台阶类建筑。吴僧指吴越地区的僧人，这里指代作者本人。闲吟指闲暇时吟诗，是古代文人、诗僧常见的雅好。偷在这里指悄悄、不声张的意思，没有贬义色彩。
逐句白话释义
第一句写翠绿的千竿竹梢凝结的露水缓缓滴落，打湿了台阶上的青苔。第二句写曲折的走廊旁边，一丛丛小巧的花木正悄然盛放。第三句写我这个来自吴地的僧人，喜爱寻找安静无人的地方吟咏诗句。第四句写我悄悄走到花的旁边、竹丛的里面，享受这份清幽的景致。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗僧释永颐所作的七言绝句，描写了杭州天竺寺秋日清晨的清幽雅致景致。诗人以朴素自然的语言，描绘了竹滴露、湿苔、曲廊、花木盛放的秋日景象，又写了自己悄悄寻景吟诗的行为，表达了诗人闲适恬淡、热爱自然、隐逸自适的心境，整体风格清新明快，读来让人感受到清幽的禅意。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓轻柔，契合诗中清幽闲适的氛围。每句七言按照“二二三”的节奏断句，比如“翠滴/千竿/湿砌苔，曲廊/花木/小丛开”。诵读首句时语气要轻柔，体现露水滴落的轻柔感。第二句语气稍扬，体现花木开放的生机感。第三四句语气放缓，体现诗人悄悄寻景的闲适感。诵读时不要过快，要留出足够的留白，让听众感受到诗中的清幽意境。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句“景物特征+动态/状态+具体场景”的白描写景句式。仿写时要注意选择具有代表性的秋日景物，用朴素自然的语言描写，不需要过多华丽的修饰。比如可以仿写为“红落/万枝/铺院径，小亭/桂子/满枝香”，描写秋日庭院桂花飘落的景致。也可以仿写为“金风/送爽/拂衣袂，篱边/黄菊/向阳开”，描写秋日郊野的景致。仿写时要注意符合七言的节奏，读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“翠滴千竿湿砌苔，曲廊花木小丛开”可以用于描写古寺、园林秋日清幽景致的写作场景中。也可以用于表达自然之美、闲适心境等主题的作文中。比如在写秋日游览杭州天竺寺的游记中可以写道：“沿着石板路向上走，只见两旁竹丛茂密，露水打湿了台阶上的青苔，曲廊旁的木槿花正开得热闹，真应了那句‘翠滴千竿湿砌苔，曲廊花木小丛开’的意趣。”也可以用在描写家乡秋日小院景致的散文中，增添文章的古典韵味。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》同主题
《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建所作的寺院写景诗，两首诗都描写了寺院清幽雅致的自然景致，都抒发了诗人闲适恬淡、远离世俗喧嚣的心境，都采用了白描的写景手法，风格清新自然，意境清幽，主题高度契合。
名句 CLASSIC LINES
翠滴千竿湿砌苔，曲廊花木小丛开
该句以白描手法生动展现了天竺寺秋日的清幽景致，语言清新自然。
标签 TAGS
作者 POET
释永颐
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待