悼赵宰紫芝甫

第一句的“紫芝”是赵师秀的号，“天台”指浙江天台山，赵师秀曾任天台县宰。第二句的“桐柏宫”是天台山的道教宫观。第三句的“玉楼”是传说中仙人的居所，旧指文人去世。第四句的“蝶迷”用庄周梦蝶典故，指友人魂魄离散。第五句的“钱郎”指唐代诗人钱起。第六句的“姚贾”指唐代诗人姚合、贾岛。第七句的“有子无家”指赵师秀留有子嗣但家境贫寒。第八句的“故交”指相交多年的旧友。

当年赵紫芝在天台山任职创作的时候，写桐柏宫的诗歌到了晚年风格越发成熟。他如今已经离世，就像春帐破晓时被仙人召去玉楼修文，魂魄如同迷乱的蝴蝶在花院傍晚的风中轻盈飘荡。他的诗歌像唐代钱起的旧体诗一样精妙，旁人终究难以匹敌，他效仿姚合贾岛的新创作近来也广受好评。他留有子嗣却家境贫寒无余财，我们理当前去吊唁慰问，作为旧友谁又不为他的遭遇感到悲伤哀痛。

本诗通过追忆赵师秀生前的创作经历与文学成就，痛悼其突然离世的不幸遭遇，同情其身后贫寒的艰难处境，表达了作者作为故交对友人深切的哀悼与怀念之情。